My Place (feat. Darius Rucker) - Big Smo translation in Russian

My Place (feat. Darius Rucker)

You know out here in the country we keep an open gate policy
It's like me casa a su casa, you dig?

You know I keep a four wheeler down a dusty trail
With a little southern sweetie hot on my trail
And there's really no telling what the hell we gonna get into today
You know I got a swimming hole and a fishing pole
An old ice cooler where the brew is cold
And you know it's back yonder where we always go
(Where we at) passed the fields of hay (let's go)

Come on over to my place, where the living's good as gold
Come on over to my place, where you can learn you're something... old
I can show you where I come from, tell you where I'm bout to go
Over to my place and let the good times roll
We let the good times roll

Yeah, I remember them fireflies in the moonlit sky
While them shooting stars just passed on by
And you know it's just like them hands of time
(There they go) slowing down the way
Ain't nothing like a love fire by the river side
On a tailgate til the morning light
You know she's snuggled up right by my side
Until we get carried away (come on)

Over to my place, where the living's good as gold
Come on over to my place, where you can learn you're something... old
I can show you where I come from, tell you where I'm bout to go
Over to my place and let the good times roll
We let the good times roll

Aw yeah, let me open the gates so y'all can roll on in
Kick back with your folks, let the fun begin
Take a dixie plate, here go a solo cup
Go on and help yourself, we can fix you on up
Cause the drinks are chilling and the barbecue is grilling
Got the jacked up truck in the mud hole spinning
Bonfire ready for a hell of a night
It's gonna get a little rowdy but you'll be alright

Over to my place, where the living's good as gold
Come on over to my place, where you can learn you're something... old
I can show you where I come from, tell you where I'm bout to go
Over to my place and let the good times roll (come on, come on, come on)
We let the good times roll (come on, come on, come on)

I can show you where I come from, tell you where I'm bout to go
Over to my place and let the good times roll

Моё Место (feat. Darius Rucker)

Знаешь, здесь, в деревне, у нас политика открытых ворот.
Как говорится, "милый дом - твой дом", понимаешь?

У меня есть квадроцикл, ждущий на пыльной тропе,
А за мной по пятам следует моя южная красотка.
И кто знает, во что мы сегодня вляпаемся.
У меня есть место для купания и удочка,
Старый холодильник, где пиво всегда холодное.
И ты знаешь, это там, куда мы всегда ходим.
(Где мы?) За сеновалами (поехали!)

Приезжай ко мне, где жизнь прекрасна, как золото.
Приезжай ко мне, где ты узнаешь что-то... старое.
Я покажу тебе, откуда я родом, и расскажу, куда я иду.
Ко мне, и пусть веселье льётся рекой.
Пусть веселье льётся рекой.

Да, я помню этих светлячков в лунном небе,
Пока падающие звезды пролетали мимо.
И знаешь, это как стрелки часов,
(Вот они идут), замедляя ход.
Нет ничего лучше костра любви на берегу реки,
На заднем борту пикапа до самого утра.
Ты знаешь, ты прижимаешься ко мне,
Пока мы не потеряем голову. (Давай!)

Приезжай ко мне, где жизнь прекрасна, как золото.
Приезжай ко мне, где ты узнаешь что-то... старое.
Я покажу тебе, откуда я родом, и расскажу, куда я иду.
Ко мне, и пусть веселье льётся рекой.
Пусть веселье льётся рекой.

О да, позволь мне открыть ворота, чтобы вы все могли зайти.
Расслабьтесь со своими друзьями, пусть веселье начнётся.
Возьми бумажную тарелку, вот тебе стаканчик.
Угощайтесь, мы вас накормим.
Потому что напитки охлаждаются, а барбекю готовится.
Мой прокачанный грузовик буксует в грязи.
Костер готов к адской ночи.
Будет немного шумно, но ты будешь в порядке.

Приезжай ко мне, где жизнь прекрасна, как золото.
Приезжай ко мне, где ты узнаешь что-то... старое.
Я покажу тебе, откуда я родом, и расскажу, куда я иду.
Ко мне, и пусть веселье льётся рекой. (Давай, давай, давай)
Пусть веселье льётся рекой. (Давай, давай, давай)

Я покажу тебе, откуда я родом, и расскажу, куда я иду.
Ко мне, и пусть веселье льётся рекой.