Big Sean - ZTFO - translation of the lyrics into German

ZTFO - Big Seantranslation in German




ZTFO
ZTFO
Yeah, uh
Yeah, uh
Man, you gotta be kiddin' me, man, c'mon
Mann, du machst wohl Witze, Mann, komm schon
Treat me and treat yourself, right?
Behandel mich und dich selbst richtig, oder?
Yeah
Ja
Straight up
Einfach so
Signal goin' in and out (prr), swimmin' at the house (wait)
Signal geht rein und raus (prr), schwimme im Haus (warte)
Live with no doubts (whoa), zen the fuck out (yeah)
Lebe ohne Zweifel (whoa), zen dich einfach raus (yeah)
Big dawg plays (big), the pay offs in route (swerve)
Großer Hund spielt (groß), die Belohnung ist unterwegs (swerve)
Laid across the couch (wow), I'm zen the fuck out (it's lit)
Liege auf der Couch (wow), ich zen mich einfach raus (es ist lit)
Zen the fuck out (prr), zen the fuck out (wait)
Zen dich einfach raus (prr), zen dich einfach raus (warte)
Laid across the couch (couch), I'm zen the fuck out (yeah)
Liege auf der Couch (Couch), ich zen mich einfach raus (yeah)
Hol' up, I'm losin' my mind 'cause people keep talkin'
Moment, ich verliere den Verstand, weil Leute immer reden
Niggas be lyin', bitches be cryin'
Jungs lügen, Mädchen weinen
I be like, "God, please, slow down, one at a time" (God, let's go)
Ich sag so: "Gott, bitte, langsam, eins nach dem anderen" (Gott, los geht's)
And they all want dibs and they want percents
Und alle wollen Anteile und Prozente
They comin' at you, they comin' at them
Sie kommen auf dich zu, sie kommen auf sie zu
But they not ever comin' for mine, no
Aber sie kommen niemals für mich, nein
I can't invite your random hoes up to my house
Ich kann deine beliebigen Mädchen nicht zu mir nach Hause einladen
'Cause your energy is too wack
Weil deine Energie zu beschissen ist
I can't waste the sex on you (whoa)
Ich kann den Sex nicht an dich verschwenden (whoa)
And give you everything you can't give me back (straight up)
Und dir alles geben, was du mir nicht zurückgeben kannst (einfach so)
If we don't have the same vision,
Wenn wir nicht die gleiche Vision haben,
Then we can't exchange contacts (brr)
Dann können wir keine Kontakte austauschen (brr)
I don't get mad, I don't react, I just relax (relax, yeah)
Ich werde nicht wütend, ich reagiere nicht, ich entspanne mich nur (entspann dich, yeah)
Good vibes or no vibes, my vibes
Gute Vibes oder keine Vibes, meine Vibes
I cut the cords, no hooks, no sides (whoa)
Ich schneide die Verbindungen, keine Haken, keine Seiten (whoa)
Yeah, no road blocks, kill that off road side
Ja, keine Hindernisse, töte diese Offroad-Seite
I'm more like coach, how I motivate mine (coach)
Ich bin mehr wie ein Coach, wie ich meine Leute motiviere (Coach)
You more like ref how you play both sides
Du bist mehr wie ein Schiedsrichter, wie du beide Seiten spielst
Can't sit around, let the day go by
Kann nicht rumhängen, den Tag vergehen lassen
Can't sit around, let opps take your spot
Kann nicht rumhängen, lassen, dass Gegner deinen Platz einnehmen
Eat your food, fuck your wife
Dein Essen essen, deine Frau ficken
Look down and say fuck your life
Nach unten schauen und sagen: "Fick dein Leben"
Have you been down? You stayed up all night? (Whoa)
Warst du schon unten? Die ganze Nacht wach geblieben? (Whoa)
Sleep deprived, but wake up alright
Schlafentzug, aber wach und okay
Fuck it, you gotta be tired (tired)
Scheiß drauf, du musst müde sein (müde)
I done survived things I shouldn't survive
Ich habe Dinge überlebt, die ich nicht überleben sollte
So, what? That gotta be God (my God)
Na und? Das muss Gott sein (mein Gott)
Top five, number one, quit tryna even the odds
Top fünf, Nummer eins, hör auf, die Chancen ausgleichen zu wollen
Signal goin' in and out (prr), swimmin' at the house (wait)
Signal geht rein und raus (prr), schwimme im Haus (warte)
Live with no doubts (whoa), zen the fuck out (yeah)
Lebe ohne Zweifel (whoa), zen dich einfach raus (yeah)
Big dawg plays (big), the pay offs in route (swerve)
Großer Hund spielt (groß), die Belohnung ist unterwegs (swerve)
Laid across the couch (wow), I'm zen the fuck out (it's lit)
Liege auf der Couch (wow), ich zen mich einfach raus (es ist lit)
Signal goin' in and out (prr), swimmin' at the house (wait)
Signal geht rein und raus (prr), schwimme im Haus (warte)
Live with no doubts (whoa), zen the fuck out (yeah)
Lebe ohne Zweifel (whoa), zen dich einfach raus (yeah)
Big dawg plays (big), the pay offs in route (swerve)
Großer Hund spielt (groß), die Belohnung ist unterwegs (swerve)
Laid across the couch (whoa), I'm zen the fuck out (whoa)
Liege auf der Couch (whoa), ich zen mich einfach raus (whoa)
Zen the fuck out (prr), zen the fuck out (let's go)
Zen dich einfach raus (prr), zen dich einfach raus (los geht's)
Laid across the couch (couch), I'm zen the fuck out
Liege auf der Couch (Couch), ich zen mich einfach raus
Zen the fuck out (yeah), zen the fuck out (swerve)
Zen dich einfach raus (yeah), zen dich einfach raus (swerve)
Laid across the couch (couch), I'm zen the fuck out
Liege auf der Couch (Couch), ich zen mich einfach raus
You either in or you out (out)
Entweder bist du dabei oder draußen (draußen)
You either sure or you doubt (doubt)
Entweder bist du sicher oder du zweifelst (Zweifel)
They'll be bringin' all that
Sie bringen all diese
Fucked up energy 'round through to my house
Beschissene Energie in mein Haus
This shit's a meditation, medicate, or dedication
Das hier ist Meditation, Medikation oder Hingabe
The time I reservation
Die Zeit, die ich reserviere





Writer(s): Roget Chahayed, Sean Michael Anderson, Jacques Webster, Ernest Dion Wilson, Andre Christopher Lyon, Marcello Antonio Valenzano, Travis Walton, Joshua Leon


Attention! Feel free to leave feedback.