Lyrics and translation Big Scary - Asking Right

Asking Right

It's okay
It's okay
And you know you can't stop it
And you caught yourself in the way

And you're falling now
And it's all around
With a hand you keep checking
That you're breathing on the way back down

And you're falling now
Birds don't make a sound
They just sing their silence
It's your anthem
As you fall to the ground

Save your fight for another tune
This doesn't sit well on you
And if your heart's still strumming then
Sing me something new!

It's a state
It's a state
The window's all foggy
Catching headlights every breath that you take

Save your fight for another tune
This doesn't sit well on you
And if your heart's still strumming then
Sing me something new

Never gonna see an answer
You're never gonna see an answer
Never gonna see an answer
If you're not asking right
Asking right

Save your fight for another tune
This doesn't sit well on you
And if your heart's still strumming then
Sing me something new

Never gonna see an answer
You're never gonna see an answer (you're never gonna see an answer)
You're never gonna see an answer (you're never gonna see an answer)
You're never gonna see an answer (you're never gonna see an answer)
You're never gonna see an answer (you're never gonna see an answer)

(Losing hope, heavy heart)
Hope the answer (you're never gonna see an answer)
Comes to light (you're never gonna see an answer)
You'll never (you're never gonna see an answer)
Know if you're not asking right
Asking right

Правильный Вопрос

Всё в порядке,
всё в порядке.
И ты знаешь, что это не остановить.
Ты сама встала на пути.

И ты падаешь сейчас,
и всё вокруг плывёт.
Рукой ты проверяешь постоянно,
что дышишь, пока падаешь вниз.

И ты падаешь сейчас,
птицы молчат вокруг.
Они поют свою тишину —
это твой гимн,
пока ты падаешь на землю.

Прибереги свою борьбу для другой песни,
эта тебе не идёт.
И если твоё сердце всё ещё бьётся,
спой мне что-нибудь новое!

Это состояние,
это состояние.
Окно всё запотело,
ловит свет фар с каждым твоим вздохом.

Прибереги свою борьбу для другой песни,
эта тебе не идёт.
И если твоё сердце всё ещё бьётся,
спой мне что-нибудь новое.

Никогда не увидишь ответа,
ты никогда не увидишь ответа,
никогда не увидишь ответа,
если не задаёшь правильный вопрос,
правильный вопрос.

Прибереги свою борьбу для другой песни,
эта тебе не идёт.
И если твоё сердце всё ещё бьётся,
спой мне что-нибудь новое.

Никогда не увидишь ответа,
ты никогда не увидишь ответа (ты никогда не увидишь ответа),
ты никогда не увидишь ответа (ты никогда не увидишь ответа),
ты никогда не увидишь ответа (ты никогда не увидишь ответа),
ты никогда не увидишь ответа (ты никогда не увидишь ответа).

(Теряя надежду, с тяжёлым сердцем)
Надеюсь, ответ (ты никогда не увидишь ответа)
Выйдет на свет (ты никогда не увидишь ответа)
Ты никогда (ты никогда не увидишь ответа)
Не узнаешь, если не задаёшь правильный вопрос,
правильный вопрос.