Lyrics and translation Big Scary - Something To Remember

Something To Remember

Tell me, did you call a friend
Did you wander back alone
Tell me, does your taste offend
Are you lost and far from home

Have you gone and backed a fool
Or a fool been made of you
Oh no

But there's some light under the stain
A vision of you at my gate
When you love something you can't explain
Don't hold it up to the flame

I will get back to you
I will, I will get back to you

Tell me, do your curls pretend
Does your smile hold a mirror to the world
Tell me, do those eyes befriend
Does your shirt tell me what to think of you

Have you gone and backed a fool
When nothing said holds true
Oh no

But there's some light under the stain
A vision of you at my gate
When you love something you can't explain
Don't hold it up to the flame

A prison for you when you're low
Just darkness and its undertow
When you love something then don't explain it
Just hold it, let it be your flame

Can't fake away the fear
Your face is always on show
Before this day is over
Give them something to remember this
Give them something to remember you

There's some light under the stain
A vision of you at my gate
When you love something you can't explain
Don't hold it up to the flame

A prison for you when you're low
Let's rise above the undertow
You ask me what I can't explain
If I do then I will only change

I will get back to you
I will
I will get back to you
I will
I will get back to you

Скажи мне, ты звонил другу?
Ты вернулся один?
Скажи мне, твой вкус оскорбляет?
Ты потерялся и далеко от дома

Ты пошел и поддержал дурака
Или из тебя сделали дурака
О, нет

Но под пятном есть свет
Видение тебя у моих ворот
Когда ты любишь то, что не можешь объяснить
Не подносите его к пламени

я вернусь к тебе
Я вернусь, я вернусь к тебе

Скажи мне, твои кудри притворяются?
Твоя улыбка отражает мир?
Скажи мне, эти глаза дружат?
Твоя рубашка говорит мне, что о тебе думать?

Ты пошел и поддержал дурака
Когда ничего из сказанного не соответствует действительности
О, нет

Но под пятном есть свет
Видение тебя у моих ворот
Когда ты любишь то, что не можешь объяснить
Не подносите его к пламени

Тюрьма для тебя, когда тебе плохо
Просто тьма и ее откат
Когда тебе что-то нравится, не объясняй этого
Просто держи это, пусть это будет твое пламя

Не могу подделать страх
Ваше лицо всегда на виду
Прежде чем этот день закончится
Дайте им что-нибудь на память об этом
Подарите им что-нибудь на память о вас

Под пятном есть свет
Видение тебя у моих ворот
Когда ты любишь то, что не можешь объяснить
Не подносите его к пламени

Тюрьма для тебя, когда тебе плохо
Давайте поднимемся над отливом
Ты спрашиваешь меня о том, чего я не могу объяснить
Если я это сделаю, то я только изменюсь

я вернусь к тебе
Я буду
я вернусь к тебе
Я буду
я вернусь к тебе