Big Saturn - I Did - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Saturn - I Did




I Did
Je l'ai fait
Been down so long
J'ai été si bas pendant si longtemps
Them nights so cold
Ces nuits étaient tellement froides
If you know then you know you know
Si tu sais, alors tu sais, tu sais
You know
Tu sais
Roll up
Roule
Good dope
Bon shit
I smoke
Je fume
I smoke
Je fume
Eyes low
Les yeux baissés
Eyes low
Les yeux baissés
I'm gone
Je suis parti
I'm gone yea
Je suis parti, ouais
Cause you know it get lit in the trenches
Parce que tu sais qu'on s'enflamme dans les tranchées
Young boys wild tryna get off them benches
Les jeunes sauvages essaient de sortir de ces bancs
Got grtt pows up in all of the buildings
J'ai des mecs armés dans tous les bâtiments
Gone for so long I've been working expanding
Je suis parti si longtemps, j'ai travaillé, j'ai grandi
I got respect now I am the man
J'ai du respect maintenant, je suis l'homme
I lost some weight now I fit in the Benz
J'ai perdu du poids, maintenant je rentre dans la Benz
Trap out in Vic or trap out in Van
Trappe dans le Vic ou trappe dans le Van
Shoe box money been paying that rent
L'argent de la boîte à chaussures a payé le loyer
Ball so hard but I really don't flex
J'ai trop la dalle, mais je n'aime pas me la péter
Bit too tall getting hard to contest
Un peu trop grand, difficile de rivaliser
Life so hard got to make it your best
La vie est dure, il faut en faire le mieux
Smoke out the ounce so I really don't stress
Je fume toute l'once, donc je ne stresse vraiment pas
Bro in a hooptie making noise
Mon pote dans une épave fait du bruit
Praying that he make it home
Il prie pour rentrer à la maison
Still thinking bout my fallen bros
Je pense toujours à mes frères tombés
We gon honor yall fasho
On va vous honorer, c'est sûr
Yea yea
Ouais, ouais
Yea yea
Ouais, ouais
Uhh Im changing my path up
Euh, je change de voie
Yea yea
Ouais, ouais
Yea yea
Ouais, ouais
Uhh the money I'm after
Euh, l'argent, c'est ce que je recherche
Yea yea
Ouais, ouais
Yea yea
Ouais, ouais
Uhh you niggas grind backwards
Euh, vous, les mecs, vous travaillez à l'envers
I couldn't find backwoods
Je n'ai pas trouvé de backwoods
So I had to roll me that zag up
J'ai donc rouler mon zag
Who did it with no assistance
Qui l'a fait sans aucune aide
I did
Moi
Who did it with no acceptance
Qui l'a fait sans aucune acceptation
I did
Moi
But I aint worried bout what I did
Mais je ne me soucie pas de ce que j'ai fait
Cause I aint where I wanna be yet
Parce que je ne suis pas encore je veux être
Who want a little bit of loving
Qui veut un peu d'amour
I do
Moi
They aint ever give a nigga nothing
Ils n'ont jamais rien donné à un mec comme moi
I know
Je sais
But I aint worried bout what I did
Mais je ne me soucie pas de ce que j'ai fait
Smoking that tree
Je fume cet arbre
Roll it up spark it up grabba so hot in that spliff
Je le roule, je l'allume, la weed est tellement chaude dans ce joint
Vvs yea
VVS, ouais
I need a couple diamonds on fleek
J'ai besoin de quelques diamants sur fleek
Been so stressed
J'ai été tellement stressé
Until I broke it up and started smoking that weed
Jusqu'à ce que je me calme et commence à fumer cette weed
Fly so fresh
J'ai l'air tellement frais
Imma be the reason that your shawty gon leave
Je serai la raison pour laquelle ta meuf va te quitter
She know its all on me
Elle sait que tout dépend de moi
Shout out to Sage goin hard on the beat
Salutations à Sage qui se donne à fond sur le beat
Time go fast and you cant slow time
Le temps passe vite et tu ne peux pas le ralentir
Just relax and free your mind
Détente et libère ton esprit
Miss my dawg couldn't say goodbye
J'ai perdu mon pote, je n'ai pas pu lui dire au revoir
Miss my dawg say it one more time
J'ai perdu mon pote, dis-le encore une fois
Streets so hot man it get so live
Les rues sont tellement chaudes, mec, c'est tellement vivant
Cp24 homicides
Homicides CP24
Rep your set if you bang your sides
Représente ton gang si tu fais partie du groupe
You aint involved its ok my guy
Si tu n'es pas impliqué, c'est bon, mon pote
Who did it with no assistance
Qui l'a fait sans aucune aide
I did
Moi
Who did it with no acceptance
Qui l'a fait sans aucune acceptation
I did
Moi
But I aint worried bout what I did
Mais je ne me soucie pas de ce que j'ai fait
Cause I aint where I wanna be yet
Parce que je ne suis pas encore je veux être
Who want a little bit of loving
Qui veut un peu d'amour
I do
Moi
They aint ever give a nigga nothing
Ils n'ont jamais rien donné à un mec comme moi
I know
Je sais
But I aint worried bout what I did
Mais je ne me soucie pas de ce que j'ai fait
Smoking that tree
Je fume cet arbre
Roll it up spark it up grabba so hot in that spliff
Je le roule, je l'allume, la weed est tellement chaude dans ce joint





Writer(s): Big Saturn


Attention! Feel free to leave feedback.