Big Sean feat. E-40 - I Don't F**k With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Sean feat. E-40 - I Don't F**k With You




I Don't F**k With You
Я с тобой не связываюсь
Uh-huh
Ага
I don't f- with you
Я с тобой не связываюсь
You little stupid a- (woah) I ain't f- with you
Ты глупая маленькая дрянь (воу), я с тобой не связываюсь
You little, you little dumb a- (woah) I ain't f- with you
Ты мелкая, ты тупая дрянь (воу), я с тобой не связываюсь
I got a million trillion things I'd rather f- do
У меня есть миллион триллионов дел, которыми я лучше займусь
Than to be f- with you
Чем связываться с тобой
Little stupid a-, I don't give a f-
Глупая маленькая дрянь, мне плевать
I don't give a f-, I don't, I don't, I don't give a f-
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать
Look, I don't give a f- about you or anything that you do
Слушай, мне плевать на тебя и на всё, что ты делаешь
Don't give a f- about you or anything that you do
Мне плевать на тебя и на всё, что ты делаешь
I heard you gotta new man, I see you takin' a pic (woah)
Слышал, у тебя новый мужик, вижу, ты фоткаешься (воу)
Then you post it up, thinking that its making me sick
Потом выкладываешь фотку, думаешь, меня это бесит
Brr, brr, I see you calling I be making it quick
Дрр, дрр, вижу, ты звонишь, я быстро отвечу
I'ma answer that sh- like, "I don't f- with you"
Я отвечу на эту хрень типа: с тобой не связываюсь"
B- I got no feelings to go
Детка, у меня нет чувств
I swear I had it up to here, got no ceilings to go
Клянусь, меня это достало, у меня нет предела
I mean for real, f- how you feel
Я серьёзно, плевать на твои чувства
F- your two cents if it ain't going towards the bill, yeah
Плевать на твои жалкие гроши, если они не идут на оплату счетов, да
And everyday I wake up celebrating sh-, why?
И каждый день я просыпаюсь, празднуя, почему?
'Cause I just dodged a bullet from a crazy b-, I
Потому что я только что увернулся от пули сумасшедшей стервы, я
Stuck to my guns, that's what made me rich
Остался при своём, это то, что сделало меня богатым
That's what put me on, that's what got me here
Это то, что меня продвинуло, это то, что привело меня сюда
That's what made me this
Это то, что сделало меня таким
And everything that I do is my first name (B-I-G)
И всё, что я делаю, это моё имя (БОЛЬШОЙ)
These h- chase bread, aw damn, she got a bird brain
Эти сучки гонятся за баблом, черт, у неё куриные мозги
Ain't nothin' but trill in me, aw man, silly me
Во мне нет ничего, кроме правды, черт, глупый я
I just bought a crib three stories that b- a trilogy
Я только что купил хату в три этажа, детка, это трилогия
And you know I'm rolling w- that's f- up the ozone
И ты знаешь, я кайфую с теми, кто разрушает озоновый слой
I got a b- that text me she ain't got no clothes on
У меня есть тёлка, которая пишет мне, что она без одежды
And then another one text, then your a- next
А потом пишет другая, потом твоя задница следующая
And I'm gonna text your a- back like
И я напишу твоей заднице в ответ:
I don't f- with you
Я с тобой не связываюсь
You little stupid a- (woah) I ain't f- with you
Ты глупая маленькая дрянь (воу), я с тобой не связываюсь
You little, you little dumb a- (woah) I ain't f- with you
Ты мелкая, ты тупая дрянь (воу), я с тобой не связываюсь
I got a million trillion things I'd rather f- do
У меня есть миллион триллионов дел, которыми я лучше займусь
Than to be f- with you
Чем связываться с тобой
Little stupid a-, I don't give a f-
Глупая маленькая дрянь, мне плевать
I don't give a f-, I don't, I don't, I don't give a f-
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать
Look, I don't give a f- about you or anything that you do
Слушай, мне плевать на тебя и на всё, что ты делаешь
Don't give a f- about you or anything that you do
Мне плевать на тебя и на всё, что ты делаешь
Got a million things on my mind
У меня миллион дел в голове
Executive deals online, limited amount of time
Руководящие сделки онлайн, ограниченное количество времени
Chasing these dollar signs and you ain't on your grind
Гоняюсь за этими долларами, а ты не пашешь
You liable to find me up in the MGM casino in the D
Ты можешь найти меня в казино MGM в Детройте
F- off fetti I could've put on property
Чёртовы деньги, которые я мог бы вложить в недвижимость
From the Bay to the Murder Mitten
Из Залива в Город Убийств
My n- put m- missions
Мои ниггеры выполняют миссии
She choose him that's her decision
Она выбрала его, это её решение
Free my n- in prison
Освободите моего ниггера из тюрьмы
On the phone with a b- who can't do sh-
Разговариваю по телефону с тёлкой, которая ничего не может сделать
