Lyrics and translation Big Sean - Overtime

Overtime

Yeah, woah, woah
I just been feeling like, it's all clickin', ya know?
Hit-Boy
Like it's all working out, and I'm 'bout to work out
Colossal
B.I.G, look

The universe been throwing me all the signs except stop it
Niggas been plotting on me, but here's the plot twist
I can't throw fits no more unless it's profits
Lord, why you keep boxing me in, 'cause I'm God's gift?
I might set my mic back up in the closet, though
Just to give myself that same feeling from '04
When my hunger was more, advice to you and yours
They say it's over for you, that's when you go overboard, okay?
Shit, I didn't take a break, my nigga, I broke
Broke my heart, broke my soul, don't cry for me though
If you don't break nothing down then it's no room to grow
One mental block lead to another, shit it's dominos
Mixtape Sean, but I'm in album mode, ooh
She give me praise, I love her angel face
Ass so fat she could work at TSA (Damn)
I went to school at Cass, Aaliyah went to DSA a mile away
Just letting you know the types of kings and queens my city make
And I probably need a parade
All the soldiers with me, this shit like green beret
So legendary, I'ma probably need a day (June 29th)
Forgot I already got one, be dammed if I'm not one
You talking 'bout the hottest in the city
Most influential rappin' ass niggas and I'm the top one
Me and Em' knocked down doors for y'all that was locked once
I know they may never get me
I still put on for the city like the Lions first round picked me
I ain't been fucking I been too busy, I got two phones they both business
I got fake ones tryin' to end me
I got real ones gon' defend me like a fucking co-defendant
I got Don Life on my pendant, I'm conditioned to do the distance
And I just set up the pensions, family set like my intentions
Been balancing trying to keep my company
With the girls who wanna keep me company
You know the ones who claim they over me
But would much rather be under me
Is confident and been through too much just to be done with me
And you know that shit gets stressful right?
Shit taxing, the same thing that got Wesley Snipes
And you know how I'm rocking, rocking Elvis Presley white
You know highlight reelin'
All highlights like we sitting on top of museum ceilings
No more resisting
If you ain't on my frequency, you out of tune and not tuned in
To break the unbreakable, escape the unescapable
'Til you push your fucking limits, you don't even know what's capable
Fuck that shit that you believe in, I believe in me
Talkin' on they phones and PC like they off that PCP
Bitch, I spit that Eazy-E, face to face, Smack DVD
I don't got no time for hanging out and all that E-T-C
Just cut the check, C-T-C, Godbody my physique
I can look inside your eyes and know exactly what you mean
Fuck you mean? Energy the first language that I speak
No facade, I belong in the Palace of Versailles with a queen by my side
In this hot girl summer, I'm just trying to find a wife
Visualizing from every island that's on Hawaii
With my team on each side, like ha-ha-ha-ha-ha
With the last laugh like Kawhi
And you know that you that one when you beat all the other odds
I keep one foot planted at home and the other one on a swivel though
Gotta keep 'em both 'cause this shit get way too pivotal
All the work is analog, all the payment digital
When tempers tend to flare up, I'm the one to be cool since preschool
I know which ones that's been rocking with me, dawg, since the prequel
Just be cool
I know your favorite one, dawg, I'm 'bout to drop the sequel
Nigga, this just the preview
Don

Strike to claim it, a strike to claim it
And he got it
Goddammit, yes, that is why I did it
Another five, are you kidding me?
That's right
Who do you think you are?
I am

Prolongation

Ouais, woah, woah
J'ai juste l'impression que tout se met en place, tu sais ?
Hit-Boy
Comme si tout fonctionnait, et je suis sur le point de m'entraîner
Colossal
B.I.G, regarde

