Big Scoob feat. E-40 & B-Legit - Bitch Please - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Scoob feat. E-40 & B-Legit - Bitch Please




Bitch Please
S'il te plaît, salope
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please"
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please"
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"
I ain't gang bangin' I'm a gang member
Je fais pas partie d'un gang, je suis un membre d'un gang
Love for my blood and the rest get the middle finger
Amour pour mes frères, les autres peuvent aller se faire foutre
You can get the trigger finger
Tu peux te prendre une balle
Funny actin' pussy nigga, fraud
Espéce de fragile qui fait le malin, imposteur
You ain't hard, play the part
T'es pas un dur, tu fais semblant
You can get it nigga
Tu vas te la prendre
Old head, long bread, chillin' and I'm sittin' back
Vieux de la vieille, plein aux as, je me détends et je profite
Feet up, livin' good really and I'm kickin' back
Les pieds en éventail, je vis bien, vraiment, je me la coule douce
Orchestrate to gettin' back, button pushin' pigeon pack
J'orchestre mon retour, je gère les affaires, colis par pigeons
Stuffin' up the duffel with the hustle, nigga gimme that
Je remplis le sac avec le fruit de mon hustle, donne-moi ça
Naw really give me that
Non, sérieusement, file-moi ça
Greed time, gettin' fat
C'est l'heure de l'avidité, on s'engraisse
Multiply the paperbacks
On multiplie les billets
Gorilla I'm a silver back
Gorille, je suis un dos argenté
My momma cut the similac
Ma mère coupait le lait infantile
With hot sauce and bacon fat
Avec de la sauce piquante et du gras de bacon
Really don't know how to act
Je ne sais pas vraiment comment me tenir
Started, I'mma finish, nigga remember that
J'ai commencé, je vais finir, souviens-toi de ça
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please"
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please"
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"
I be got a lot, probably on the block (on the block)
J'en ai beaucoup, probablement au coin de la rue (au coin de la rue)
We runnin' from the cops, runnin' into knots (into knots)
On fuit les flics, on se retrouve dans des situations chaudes (dans des situations chaudes)
I put it into park, then I put the whop (yeah)
Je me gare, puis je sors la came (ouais)
Foam a little lot, then I lock the spot
J'en fais mousser un peu, puis je verrouille l'endroit
Like welcome to my neighborhood (neighborhood)
Bienvenue dans mon quartier (quartier)
Got cookies and the flavor good (flavor good)
J'ai des cookies et la saveur est bonne (saveur est bonne)
Put you lotto on my backwood (yeah)
Mets ton fric sur mon dos (ouais)
Keep a banger when the sack good (stack good)
Je garde une arme quand le sac est plein (sac est plein)
Watch ya hangin' if ya that hood (that hood)
Fais gaffe à toi si t'es du quartier (du quartier)
My bro he on the roof with a sixteen
Mon frère est sur le toit avec un seize coups
Choppa in the bushes with a red beam
Un flingue dans les buissons avec un rayon laser rouge
You done ran off with the wrong dough
T'as fui avec le mauvais fric
Man he fourteen got a long throw
Mec, il a quatorze ans et il a le bras long
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please"
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please"
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"
Started off with a pinch, hoppin' over the fence
J'ai commencé avec une pincée, en sautant par-dessus la clôture
Garbage cans and dog shit, albino piss
Poubelles et merde de chien, pisse d'albinos
You all up in my face, toaster up on my hip
Tu me regardes en face, j'ai un flingue sur la hanche
Bringin' home the bacon, and the cheese and grips
Je ramène le bacon, le fromage et les liasses
Sometime my paper saggy, sometime my Yeager crisp
Parfois mon fric est mou, parfois mes billets sont croustillants
Takin' a stab at this rappin', selling dope and hittin' this
Je me lance dans le rap, je vends de la drogue et je cartonne
Grew up on the tar
J'ai grandi sur le bitume
Pluck you like guitar
Je vais te plumer comme une guitare
I be high as fuck, tryna touch the stars
Je suis défoncé, j'essaie de toucher les étoiles
Frank Muller on my right, Rolex on my left
Frank Muller à ma droite, Rolex à ma gauche
I dont like to fight, I just like sex
Je n'aime pas me battre, j'aime juste le sexe
Hustler all my life, popo like to raid
Hustler toute ma vie, les flics aiment faire des descentes
I been gettin' paid, since the tenth grade (Biatch)
Je suis payé depuis la troisième (Salope)
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please"
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"
I been sellin' dope since the tenth grade
Je vendais de la dope dès la troisième
Notin' but gritters over this way
Que des durs à cuire de ce côté-ci
Walkin' up talkin' that shit, hey
On débarque en parlant mal, ouais
Me and my nigga like, "Bitch please
Avec mon pote, on est genre "S'il te plaît, salope"





Writer(s): Unknown Writer, Brandt Jones

Big Scoob feat. E-40 & B-Legit - Bitch Please
Album
Bitch Please
date of release
30-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.