For a pimp but make a n- hella rich (hella rich)
Для сутенера, но делает ниггера очень богатым (очень богатым)
Got a blunt in my dental, goin' H.A.M in a rental
Косяк в зубах, отрываюсь в арендованной тачке
On my way, to Sacramento, late night, Arsenio
По пути в Сакраменто, поздно ночью, Арсенио
I'm never sentimental, go hard or go home, listen
Я никогда не сентиментален, иди ва-банк или иди домой, слушай
Barely Harley, I'm chromeless
Едва ли Харлей, я без хрома
You might end up domeless
Ты можешь остаться без башки
I bet you shes into me, her cheddar shes giving me
Держу пари, она запала на меня, она отдаёт мне свою капусту
I make a b- stand out forever like the Statue of Liberty
Я делаю так, что сучка выделяется навсегда, как Статуя Свободы
Rest in pimp, Pimp C, Underground King of the South
Покойся с миром, Сутенёр Си, Подземный Король Юга
I raise my Styrofoam up, and pour some drank in my mouth
Я поднимаю свой стаканчик и выливаю немного выпивки в рот
Why you always coming around with bad news? (Bad news)
Почему ты всегда приходишь с плохими новостями? (Плохие новости)
Say you want me to win, but hope I lose (hope I lose)
Говоришь, что хочешь, чтобы я победил, но надеешься, что я проиграю (надеешься, что я проиграю)
Asking why I rock with other n- in the crew
Спрашиваешь, почему я тусуюсь с другими ниггерами в команде
But them n- cool, it's just that
Но эти ниггеры крутые, просто дело в том, что
B-, I don't f- with you (lil bia-)
Детка, я с тобой не связываюсь (маленькая сучка)
You little stupid a- (woah) I ain't f- with you (uh-uh)
Ты глупая маленькая дрянь (воу), я с тобой не связываюсь (ага)
You little, you little dumb a- (woah) I ain't f- with you
Ты мелкая, ты тупая дрянь (воу), я с тобой не связываюсь
I got a million trillion things I'd rather f- do
У меня есть миллион триллионов дел, которыми я лучше займусь
Than to be f- with you
Чем связываться с тобой
Little stupid a-, I don't give a f-
Глупая маленькая дрянь, мне плевать
I don't give a f-, I don't, I don't, I don't give a f-
Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать
Look, I don't give a f- about you or anything that you do
Слушай, мне плевать на тебя и на всё, что ты делаешь
Don't give a f- about you or anything that you do
Мне плевать на тебя и на всё, что ты делаешь
I got a new chick that I gotta thank God for
У меня новая цыпочка, за которую я должен благодарить Бога
I got a new whip that I gotta thank a lot for
У меня новая тачка, за которую я должен много благодарить
Yeah, I got a lot but want a lot more
Да, у меня много, но я хочу ещё больше
Yeah we in the building but I'm tryna take it to the top floor
Да, мы в здании, но я пытаюсь добраться до верхнего этажа
I swear I hear some new bullsh- every day I'm wakin' up
Клянусь, я слышу какую-то новую чушь каждый день, когда просыпаюсь
It seems like nowadays everybody breakin' up
Похоже, в наши дни все расстаются
That sh- can break you down if you lose a good girl
Эта хрень может сломать тебя, если ты потеряешь хорошую девушку
I guess you need a bad b- to come around and make it up
Думаю, тебе нужна плохая сучка, чтобы прийти и всё исправить
I guess drama makes for the best content
Полагаю, драма создаёт лучший контент
Everything got a bad side, even a conscience
У всего есть обратная сторона, даже у совести
Now you're drinkin' 'til your unconscious (woah)
Теперь ты пьёшь до беспамятства (воу)
Feel me when you get a fine b-
Поймёшь меня, когда найдёшь классную тёлку
Don't forget to read the fine print
Не забудь прочитать мелкий шрифт
Life got me meditating like I'm in the Himalayas
Жизнь заставила меня медитировать, как будто я в Гималаях
Keep it G with the L lit on me like the elevator
Остаюсь гангстером с зажжённым косяком, как в лифте
Yeah, I know that karma's too real so I hope you doing cool
Да, я знаю, что карма слишком реальна, поэтому надеюсь, у тебя всё хорошо
But still stupid a- b- I ain't f- with you
Но всё равно, глупая дрянь, сучка, я с тобой не связываюсь
Little stupid a- b- I ain't f- with
Глупая маленькая дрянь, сучка, я не связываюсь
I ain't f-, I ain't, I ain't f- with you
Я не связываюсь, я не связываюсь с тобой
I ain't f- with you
Я с тобой не связываюсь
(Straight up)
(Чистая правда)





Writer(s): KANYE OMARI WEST, EARL T STEVENS, SEAN ANDERSON, WILLIE ANTONIO JR HANSBRO, DIJON ISAIAH MCFARLANE, DWANE M II WEIR, MIKELY WILHELM ADAM, DACOURY DAHI NATCHE, DEWAYNE JULIUS JR ROGERS

Big Sean feat. E-40 - I Don't F**k With You
Album
I Don't F**k With You
date of release
26-09-2014



Attention! Feel free to leave feedback.