L'univers m'a envoyé tous les signes sauf celui de m'arrêter
Des gars complotaient contre moi, mais voici le coup de théâtre
Je ne peux plus faire de crises, sauf si c'est pour des profits
Seigneur, pourquoi tu continues à m'enfermer, parce que je suis un don de Dieu ?
Je pourrais remettre mon micro dans le placard, cependant
Juste pour retrouver la même sensation qu'en 2004
Quand j'avais plus faim, un conseil pour toi et les tiens
Ils disent que c'est fini pour toi, c'est là que tu vas trop loin, d'accord ?
Merde, je n'ai pas fait de pause, ma belle, j'ai craqué
J'ai le cœur brisé, l'âme brisée, ne pleure pas pour moi pourtant
Si tu ne casses rien, il n'y a pas de place pour grandir
Un blocage mental en entraîne un autre, merde, c'est des dominos
Sean des mixtapes, mais je suis en mode album, ooh
Elle me fait des compliments, j'adore son visage d'ange
Des fesses si grosses qu'elle pourrait travailler à la sécurité aéroportuaire (Putain)
Je suis allé à Cass, Aaliyah est allée à DSA à un kilomètre de là
Je te fais juste savoir le genre de rois et de reines que ma ville produit
Et j'aurais probablement besoin d'une parade
Tous les soldats avec moi, on dirait des bérets verts
Tellement légendaire, j'aurais probablement besoin d'une journée (29 juin)
J'ai oublié que j'en ai déjà une, que je sois damné si je n'en suis pas un
Tu parles des plus chauds de la ville
Les rappeurs les plus influents et je suis le numéro un
Em' et moi, on a défoncé des portes pour vous qui étaient fermées autrefois
Je sais qu'ils ne me comprendront peut-être jamais
Je représente toujours la ville comme si les Lions m'avaient choisi au premier tour
Je n'ai pas baisé, j'ai été trop occupé, j'ai deux téléphones, ils sont tous les deux pour le business
J'ai des faux qui essayent de me détruire
J'ai des vrais qui vont me défendre comme un putain de co-accusé
J'ai Don Life sur mon pendentif, je suis conditionné pour aller jusqu'au bout
Et je viens de mettre en place les retraites, la famille est en place comme mes intentions
J'ai essayé d'équilibrer ma société
Avec les filles qui veulent me tenir compagnie
Tu sais, celles qui prétendent être au-dessus de moi
Mais qui préféreraient de loin être en dessous de moi
Sont confiantes et ont vécu trop de choses pour en finir avec moi
Et tu sais que ça devient stressant, n'est-ce pas ?
C'est imposant, la même chose qui est arrivée à Wesley Snipes
Et tu sais comment je roule, je roule en blanc Elvis Presley
Tu sais, les moments forts
Que des moments forts comme si on était assis au sommet des plafonds d'un musée
Plus de résistance
Si tu n'es pas sur ma fréquence, tu es désaccordé et pas branché
Pour briser l'incassable, échapper à l'inéluctable
Jusqu'à ce que tu repousses tes putains de limites, tu ne sais même pas ce dont tu es capable
Au diable ce en quoi tu crois, je crois en moi
Ils parlent au téléphone et sur PC comme s'ils étaient sous PCP
Salope, je crache du Eazy-E, face à face, Smack DVD
Je n'ai pas le temps de traîner et tout ce E-T-C
Fais juste le chèque, C-T-C, Godbody mon physique
Je peux te regarder dans les yeux et savoir exactement ce que tu veux dire
Qu'est-ce que tu veux dire ? L'énergie est la première langue que je parle
Pas de façade, j'appartiens au Château de Versailles avec une reine à mes côtés
En cet été des filles canons, j'essaie juste de trouver une femme
Je visualise depuis chaque île d'Hawaï
Avec mon équipe de chaque côté, genre ha-ha-ha-ha-ha
Avec le dernier mot comme Kawhi
Et tu sais que c'est la bonne quand tu bats toutes les autres probabilités
Je garde un pied à la maison et l'autre sur un pivot
Je dois garder les deux parce que cette merde devient trop cruciale
Tout le travail est analogique, tout le paiement est numérique
Quand les esprits s'échauffent, je suis celui qui reste cool depuis la maternelle
Je sais qui sont ceux qui me soutiennent depuis la préquelle
Sois juste cool
Je connais ta préférée, je suis sur le point de sortir la suite
Mec, ce n'est qu'un aperçu
Don

Frappe pour le réclamer, une frappe pour le réclamer
Et il l'a eu
Bon sang, oui, c'est pour ça que je l'ai fait
Encore cinq, tu te fous de moi ?
C'est vrai
Pour qui tu te prends ?
Je suis