Big Sean - Story By Stevie Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Sean - Story By Stevie Wonder




Story By Stevie Wonder
История от Стиви Уандера
Hey, this is Stevie
Привет, это Стиви.
I was blessed to be raised in the west side of Detroit
Мне посчастливилось вырасти в западной части Детройта.
I lived on Breckenridge, that was the first home that we lived in
Я жил на Брекенридж, это был наш первый дом.
My neighborhood, where I was raised up
Мой район, где я вырос.
When the girls came around, I would sing
Когда приходили девушки, я пел.
On the front porch, beating on the stairs and singing
На крыльце, стуча по ступенькам и распевая.
For hours and hours upon hours
Часами и часами.
Seeing a piano for the first time
Впервые увидел пианино.
But the amazing thing as well is
Но самое удивительное еще и в том, что
Through those experiences, I was able to understand how
Благодаря этому опыту, я смог понять, как
My being blind, because my mother allowed me to be free
Моя слепота, потому что моя мама позволила мне быть свободным,
Didn't mean that I had to be blind to the world
Не означала, что я должен быть слеп к миру.
I may have had a visual disability
У меня, возможно, и было нарушение зрения,
But did not stop my vision inside me
Но это не останавливало мое внутреннее видение.
I didn't know what it was like being poor
Я не знал, что такое быть бедным,
Because God had made me rich
Потому что Бог сделал меня богатым
Even before I was born
Еще до моего рождения.
Rich with the spirit of knowing that
Богатым духом знания того, что
Anything you imagine, that's for the good, is possible to be a reality
Все, что ты вообразишь, все хорошее, может стать реальностью.
Because a few weeks before I was discovered
Потому что за несколько недель до того, как меня открыли,
I, I had a dream that I heard my music, my record on the radio
Мне, мне приснилось, что я слышу свою музыку, свою запись по радио.
I had nothing out and no one knew who I was
У меня ничего не было выпущено, и никто не знал, кто я.
And um, amazing, it really happened
И, э-э, удивительно, это действительно случилось.
And so, you know, it's just, it's...
И поэтому, знаешь, это просто, это...
I, I, I can say to other young people as I said to my son Kiland
Я, я, я могу сказать другим молодым людям, как я сказал своему сыну Киланду:
I said, "Listen, what you don't understand
Я сказал: "Слушай, чего ты не понимаешь,
Is that God gave you a brand even before you were born
Так это того, что Бог дал тебе имя еще до твоего рождения.
All you had to do in life is walk into it"
Все, что тебе нужно было сделать в жизни, это войти в него".





Writer(s): Roget Chahayed, Sean Michael Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.