Lyrics and translation Big Sean - Hollywood (feat. Earlly MacMillion)

Hollywood (feat. Earlly MacMillion)

Now when they see you getting change
Don't you dare change
I'm saying you got big and ain't ever act the same
Don't you dare act Hollywood
Don't you dare act Hollywood
Now when they see you out of town
They see you in the streets
They say you act funny
Man, you can't even speak
Don't you dare act Hollywood
Don't you dare act Hollywood
Big, man I knew you do it big. New grid
With a house up on the hill
How I feel next to the sign that say, "Hollywood"
But I don't mean to act Hollywood
But my bitch is the baddest
Ass is bigger than Jurassic
She moved out West
Now she talking with an accent
Had a good doctor, now her titties look like plastic
Used to go to college
Now she like, "Fuck a master!"
She gon' date an actor, rapper, lawyer, or a doctor
Somebody who could cop for her, get a ice rock for her
Maybe get a ring, she should date a boxer
And her friends don't even recognize her
Now when they see you getting change
Don't you dare change
I'm saying you got big and ain't ever act the same
Don't you dare act Hollywood
Don't you dare act Hollywood
Now when they see you out of town
They see you in the streets
They say you act funny
Man, you can't even speak
Don't you dare act Hollywood
Don't you dare act Hollywood
[Earlly Mac]
Ooh, little mama, you so primadonna
Why you treat your Honda like it's a {?}
I know you like nice things
Tiffany's and ice rings
Seen you down in campus
March is colder than that ice ring
Finna get your shade on
With your supermodel
He ain't gotta spill up though
I know he's super hollow
And I know you shallow
Ever since you hit that lotto
You been more in {bravo}
Like you want a pile o' [Cash]
While you play in roles
You in movies, you got Emmies
You got Benjies in your Fendi
Does your Charger have a Hemi?
If no, let it go
Wait a minute 'til you blow
They're gon' say you're Hollywood
They're just trying to steal the show
[Big Sean]
Now when they see you getting change
Don't you dare change
I'm saying you got big and ain't ever act the same
Don't you dare act Hollywood
Don't you dare act Hollywood
Now when they see you out of town
They see you in the streets
They say you act funny
Man, you can't even speak
Don't you dare act Hollywood
Don't you dare act Hollywood
Do it

Hollywood (feat. Earlly MacMillion)

Maintenant, quand ils te voient changer
Ne change pas
Je te dis que tu as grandi et que tu n'agis plus comme avant
N'agis pas comme à Hollywood
N'agis pas comme à Hollywood
Maintenant, quand ils te voient hors de la ville
Ils te voient dans la rue
Ils disent que tu agis bizarrement
Mec, tu ne peux même pas parler
N'agis pas comme à Hollywood
N'agis pas comme à Hollywood
Grand, mec, je savais que tu allais réussir. Nouvelle grille
Avec une maison sur la colline
Comme je me sens à côté du panneau qui dit "Hollywood"
Mais je ne veux pas faire comme à Hollywood
Mais ma meuf est la meilleure
Le cul est plus grand que le Jurassique
Elle a déménagé à l'Ouest
Maintenant, elle parle avec un accent
Elle a eu un bon chirurgien, maintenant ses seins ressemblent à du plastique
Avant, elle allait à l'université
Maintenant, elle dit : "Foutez le master !"
Elle va sortir avec un acteur, un rappeur, un avocat ou un médecin
Quelqu'un qui pourrait acheter pour elle, lui obtenir une glace
Peut-être obtenir une bague, elle devrait sortir avec un boxeur
Et ses amies ne la reconnaissent même plus
Maintenant, quand ils te voient changer
Ne change pas
Je te dis que tu as grandi et que tu n'agis plus comme avant
N'agis pas comme à Hollywood
N'agis pas comme à Hollywood
Maintenant, quand ils te voient hors de la ville
Ils te voient dans la rue
Ils disent que tu agis bizarrement
Mec, tu ne peux même pas parler
N'agis pas comme à Hollywood
N'agis pas comme à Hollywood
[Earlly Mac]
Ooh, ma petite chérie, tu es tellement une diva
Pourquoi tu traites ta Honda comme si c'était un {?} ?
Je sais que tu aimes les belles choses
Tiffany's et les bagues en diamants
Je t'ai vu sur le campus
Mars est plus froid que cette bague en diamants
Tu vas mettre ton ombre
Avec ton mannequin
Il n'a pas besoin de se répandre quand même
Je sais qu'il est super creux
Et je sais que tu es superficielle
Depuis que tu as touché le jackpot
Tu es plus dans {bravo}
Comme si tu voulais un tas de [Cash]
Pendant que tu joues des rôles
Tu es dans les films, tu as des Emmys
Tu as des billets de 100 dollars dans ton Fendi
Ta Charger a-t-elle un Hemi ?
Si non, laisse tomber
Attends une minute jusqu'à ce que tu exploses
Ils vont dire que tu es Hollywood
Ils essaient juste de voler la vedette
[Big Sean]
Maintenant, quand ils te voient changer
Ne change pas
Je te dis que tu as grandi et que tu n'agis plus comme avant
N'agis pas comme à Hollywood
N'agis pas comme à Hollywood
Maintenant, quand ils te voient hors de la ville
Ils te voient dans la rue
Ils disent que tu agis bizarrement
Mec, tu ne peux même pas parler
N'agis pas comme à Hollywood
N'agis pas comme à Hollywood
Fais-le