Lyrics and French translation Big Scary - Organism

Organism

You are the breath until your body breaks
You are the illness that your system shakes
In the image of an arc swept low
Then up until a song it makes

To repress until the questions flow
Illustrate until the classroom follows
Your left hand can't know where the right has been
Flick your tongue until the words spill

So go and file your decisions
This is not intermission
This is a...

To repeat until the pressure peaks
And put some blood into your cheeks
Bottom feeding on an ancient lore
Breath recycling 'til the room speaks
Always pleading that you act on inaction
Always hoping that you combat distraction, so I can distract you

So go and file your decisions
This is not intermission
This is a big world in a little girl

Organisme

Tu es le souffle jusqu'à ce que ton corps se brise
Tu es la maladie que ton système secoue
À l'image d'un arc tracé bas
Puis haut jusqu'à ce qu'il crée une chanson

Refouler jusqu'à ce que les questions affluent
Illustrer jusqu'à ce que la classe suive
Ta main gauche ne peut savoir où la droite est allée
Fais claquer ta langue jusqu'à ce que les mots se déversent

Alors va et classe tes décisions
Ce n'est pas l'entracte
C'est un...

Répéter jusqu'à ce que la pression culmine
Et mette du sang dans tes joues
Se nourrissant au fond d'une ancienne légende
Recyclant le souffle jusqu'à ce que la pièce parle
Suppliant toujours que tu agisses sur l'inaction
Espérant toujours que tu combattes la distraction, pour que je puisse te distraire

Alors va et classe tes décisions
Ce n'est pas l'entracte
C'est un grand monde dans une petite fille