Lyrics and translation Big Scarr - Havin Fun

Havin Fun

(Red, that ho so fuckin' bumpin', bruh)
(Let the BandPlay)
Frozone
Whoa, here we go with another one (so icy)
Uh (so icy), whoa (so icy), yeah, here we go with another one (gang)
Haha, uh, I'm havin' fun with this shit

Uh, and I'm havin' cake, you play
I make bond with this shit (make bond with this shit)
Every day, life is a risk, so I ride with the stick, when I up it
I swear I won't miss (whoa, whoa, I swear I won't miss)
Used to post up in the bricks in a designer fit
Just to go take me a pic (woah, woah, go take me a pic)
Bein' a young nigga some shit I'll never forget (whoa)
Living life every day, taking risks
Cartier watch on my wrist and it's dripping like piss (phew, phew)

I was 11 years old when I first saw some 'bows
I knew then I was gonna be rich (I knew I was rich)
I was 15 when I got my first pole, let a nigga run up
I ain't usin' no fists (ain't using no fists)
12 hit the spot, had to jump 'cross the fence
If you ain't talking money, then you ain't making sense (not making sense)
Before I go broke, I'll sleep in a tent (I'll sleep in a tent, on the floor)

Bitch, I ball off the bench (off the bench)
Wop gave a nigga the torch and he told me
"Keep running, young nigga, you popping your shit" (phew, phew, phew, popping your shit)
I caught an opp out in traffic, he saw me and wrecked
I ain't heard from that bitch ever since (shit don't make sense)
Double cup on me, you know that it's mud in this purple rain, but I ain't never met Prince
Ain't 'bout the money, the beef don't make sense

Nah, uh-uh (no), Grim Reaper Gang, we take shit like the Grinch (Grinch)
Switch on the Glock blowing heat like a vent (heat like a vent)
Still the same nigga, don't never forget (never forget)
I trap out her spot, so I go and pay the rent
Don't get this shit twisted, don't fall for my trick (fall for my trick)

I'm really just talking my shit, watch this though (let's go)

Uh (uh), we lit
Run up on me, you get hit with the stick (frrt)
VVS diamonds on gold, every time, that shit glist' (whoa, whoa)
She like, "Bae, give me a kiss" (bling)
Fuck around, sprung my wrist (my ring)
So I bought a bust down Cartier watch just to fix it (whoa, watch just to fix it)

High speed 12, fuck a ticket (fuck a ticket)
I done made 35-hundred one night off of midget (off of mission)
Never'll blank on a mission (on a mission)
Button on the Glock, when you fire, watch your body start glitchin' (body start glitchin')
Nigga dissin' for the fame and attention (and attention)
Live like a groupie, boy, you better keep my name out your mentions (name out your mentions)

Broke-ass nigga (bitch-ass nigga)
Get you some money, big Grim Reaper Gang
Let's go

Uh, and I'm havin' cake, you play
I make bond with this shit (make bond with this shit)
Every day, life is a risk, so I ride with the stick, when I up it
I swear I won't miss (whoa, whoa, I swear I won't miss)
Used to post up in the bricks in a designer fit
Just to go take me a pic (woah, woah, go take me a pic)
Bein' a young nigga some shit I'll never forget (whoa)
Living life every day, taking risks
Cartier watch on my wrist and it's dripping like piss (phew, phew)

I was 11 years old when I first saw some 'bows
I knew then I was gonna be rich (I knew I was rich)
I was 15 when I got my first pole, let a nigga run up
I ain't usin' no fists (ain't using no fists)
12 hit the spot, had to jump 'cross the fence
If you ain't talking money, then you ain't making sense (not making sense)
Before I go broke, I'll sleep in a tent (I'll sleep in a tent, on the floor)

Bitch-ass nigga
Know what the fuck goin' on
Big Grim Reaper Gang
Double R, 1818
Snatch your soul, can't get your soul back
Big Grim Reaper Gang
(Trillion Dollar Trenches)

S'amuser

(Red, cette pute est tellement d'enfer, mec)
(Laisse le groupe jouer)
Frozone
Whoa, on y va avec une autre (tellement glaciale)
Euh (tellement glaciale), whoa (tellement glaciale), ouais, on y va avec une autre (gang)
Haha, euh, je m'amuse bien avec cette merde

