Lyrics and translation Big Sean - Iconic

Iconic

Uh
Yeah
(Hit-Boy)
Yeah
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
Straight to the top, that's how I rock (aye, aye)
Aye

Back to the basics
Back to the work like we back from vacation, we never not takin'
We what? Back to the basics, back to the basement
I love makin' progress, you peons not makin'
Bro turn his back on me, then push back up on me
I'm not really fazed by his fakeness
I'm cut from a different cloth
Engineered from a different tier type greatness

Okay, let's get it, let's get it
Let's get it, let's get it, let's get it, let's get it, I got it
They love to talk shit but can't top it
I might just style your stylist (oh, God)
They went and did what I did after I did it
Shit, ironic (damn)
The way that I did what I did
My bitch love to call me iconic (so iconic right now)
Aye, aye, aye (like, "What the fuck?")

The time ain't gon' free up, the contract get read up
Your business is fucked
Crackers runnin' it up, why they kickin' they feet up? (Stupid)
You might as well signed you a prenup, then copped you a Fiat (Swerve)
Don't worry, I got properties that you could rent out
I'm not a new artist, brodie, I been out
These hoes wanna end us, these boys think I'm finished
But I turn the tables like Funk Flex in NY
Yeah, it's gon' all come around like a fish eye

And I'ma need all that love back that I dish out
The peace is Jesús, yeah, I had to go Biggie (oh, God)
Y'all niggas rap like y'all actin' like Shiggy
I'm in a Mecca, you boys can't touch down in
They turn a conscious rapper unconscious
They feed these gangsta rappers to piranhas
They take off your Cartier, fill it with diamonds
To put on they eyes just to hide all the trauma
I just ain't rhymin' to rhyme, bitch

We back to the basics
Back to the work like we back from vacation we never not takin'
We what?
Back to the basics, back to the basement
I love makin' progress you peons not makin'

Let's get it, let's get it
Let's get it, let's get it, let's get it, let's get it, I got it (aye)
They love to talk shit, but can't top it (aye, aye)
I might just style your stylist (aye, aye)
They went and did what I did after I did it (aye, aye)
Shit, ironic (aye, aye)
The way that I did what I did
My bitch love to call me iconic

Культовый

Эй
Ага
(Hit-Boy)
Ага
Да, да, да, да, да, да, да, да, да
Прямо на вершину, вот как я делаю (да, да)
Да

Назад к основам
Назад к работе, как будто мы вернулись из отпуска, мы никогда не прекращаем
Что мы делаем? Назад к основам, назад в подвал
Я люблю прогрессировать, вы, бездельники, не прогрессируете
Братан повернулся ко мне спиной, а потом снова попёр на меня
Меня не особо волнует его фальшь
Я сшит из другой ткани
Спроектирован из величия другого уровня

Хорошо, давай сделаем это, давай сделаем это
Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, я сделаю это
Они любят говорить дерьмо, но не могут это переплюнуть
Может быть, я просто уделаю твоего стилиста (о, Боже)
Они пошли и сделали то, что делал я, после того, как я это сделал
Черт, иронично (черт)
То, как я сделал то, что сделал
Моя сучка любит называть меня культовым (такой культовый прямо сейчас)
Да, да, да (типа: "Что за хрень?")

Время не освободится, контракт будет прочитан
Твой бизнес облажался
Крекеры наглеют, почему они задирают ноги? (Глупо)
Ты могла бы подписать брачный договор, а потом купить себе Фиат (Свернуть)
Не волнуйся, у меня есть недвижимость, которую ты могла бы сдавать в аренду
Я не новый артист, детка, я уже давно здесь
Эти шлюхи хотят покончить с нами, эти парни думают, что я закончил
Но я переворачиваю столы, как Фанк Флекс в Нью-Йорке
Да, все вернется на круги своя, как рыбий глаз

И мне нужна вся та любовь, которую я раздаю
Мир - это Иисус, да, мне пришлось стать Бигги (о, Боже)
Вы, ниггеры, читаете рэп так, будто ведете себя как Шигги
Я в Мекке, вы, пацаны, не можете приземлиться здесь
Они делают сознательного рэпера бессознательным
Они скармливают этих гангста-рэперов пираньям
Они снимают ваши Cartier, заполняют их бриллиантами
Чтобы надеть их на глаза, чтобы скрыть всю травму
Я просто не рифмую ради рифмы, сучка

Мы возвращаемся к основам
Назад к работе, как будто мы вернулись из отпуска, мы никогда не прекращаем
Что мы делаем?
Назад к основам, назад в подвал
Я люблю прогрессировать, вы, бездельники, не прогрессируете

Давай сделаем это, давай сделаем это
Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, я сделаю это (да)
Они любят говорить дерьмо, но не могут это переплюнуть (да, да)
Я мог бы просто уделать твоего стилиста (да, да)
Они пошли и сделали то, что делал я, после того, как я это сделал (да, да)
Черт, иронично (да, да)
То, как я сделал то, что сделал
Моя сучка любит называть меня культовым