Big Sean - Intro (skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Sean - Intro (skit)




Intro (skit)
Intro (skit)
Yeah
Ouais
Finally famous in this
Enfin célèbre dans ce
yeah
ouais
(Chorus)
(Refrain)
Do I really need an intro
Ai-je vraiment besoin d'une introduction
Cause dey know, dey know, dey know
Parce qu'ils savent, ils savent, ils savent
Do I really need an intro
Ai-je vraiment besoin d'une introduction
Who I am, Who I am, Who I am
Qui je suis, Qui je suis, Qui je suis
Do I really need an intro
Ai-je vraiment besoin d'une introduction
Dey know, dey know, dey know
Ils savent, ils savent, ils savent
Do I really need an intro
Ai-je vraiment besoin d'une introduction
Who I am, Who I am, Who I am
Qui je suis, Qui je suis, Qui je suis
All I get is respect, as soon as I eject the vehicle
Tout ce que j'obtiens, c'est le respect, dès que j'éjecte le véhicule
I bet you cannot detect, the scratch of a defect
Je parie que tu ne peux pas détecter, la trace d'un défaut
From where the streets feast at, but made it out the belly of the beast without a C-sect
D'où les rues se gavent, mais j'ai réussi à sortir du ventre de la bête sans césarienne
I'm so straight up, I'm so erect
Je suis tellement droit, je suis tellement dressé
Hype off that action, I'm so direct
Hype sur cette action, je suis tellement direct
I know it's a hundred thousand niggas up in Michigan
Je sais qu'il y a cent mille mecs au Michigan
Doing it, but where I lack in talent I make up for it in discipline
Qui le font, mais je manque de talent, je compense par la discipline
And go hard, so hard til nobody else is on my sonar, radar, or lane cause I Bogart
Et j'y vais fort, si fort que personne d'autre n'est sur mon sonar, radar ou voie car je Bogart
Nowadays all we do is classic, Mozart
De nos jours, tout ce que nous faisons est classique, Mozart
Outta here, it would be polite to send a postcard
D'ici, ce serait poli d'envoyer une carte postale
I meant a post heart, yall niggas post hard
Je voulais dire un post-cœur, vous tous, vous postez dur
So lost co-star, coast off au revoir
Donc, une co-star perdue, côtoie au revoir
I mean look at all we been in
Je veux dire, regarde tout ce qu'on a vécu
And I look up in the mirror like boy you aint even finished
Et je regarde dans le miroir comme garçon, tu n'as même pas fini
(Chorus)
(Refrain)
Do they really need my info, to show them what they in for
Ont-ils vraiment besoin de mes infos, pour leur montrer à quoi ils s'attendent
I'm recognized like kinfolk, even when my brim low
Je suis reconnu comme un membre de la famille, même quand ma visière est basse
I come from where that life talk, where dat where dat knife talk
Je viens d'où la vie parle, d'où le couteau parle
D-town, be brown, more money than white chalk
D-town, soit brun, plus d'argent que de craie blanche
and on them nights how we grind til its light out
Et ces nuits comment on broie jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
grind til the sunset, til my grandson set, yup
Broie jusqu'au coucher du soleil, jusqu'à ce que mon petit-fils se couche, ouais
yeah, man my kids gone have the good life
Ouais, mec, mes enfants vont avoir la belle vie
good days, good nights, and not the wish I could life
De bons jours, de bonnes nuits, et pas le souhait que je pourrais vivre
strongest survive it, they see he trying to make something outta nothing
Le plus fort survit, ils voient qu'il essaie de faire quelque chose de rien
they like damn he Macgyver
Ils aiment mec il est Macgyver
Damn he go live, but too good to try and let up
Mec il vit, mais trop bien pour essayer de lâcher prise
and im better than whoever put together
Et je suis meilleur que celui qui a assemblé
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): Sean Michael Anderson, Key Wane, Kevin Lamont Randolph


Attention! Feel free to leave feedback.