Euh, et je prends du gâteau, tu joues
Je me lie d'amitié avec cette merde (je me lie d'amitié avec cette merde)
Chaque jour, la vie est un risque, alors je roule avec le flingue, quand je le lève
Je jure que je ne manquerai pas (whoa, whoa, je jure que je ne manquerai pas)
J'avais l'habitude de traîner dans les bâtiments en tenue de créateur
Juste pour aller me prendre en photo (woah, woah, aller me prendre en photo)
Être un jeune négro, c'est quelque chose que je n'oublierai jamais (whoa)
Vivre la vie au quotidien, prendre des risques
Montre Cartier au poignet et elle coule comme de la pisse (phew, phew)

J'avais 11 ans quand j'ai vu des 'bows pour la première fois
Je savais alors que j'allais être riche (je savais que j'étais riche)
J'avais 15 ans quand j'ai eu ma première arme, laisse un négro courir
Je n'utilise pas mes poings (je n'utilise pas mes poings)
Les flics ont débarqué, j'ai dû sauter la clôture
Si tu ne parles pas d'argent, alors tu ne dis rien de sensé (ça n'a pas de sens)
Avant de faire faillite, je dormirai sous une tente (je dormirai sous une tente, par terre)

Salope, je cartonne du banc (du banc)
Wop a donné la torche à un négro et m'a dit
"Continue à courir, jeune négro, tu assures" (phew, phew, phew, tu assures)
J'ai chopé un ennemi dans la circulation, il m'a vu et a fait une embardée
Je n'ai plus eu de nouvelles de cette pute depuis (ça n'a pas de sens)
Double gobelet sur moi, tu sais qu'il y a de la boue dans cette pluie violette, mais je n'ai jamais rencontré Prince
Si ce n'est pas pour l'argent, le clash n'a aucun sens

Non, uh-uh (non), Grim Reaper Gang, on prend tout comme le Grinch (Grinch)
L'interrupteur sur le Glock souffle de la chaleur comme une bouche d'aération (chaleur comme une bouche d'aération)
Toujours le même négro, ne l'oublie jamais (n'oublie jamais)
Je la fais dealer à sa place, alors je vais payer le loyer
Ne te méprends pas, ne tombe pas dans mon piège (tombe dans mon piège)

Je dis juste ce que je pense, regarde ça (c'est parti)

Euh (euh), on est chauds
Cours sur moi, tu te fais frapper avec le flingue (frrt)
Diamants VVS sur de l'or, à chaque fois, cette merde brille (whoa, whoa)
Elle dit : "Bébé, fais-moi un bisou" (bling)
J'ai merdé, je me suis foulé le poignet (ma bague)
Alors j'ai acheté une montre Cartier sertie de diamants pour la réparer (whoa, une montre juste pour la réparer)

Vitesse grand V, j'emmerde les contraventions (j'emmerde les contraventions)
J'ai gagné 3 500 en une nuit grâce à la mission (grâce à la mission)
Je ne flancherai jamais en mission (en mission)
Bouton sur le Glock, quand tu tires, regarde ton corps scintiller (ton corps scintiller)
Un négro qui critique pour la gloire et l'attention (et l'attention)
Tu vis comme une groupie, mec, tu ferais mieux de ne pas mentionner mon nom (mentionner mon nom)

Pauvre merde (pauvre merde)
Va te faire de l'argent, grand Grim Reaper Gang
C'est parti

Euh, et je prends du gâteau, tu joues
Je me lie d'amitié avec cette merde (je me lie d'amitié avec cette merde)
Chaque jour, la vie est un risque, alors je roule avec le flingue, quand je le lève
Je jure que je ne manquerai pas (whoa, whoa, je jure que je ne manquerai pas)
J'avais l'habitude de traîner dans les bâtiments en tenue de créateur
Juste pour aller me prendre en photo (woah, woah, aller me prendre en photo)
Être un jeune négro, c'est quelque chose que je n'oublierai jamais (whoa)
Vivre la vie au quotidien, prendre des risques
Montre Cartier au poignet et elle coule comme de la pisse (phew, phew)

J'avais 11 ans quand j'ai vu des 'bows pour la première fois
Je savais alors que j'allais être riche (je savais que j'étais riche)
J'avais 15 ans quand j'ai eu ma première arme, laisse un négro courir
Je n'utilise pas mes poings (je n'utilise pas mes poings)
Les flics ont débarqué, j'ai dû sauter la clôture
Si tu ne parles pas d'argent, alors tu ne dis rien de sensé (ça n'a pas de sens)
Avant de faire faillite, je dormirai sous une tente (je dormirai sous une tente, par terre)

Sale pute
Sache ce qu'il se passe, putain
Big Grim Reaper Gang
Double R, 1818
On t'arrache ton âme, tu ne peux pas la récupérer
Big Grim Reaper Gang
(Tranchées à milliards de dollars)