Big Shenn - Last Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Shenn - Last Chance




Last Chance
Dernière chance
Hmm hmm to her halt every resistance
Hmm hmm pour arrêter toute résistance
I'm gonna give you my heart
Je vais te donner mon cœur
Give you the keys
Te donner les clés
And see what you do to it
Et voir ce que tu en fais
Tired of fighting
Fatigué de me battre
Love is not for the weak
L'amour n'est pas pour les faibles
And I'm low on energy
Et je suis à court d'énergie
Don't wanna feel insecure no more
Je ne veux plus me sentir insécure
Don't wanna fight for a spot no more
Je ne veux plus me battre pour une place
Don't wanna hide my feelings no more
Je ne veux plus cacher mes sentiments
Not gonna be played with no more
Je ne me laisserai plus jouer
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Oooooo
Oooooo
You know you nuh want nobody
Tu sais que tu ne veux personne
Why you gimme yuh body
Pourquoi tu me donnes ton corps
Now my feelings i'm trapped in
Maintenant je suis pris au piège dans mes sentiments
Girl you got me distracted
Fille, tu me distrais
Can't see nothing can't feel nothing
Je ne vois rien, je ne ressens rien
Can't do nothing without your loving
Je ne peux rien faire sans ton amour
Oh baby
Oh bébé
You put me on a high then you go
Tu me mets en haut puis tu pars
Put me on a highThen you go
Tu me mets en haut puis tu pars
Better you leave me alone
Tu ferais mieux de me laisser tranquille
Tired picking myself up
Fatigué de me relever
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
I wanna give up i wanna give in
J'ai envie d'abandonner, j'ai envie de céder
But I got one more chance in me
Mais il me reste une chance
So it's like
C'est comme ça
One minute you pull me close
Une minute tu me rapproches
And when I go to embrace you,
Et quand je vais te prendre dans mes bras
You push me away
Tu me repousses
And resist it but let it be
Et je résiste mais laisse faire
You put me on a high then you go
Tu me mets en haut puis tu pars
You put on a high then you go
Tu me mets en haut puis tu pars
Better you leave me alone
Tu ferais mieux de me laisser tranquille
Tired picking myself up
Fatigué de me relever
You put me on a high then you go
Tu me mets en haut puis tu pars
You put me on a high then you go
Tu me mets en haut puis tu pars
You put me on a high then you go
Tu me mets en haut puis tu pars
Better you leave me alone
Tu ferais mieux de me laisser tranquille
Alone
Tranquille
Alone
Tranquille
Just go
Vaut mieux que tu partes
Alone
Tranquille
Alone
Tranquille
Alone
Tranquille





Writer(s): Ushendi Laplace


Attention! Feel free to leave feedback.