Lyrics and translation Big Sean feat. Metro Boomin - Savage Time

Savage Time

Big Sean]
Yeah (Secure enemy!)
Yeah, look (If they do not
surrender, shoot 'em on sight! Shoot on sight!)
Talking to my momma half the time (yeah)
Talking to my daddy half the time
Streets crazy, they don't salvage time
Look at the news, that's savage time (woah)
Rolex, that's savage time (Ro)
Pass the licks, I ain't passing time (no)
Cutthroat, we on savage time (huh?)
Cutthroat, we on savage time
Look, I'm taking out anyone in my way (way)
I'm not playing with you, bitch, this not the WNBA (no)
I'm a real-life star, so you know I need my space (you know)
Beat a white supremacist black, till that motherfucker hate his face
I been going through some issues that nobody dealing with
Surrounded by real killers and shit, doing it for the thrill of it
Graveyards on some "Thriller" shit; only zombies 'round here, fiends
They need help and they had dreams, but don't nobody give a shit
Yeah, just like them boys in cells who had dreams of NFL (yeah)
How they s'posed to pray to God if
they keep waking up in hell? (oh God)
Been there so long, they got pictures with the fucking devil himself
Everybody need direction, even if it's to find they self
Look, I'm the greatest of our time,
bitch, I do it till I die (yeah, die)
Swear I'm done with all the bullshit
like I moved up out the Chi' (like that)
All that fuck shit obsolete, boy, I hop up on my feet (my feet)
I'm the only one stopping me
I give you one finger away for peace (fuck it)
I'ma take that water from Flint, and I'ma go up there to D.C (D.C)
I'ma make the president drink,
he wouldn't even let it touch his sink (drink)
I said, "God, we need a blessing,
" God said, "Go and see the reverend."
People lined outside the churches like
it's the white and blue 11's (Straight up)
Hurricanes hitting with another bomb threat, man,
this shit feel like Armageddon (boom, woah, woah)
Swear I'm goin' every second,
so I keep good weed, good vibes, good crystals (yeah)
Lavender eucalyptus, mixing it with the incense (damn, damn)
Just to relieve my tension
Savage time, yeah, it's time to take this shit (take it)
I mean, record-breaking shit,
all we doing is taking risks (that's all)
I ain't got time to take my time,
I'm doin' it like my life on the line
I ain't have no lifeline in my whole
lifetime, no hero to hide behind (behind)
With a soul like mine, when it go night time,
there's no other choice but to shine (but to shine)
Look, no gold mines,
set goals in my mind when the stars are
aligned, I'm divine, straight (straight)
So understand we gon' see success, that's inevitable (woah)
You couldn't hold me down even if I was in federal (woah)
You couldn't stop these plays even if I was ineligible
Kneeling like Colin Kaepernick if that shit unethical (Kap)
Yeah, free my mind, no bargain (free)
Got one girl, she the hardest (I swear)
That pussy supercharging, making love between war and
Then I hit the stage then get to talking
like I'm Marcus Garvey (like I'm Marcus)
Like how is dark skin a weapon, but they treat it like a target?
Like how if you rich in the mind, then you already worth a fortune
Like you deserve every single golden por—

Время Дикости

Big Sean]
Да (Защитить врага!)
Да, смотри (Если они не
сдаются, стреляйте в них на месте! Стреляйте на месте!)
Половину времени говорю с мамой (да)
Половину времени говорю с папой
Улицы сумасшедшие, они не ценят время
Посмотри в новости, это время дикости (ух)
Rolex, это время дикости (Ро)
Передай сладости, я не даю времени (нет)
Хладнокровный, мы во времени дикости (а?)
Хладнокровный, мы во времени дикости
Послушай, я устраню любого на моем пути (пути)
Я не играю с тобой, сучка, это не женская баскетбольная ассоциация (нет)
Я настоящая звезда, поэтому ты знаешь, что мне нужно мое пространство (знаешь)
Бей белого супремасиста, пока этот ублюдок не возненавидит свое лицо
Я переживаю некоторые проблемы, с которыми никто не сталкивается
Окружен настоящими убийцами и дерьмом, делающими это ради острых ощущений
Кладбища на чем-то вроде "Триллера"; только зомби здесь, монстры
Им нужна помощь, и у них были мечты, но всем плевать
Да, как те парни в тюрьмах, у которых были мечты об НФЛ (да)
Как они должны молиться Богу, если
они постоянно просыпаются в аду? (о Боже)
Они так долго там были, что у них есть фотографии с самим чертовым дьяволом
Всем нужно направление, даже если это для того, чтобы найти себя.
Послушай, я величайший из нашего времени,
сука, я буду делать это до самой смерти (да, смерти)
Клянусь, я покончил со всем дерьмом
как будто я переехал на улицу Чи' (вот так)
Вся эта чертовня устарела, парень, я вскакиваю на ноги (на ноги)
Единственный, кто меня останавливает, это я сам
Я даю тебе один палец в знак мира (плевать)
Я возьму эту воду из Флинта, и я поеду туда в Вашингтон (Вашингтон)
Я заставлю президента выпить,
он даже не даст ей коснуться своей раковины (напиток)
Я сказал: "Боже, нам нужно благословение,
" Бог сказал: "Иди и посмотри пастора".
Люди выстроились у церковных дверей, как
это белые и синие 11 (точно)
Ураганы сопровождаются еще одной угрозой бомбардировки, чувак,
это дерьмо похоже на Армагеддон (бум, ух, ух)
Клянусь, я ухожу с каждой секундой,
так что я храню хорошую травку, хорошие вибрации, хорошие кристаллы (да)
Лавандовый эвкалипт, смешанный с благовониями (черт, черт)
Просто, чтобы снять мое напряжение
Дикое время, да, пришло время принять это дерьмо (принять его)
Я имею в виду, рекордный дерьм,
все, что мы делаем, это рискуем (вот и все)
У меня нет времени, чтобы тратить время,
Я делаю это так, будто моя жизнь на волоске
У меня не было спасательного круга во всей моей
жизни, нет героя, за которым можно спрятаться (сзади)
С такой душой, как моя, когда наступает ночь,
нет другого выбора, кроме как сиять (но сиять)
Послушай, никаких золотых приисков,
я ставлю цели в своем сознании, когда звезды
выстроились в ряд, я божественный, ровный (ровный)
Так что пойми, что мы увидим успех, это неизбежно (ух)
Ты не смог бы удержать меня, даже если бы я был в федеральных (ух)
Ты не смог бы остановить эти пьесы, даже если бы я был недопустим
Преклонить колено, как Колин Каперник, если это дерьмо неэтично (Кап)
Да, освободи мой разум, нет сделок (бесплатно)
Одна девушка, она самая жесткая (клянусь)
Эта киска супер заряжена, делая любовь между войной и
Затем я выхожу на сцену и начинаю говорить
как я Маркус Гарви (как я Маркус)
Как темная кожа может быть оружием, но к ней относятся как к мишени?
Как если ты богат душевно, то ты уже стоишь целое состояние
Как будто ты заслуживаешь каждой золотой пор...