Big Soda - Gooddawg! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Soda - Gooddawg!




I was a labrador in my past life; I'd greet
В прошлой жизни я был лабрадором; я бы поприветствовал его.
New friends and neighbors, pat my head and give me treat
Новые друзья и соседи гладят меня по голове и угощают.
Now I'm a person, shorter fur and duller teeth
Теперь я человек, мех короче, зубы тупее.
And I can sit and speak but no one talks to me
И я могу сидеть и говорить, но никто не говорит со мной.
I wonder all the time
Я все время удивляюсь.
Why I gotta feel this all the time
Почему я должен чувствовать это все время
Don't make me go outside
Не заставляй меня выходить на улицу.
Just tell me I'm a good dog, god please
Просто скажи мне, что я хорошая собака, Господи, пожалуйста
Just tell me I'm a good dog, god please
Просто скажи мне, что я хорошая собака, Господи, пожалуйста
I sleep outside and at the foot of people's beds
Я сплю на улице и в ногах чужих постелей.
I learned all kinds of tricks but no one pats my head
Я научился всяким трюкам, но никто не гладит меня по голове.
I hate this walking, running around to feed myself
Я ненавижу эту прогулку, беготню, чтобы прокормить себя.
This ain't a song, this is a cry for help
Это не песня, это крик о помощи.
I never lie to no one
Я никогда никому не лгу.
I never cry in front of no one
Я никогда ни перед кем не плачу.
Just let me go outside
Просто позволь мне выйти наружу.
And tell me I'm a good dog, god please
И скажи мне, что я хорошая собака, Господи, пожалуйста.
Just tell me I'm a good dog, god please
Просто скажи мне, что я хорошая собака, Господи, пожалуйста
Just tell me it's ok, god, the things I need
Просто скажи мне, что все в порядке, Боже, все, что мне нужно
Just tell me I'm a good dog, god please
Просто скажи мне, что я хорошая собака, Господи, пожалуйста
And I don't care anymore
И мне уже все равно.
I'm dead serious, man
Я абсолютно серьезен, чувак.
Good dog, god please
Хорошая собака, Господи, пожалуйста
Just tell me I'm a good dog, god please
Просто скажи мне, что я хорошая собака, Господи, пожалуйста
Just tell me it's ok, god the things I need
Просто скажи мне, что все в порядке, Боже, все, что мне нужно
Just tell me I'm a good dog, god please
Просто скажи мне, что я хорошая собака, Господи, пожалуйста





Writer(s): Joshua Jacobs


Attention! Feel free to leave feedback.