Lyrics and translation Big Sean feat. Ariana Grande - Research

Research

These hoes be doing research
I swear she like, "this piece of hair off in the sink ain't come from
Me first, no, no."

The way you stressin' got me blowin'
Indo outdoor
Everytime your intro that's
My queue to outro
And I know all my niggas call you crazy

You just misunderstood though
Through all the evil in your eyes
Swear I can still see the good
Though But you unlockin' my cell like
You is a cop

How you decode all my V-mails
G-mails even P.O. boxes got me P.O.'d
You saw my emails with CeCe
When you wasn't CC'd

I'm on my way to halfway
My baby I need you to meet me
You talkin' bout I had the key to your heart

Then I got my first European
You took that key then you keyed it
What type of shit do we be in?
Blowin' up TNTn'
Hella drama, TMZ'n

Bitch I'm leavin' then she
Switched the shit like
I just had to hide, hide, hide,hide

Now you next to me at night
Night, night, night
You test me all the time, time, time, time

Say I know what you like, like I did
The last time
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?

When you had nothing to hide, hide, hide, hide
Watch out these hoes be doing research

I swear she like, "this piece of hair off in the sink ain't come
From me first, no, no."
You hang around too God damn long it's like you need work

Man, these hoes be doing research
Doin' research
Okay I know you did some research, well shit I did too
I saw you wearin' Drake's chain
Like you was part of his crew
I saw you chillin' with Meek Mill
Up at the Summer Jam oh

I hope my eyes the one that's lying to me girl and not you
I know we all done got a past
But there's shit that I can't pass

Seein' you at the Soho house I know
You can't afford that tab
When I run into Chris Brown and he laugh 'cause he know what you know
What I don't, it make me feel like I don't know your ass

I just had to hide, hide, hide, hide
Now you next to me at night, night, night, night

You test me all the time, time, time, time
Say I know what you like, like I did the last time
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?

When you have nothing to hide, hide, hide, hide
These hoes be doing research
I swear she like, "this piece of hair off in the sink ain't come from
Me first, no, no."

You hang around too God dam long it's like you need work
Man, these hoes be doing research
Doin' research

Recherche

Ces meufs font des recherches, j'te jure
Elle me fait : "Ce cheveux dans le lavabo, c'est pas les miens,
Nan, nan."

Ton stress me fait fumer,
Dedans, dehors,
Dès que tu commences à parler,
J'me tire,
Et je sais que tous mes potes te trouvent folle.

T'es juste incomprise,
Malgré toute la méchanceté dans tes yeux,
J'te jure, j'y vois encore du bon,
Mais tu déverrouilles mon phone,
Comme une flic.

Comment tu décodes tous mes messages vocaux,
Mes mails, même ma boîte postale, ça m'énerve,
T'as vu mes mails avec Cécile,
Alors que t'étais pas en copie.

J'suis à mi-chemin,
Bébé, j'ai besoin que tu viennes me rejoindre,
Tu disais qu'j'avais la clé de ton cœur.

Puis j'ai eu ma première européenne,
Tu as pris cette clé et tu l'as rayée,
Dans quel genre de merde on est ?
On fait péter la dynamite,
Trop de drama, TMZ partout.

Chérie, j'me casse, et là elle,
Change d'attitude,
J'ai juste dû me cacher, cacher, cacher, cacher.

Maintenant t'es à côté de moi la nuit,
Nuit, nuit, nuit,
Tu me testes tout le temps, temps, temps, temps.

Tu dis que tu sais ce que j'aime, comme
La dernière fois,
Tu te souviens ?
Tu te souviens ?
Tu te souviens ?

Quand t'avais rien à cacher, cacher, cacher, cacher,
Fais gaffe, ces meufs font des recherches.

Elle me fait : "Ce cheveux dans le lavabo, c'est pas les miens,
Nan, nan."
Tu traînes trop longtemps, c'est comme si t'avais besoin de bosser.

Mec, ces meufs font des recherches,
Font des recherches,
OK, je sais que t'as fait des recherches, eh merde, moi aussi,
J't'ai vue porter la chaîne de Drake,
Comme si t'étais de son crew,
J't'ai vue traîner avec Meek Mill,
Au Summer Jam, oh.

J'espère que c'est mes yeux qui me mentent, ma belle, et pas toi,
Je sais qu'on a tous un passé,
Mais y a des trucs que j'peux pas laisser passer.

T'avoir vue au Soho House, je sais
Que tu peux pas te payer l'addition,
Quand j'croise Chris Brown et qu'il rigole parce qu'il sait ce que tu sais,
Ce que j'sais pas, ça me donne l'impression que j'te connais pas.

J'ai juste dû me cacher, cacher, cacher, cacher,
Maintenant t'es à côté de moi la nuit, nuit, nuit, nuit.

Tu me testes tout le temps, temps, temps, temps,
Tu dis que tu sais ce que j'aime, comme la dernière fois,
Tu te souviens ?
Tu te souviens ?
Tu te souviens ?

Quand t'avais rien à cacher, cacher, cacher, cacher,
Ces meufs font des recherches,
Elle me fait : "Ce cheveux dans le lavabo, c'est pas les miens,
Nan, nan."

Tu traînes trop longtemps, c'est comme si t'avais besoin de bosser,
Mec, ces meufs font des recherches,
Font des recherches.