Lyrics and translation Big Sean - Finally Famous (skit)

Finally Famous (skit)

I say
I'm still dreaming bigger than I'm living
And just sleeping long enough to dream
Spent long enough in the sheets
It's time to turn it to the real thing
And turn these ideas to milli's
Business in the buildings
No girlfriend, you're looking for some feelings
Find a dentist
Me and my crew toured around the world
Shook a million hands
I never made the crowd fans
I made 'em all fam
And came back to the city
That made us all men
Except we kings now
Reflecting, trying to take it all in
I put the city on my back
So that way if I fall
I'm crowd surfing the map
I turn mistakes into lessons
Dead ends to exits
On the journey of my life
So I'm inviting y'all to get in
Let's go

Enfin célèbre (sketch)

Je dis
Je rêve encore plus grand que je ne vis
Et je dors juste assez longtemps pour rêver
J'ai passé assez de temps dans les draps
Il est temps de passer à la réalité
Et de transformer ces idées en millions
Des affaires dans les bâtiments
Pas de petite amie, tu cherches des sentiments
Trouve un dentiste
Mon équipe et moi avons fait le tour du monde
Secoué un million de mains
Je n'ai jamais fait de la foule des fans
Je les ai tous transformés en famille
Et je suis retourné dans la ville
Qui nous a tous fait devenir des hommes
Sauf que nous sommes maintenant des rois
Je réfléchis, j'essaie d'absorber tout ça
J'ai mis la ville sur mon dos
Comme ça, si je tombe
Je fais du crowd surfing sur la carte
Je transforme les erreurs en leçons
Les impasses en sorties
Sur le voyage de ma vie
Alors j'invite tout le monde à monter
C'est parti