Lyrics and translation Big Shug - Do Ya
[DJ
Premier]
[DJ
Premier]
Ladies
and
gentlemen
I
present
to
you
straight
out
the
Gangstarr
Foundation:
Дамы
и
господа,
я
представляю
вам
прямо
из
Фонда
Гангстарра:
BIG
SHUG!
Go
ahead
speak
on...
Большой
Шуг!
давай,
говори
дальше...
Catch
me
sipping
on
that
moonshine
tonic
Поймай
меня
потягивающим
этот
тоник
с
самогоном
Freshly
dipped
in
these
hip
hop
garments
Только
что
окунутый
в
эти
хип
хоп
одежды
You
try
to
bomb
it,
I
take
it
and
disarm
it
Ты
пытаешься
разбомбить
его,
я
беру
его
и
разоружаю.
Hit
you
in
the
gut
now
you
vomit,
Sean
John
all
on
it
Ударил
тебя
в
живот,
теперь
тебя
тошнит,
Шон
Джон
весь
в
этом.
But
I
rock
them
wheels
Но
я
раскачиваю
эти
колеса.
Real
niggas
pop
up
and
stay
right
there
Настоящие
ниггеры
появляются
и
остаются
там
же
Fake
niggas
stand
down
and
stay
right
there
Фальшивые
ниггеры
отойдите
и
стойте
прямо
здесь
This
is
street
music
so
it
stays
right
here
Это
уличная
музыка,
так
что
она
остается
здесь.
Big
shug,
I
spit
fire
for
the
hood
Большой
Шуг,
я
плюю
огнем
на
капот.
For
realness
feel
this,
higher
for
the
hood
Для
реальности
почувствуй
это,
выше
для
капюшона
Blazing
blocks,
ripping
internet
some
web
pages
Пылающие
блоки,
разрывающие
интернет,
некоторые
веб-страницы
I
rip
stages,
with?
v-block?
and
singapore
Я
разрываю
сцены
вместе
с
"v-block"
и
Сингапуром.
You
want
the
raw?
It's
pure
and
uncut
Ты
хочешь
сырое?
- оно
чистое
и
необрезанное.
Me
and
my
cats
we're
pure
and
uncut
Я
и
мои
кошки
мы
чисты
и
необрезаны
You
niggaz
is
butt,
so
I
say
screw
ya
Ты,
ниггер,
задница,
так
что
я
говорю:
пошел
ты!
I
bring
them
four
fives
and
two
twos
to
do
ya
Я
приношу
им
четыре
пятерки
и
две
двойки,
чтобы
сделать
тебя.
I
bring
the
fire
to
your
grill,
I
barbecue
ya
Я
подношу
огонь
к
твоему
грилю,
я
поджариваю
тебя.
I
got
the
flames
on
blaze,
just
to
do
ya
Я
зажег
пламя,
просто
чтобы
сделать
это
с
тобой.
I'MA
DO
YA!
Я
СДЕЛАЮ
ЭТО!
(*"Ease
up,
don't
squeeze
up"*)
(*"Полегче,
не
жмись"*)
(*"Then
let
it
be
known,
I
don't
play"
Latee
- No
tricks*)
(*"Тогда
пусть
будет
известно,
что
я
не
играю
в"
Лати-никаких
фокусов*)
I
bring
the
fire
to
your
grill,
I
barbecue
ya
Я
подношу
огонь
к
твоему
грилю,
я
поджариваю
тебя.
I
got
the
flames
on
blaze,
I'ma
do
ya
Я
зажег
пламя,
я
сделаю
это
с
тобой.
I'MA
DO
YA!
Я
СДЕЛАЮ
ЭТО!
(*"Ease
up,
don't
squeeze
up"*)
(*"Полегче,
не
жмись"*)
(*"Then
let
it
be
known,
I
don't
play"
Latee
- No
tricks*)
(*"Тогда
пусть
будет
известно,
что
я
не
играю
в"
Лати-никаких
фокусов*)
You
wouldn't
know
the
truth
if
it
bit
you
in
the
throat
Ты
не
узнаешь
правды
даже
если
она
укусит
тебя
за
горло
If
it
was
written
all
over
linen
in
your
coat
Если
бы
это
было
написано
на
льне
в
твоем
пальто
...
