Lyrics and translation Big Shug - Better

Better

My better life uu uuu
I wanna ... for my live
Living and ready to my fight
My better life uuu uu
Saat kenangan menjadi senja
Hanya ada harapan yg jadi doa
Hitam putih mendung atau cerah
Ku angkat kaki untuk tetap melangkah
You know me, I know that
This new game, believe that
Aku tak ingin menangisi masa lalu
Karna aku lebih baik untuk masa depan
Ini lebih dari sekedar mimpi
Lebih nyata dari sejedar angan
Love life must be better
Work dream make me better
Keyakinan ini jadikan power
Super or looser i'm ...
Perjalanan jauh ini butuh waktu
My life my diamonds ...
My better life uuu uuu
I wanna ... for my life
Living and ready to my fight
My better life uu uu uuu
Ada asa yang belum jadi kenyataan
Ada banyak rasa masih tersimpan
Membekas dipukul berjuta kegagalan
Yakinlah Tuhan masih mengawasi dari ketinggian
Memang sulit menyatukan irama antara hati dan langkah kaki
Hati ingin ke kanan tapi langkah ke kiri
Semua tentang pilihan karna hidup memang tak pernah pasti
Nikmati asin pahit perjalanan berliku
Teka teki antara lelah dan jenuh
Terkadang hidup seperti pelangi
Yang hadir setelah badai berlalu
Bahagia sukses kaya bukanlah hadiah
Tapi hasil perjuangan kerja keras berusaha
Karna semua tahu hidup lebih baik adalah sebuah tahta mahkota
My better life uuu uu
I wanna ... for my life
Living and ready to my fight
My better life uuu uuu
Oow oo ooww
My better life, my better life
You
I know I can be better than you
You know I can be myself
Thankyou

Une vie meilleure

Ma vie meilleure uu uuu
Je veux ... pour ma vie
Vivre et prêt à me battre
Ma vie meilleure uuu uu
Des souvenirs deviennent le crépuscule
Il n'y a que l'espoir qui devient une prière
Noir et blanc, nuageux ou ensoleillé
Je lève le pied pour continuer d'avancer
Tu me connais, je sais ça
Ce nouveau jeu, crois-le
Je ne veux pas pleurer sur le passé
Parce que je suis meilleur pour l'avenir
C'est plus qu'un simple rêve
Plus réel qu'un simple fantasme
L'amour la vie doit être meilleure
Travail rêve me rend meilleur
Cette conviction devient du pouvoir
Super ou looser je suis ...
Ce long voyage prend du temps
Ma vie mes diamants ...
Ma vie meilleure uuu uuu
Je veux ... pour ma vie
Vivre et prêt à me battre
Ma vie meilleure uu uu uuu
Il y a un espoir qui n'est pas encore devenu réalité
Il y a beaucoup de sentiments encore cachés
Marqués par des millions d'échecs
Crois que Dieu surveille toujours du haut
Il est difficile de concilier le rythme du cœur et de la marche
Le cœur veut aller à droite mais les pas vont à gauche
Tout est question de choix car la vie n'est jamais certaine
Profite de l'amertume salée d'un voyage sinueux
L'énigme entre la fatigue et l'ennui
Parfois la vie est comme un arc-en-ciel
Qui arrive après que la tempête soit passée
Le bonheur le succès la richesse ne sont pas des cadeaux
Mais le résultat de la lutte du travail acharné
Car tout le monde sait qu'une vie meilleure est un trône une couronne
Ma vie meilleure uuu uu
Je veux ... pour ma vie
Vivre et prêt à me battre
Ma vie meilleure uuu uuu
Oow oo ooww
Ma vie meilleure, ma vie meilleure
Toi
Je sais que je peux être meilleur que toi
Tu sais que je peux être moi-même
Merci