Story to Tell (Biggie instrumental) - Big Sean translation in French

Story to Tell (Biggie instrumental)

Mwana wanjye
Ubwo witeguye
UMutima uranangiye
ugiye mu mujyi
ubwo wabyiyemeje
ndakureka ugende
ariko umbAbarire
untege amatwi
nugerayo
uzasekerwa na benshi
ariko muri abo bose
uzakirwa n'imbarwaaaahh
cyo ntuuuugashukwe n'amatara yatse imiturirwa itatse uruyanjye ngo ucyeke ko ari paradizo
cyo ntuuuugashukwe n'ibizungerezi n'abagendana n'ibigezweho nyamara imitoma ntigezwehoo
ibyo byose ntabwo ari ishiraniro
nugerayo oh inshuti cg umubyeyi
umuvandimwe wa mbere na mbere yitwa ifaranga
nugerayo uzaseka ubabaye
ushinge iryinyo ku rindi bwire bucye
nugerayo oh
uziga kubivuga neza
ushyushye amasaro
wikopeshe akarobooooo ohh
cyo ntugashukwe n'amatara yatse imiturirwa itatse uruyanjye ngo ucyeke ko ari paradizo
cyo ntugashukwe n'ibizungerezi n'abagendana n'ibigezweho nyamara imitoma ntigezwehoooo
ibyo byose ntago ari ishiraniro
nugerayo uzapfira ifiyeri
agapantalon agashati keza agakweto gasize
nugerayo oh uzifuza gutaha
ubure icyo ucyura
uretse ikimwaro
nibigenda bityo mbe mwana wanjye
uzirinde kwandavura
utugarukire vuba
cyo ntugashukwe n'amatara yatse imiturirwa itatse uruyanjye ngo ucyeke ko ari paradiso
cyo ntugashukwe n'ibizungerezi n'abagendana n'ibigezweho nyamara imitoma ntigezwehooooo
ibyo byose ntago ari ishiraniro
ouuuh ouhhhhh

Histoire à raconter (instrumental de Biggie)

Mon enfant
Alors que tu te prépares
Mon cœur se brise
Tu pars pour la ville
Tu t'es engagé
Je te laisse partir
Mais rappelle-toi
Écoute-moi
Quand tu arrives
Tu seras accueilli par des rires
Mais parmi tous ces rires
Seuls quelques-uns seront vrais
Ne te laisse pas bercer par les lumières brillantes qui éclairent les immeubles sans âme, ne crois pas que c'est le paradis
Ne te laisse pas bercer par les paroles douces et les gens qui se montrent avec ce qu'ils ont, alors que leurs cœurs sont vides
Tout cela n'est pas un mirage
Quand tu arrives, oh mon ami, ou ma mère
Le premier et le plus important frère s'appelle l'argent
Quand tu arrives, tu riras en pleurant
Serre les dents, attends un peu
Quand tu arrives, oh
Tu apprendras à parler avec assurance
Réchauffe ton cœur
Prends ton courage à deux mains ohh
Ne te laisse pas bercer par les lumières brillantes qui éclairent les immeubles sans âme, ne crois pas que c'est le paradis
Ne te laisse pas bercer par les paroles douces et les gens qui se montrent avec ce qu'ils ont, alors que leurs cœurs sont vides
Tout cela n'est pas un mirage
Quand tu arrives, tu mourras de faim
Un pantalon, une chemise et des chaussures qui brillent
Quand tu arrives, oh, tu voudras rentrer
Ne sachant pas ce que tu ramèneras
Sauf la déception
Si c'est comme ça, mon enfant
Fais attention à ne pas te perdre
Reviens vite
Ne te laisse pas bercer par les lumières brillantes qui éclairent les immeubles sans âme, ne crois pas que c'est le paradis
Ne te laisse pas bercer par les paroles douces et les gens qui se montrent avec ce qu'ils ont, alors que leurs cœurs sont vides
Tout cela n'est pas un mirage
ouuuh ouhhhhh