If
it
jumped
up
and
slapped
you
to
the
floor
Если
оно
подпрыгнет
и
швырнет
тебя
на
пол
...
If
it
banged
in
your
head
like?
two-one-four?
Если
бы
это
стукнуло
тебе
в
голову,
как
...
два-один-четыре?
You
breath
the
fakeness,
click
click
take
this
Ты
дышишь
фальшивостью,
щелк-щелк,
возьми
это.
You
fake
rich,
so
you
dont
own
shit
Ты
притворяешься
богатым,
так
что
у
тебя
ни
хрена
нет.
And
soon
all
your
kids
will
just
know
И
скоро
все
твои
дети
узнают
об
этом.
That
dad's
homo
and
you
scream:
Oh
no!
Этот
папа-гомик,
и
ты
кричишь:
"о
нет!
I
see
through
you,
I?
peep?
your
concept
Я
вижу
тебя
насквозь,
я
подглядываю
за
твоей
концепцией.
You
need
to
understand
like
Funkmaster
Flex
Ты
должен
понимать,
как
Фанкмастер
Флекс.
I
drop
bombs
on
nothing
but
real
shit
Я
сбрасываю
бомбы
только
на
настоящее
дерьмо.
My
hip
hop
is
nothing
but
real
shit
Мой
хип
хоп
это
не
что
иное
как
настоящее
дерьмо
Like
hot
bricks,
it
sticks
to
your
ribs
Как
горячие
кирпичи,
они
прилипают
к
твоим
ребрам.
Front
on
me
and
I'll
do
ya,
kid!
Подойди
ко
мне,
и
я
тебя
прикончу,
парень!
I
straight
do
ya!
Я
прямо
сделаю
это!
(*"Ease
up,
don't
squeeze
up"*)
(*"Полегче,
не
жмись"*)
(*"Then
let
it
be
known,
I
don't
play"
Latee
- No
tricks*)
(*"Тогда
пусть
будет
известно,
что
я
не
играю
в"
Лати-никаких
фокусов*)
It's
a
thin
line
between
snitch
and
jake
Это
тонкая
грань
между
стукачом
и
Джейком.
Between
real
and
fake,
between
piehead
and
cake
Между
настоящим
и
фальшивым,
между
тортом
и
тортом.
You
snitch
the
jake
and
get
killed
Ты
настучишь
на
Джейка
и
тебя
убьют
Real
niggaz
pop,
fake
niggaz
get
drilled
Реальные
ниггеры
лопаются,
фальшивые
ниггеры
получают
бурение.
I
make
cake
for
moving,
them
pies
and
pills
Я
делаю
пирог
для
переезда,
эти
пироги
и
таблетки.
Fuck
the
gangsta
overkill,
I
spit
for
real
К
черту
гангстерский
перебор,
Я
плюю
по-настоящему
Deal
is
in
place,
rhymes
is
in
place
Сделка
на
месте,
рифмы
на
месте.
Jaw
is
out
of
place
when
you
spit
with
this
taste
Челюсть
не
на
месте,
когда
ты
сплевываешь
с
таким
вкусом.
Or
even
approach
with
that
disrespect
Или
даже
подходить
с
таким
неуважением
I
put
two
to
your
neck
and
beat
your
ass
for
wreck
Я
приставил
два
к
твоей
шее
и
надрал
тебе
задницу
за
то
что
ты
потерпел
крушение
I
straight
do
ya!
Я
прямо
сделаю
это!
(*"Ease
up,
don't
squeeze
up"*)
(*"Полегче,
не
жмись"*)
{*DJ
Premier
scratches
to
the
end*}
{*DJ
Premier
scratches
to
the
end*}
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C.f. Martin
Attention! Feel free to leave feedback.