Bandolero - Big Soto , Jambene , Natanael Cano translation in French

Bandolero

Perdona mamá
Porque mi manera
No es la que quisiste

Haciendo dinero
En malas andanzas
Tú me lo dijiste

Esta vida que llevo siento que me pasa rápido
Y el tiempo va veloz
Y tengo que hacer cosa′
Que otro' no hicieron
Pa′ que me vaya mejor

Pero si vivís
Sin dinero en la cuenta
Prefiero morir
Que estar en una celda
O estar
Sin libertad
Sin dinero en la cuenta
Porque...

Me gusta la calle, la fama, el dinero
Que la gente hable
Pienso en mí primero
Mujere' Buchanan's y mi compañero
Perdona mamá por ser un bandolero
No puedo cambiar
Los tiempos
Ya estamos acá
Perdona mamá
Por ser un bandolero

Y si el tiempo va rápido
No importa porque siempre andamos con todo el clikón
Tomando y cantando
De fiesta y de gira, así me la paso yo

Pero si vivís
Sin dinero en la cuenta
Prefiero morir
Que estar en una celda
Porque...

Soto
Y antes de morirme

Me voy pa′ la calle
Me gasto el dinero
El que se me entuerza
Lo mato primero
Mujere′ Buchanan's y mi compañero
Perdona mamá, por ser un bandolero

Perdona mamá (perdona mamá)
Por ser un bandolero (ser un bandolero)
Perdona, mamá (perdona, mamá)
Por ser un bandolero

Bandolero

Pardon, maman
Parce que ma façon
N'est pas celle que tu voulais

Gagner de l'argent
Dans de mauvaises entreprises
Tu me l'as dit

Cette vie que je mène, j'ai l'impression qu'elle passe vite
Et le temps passe vite
Et je dois faire des choses
Que les autres n'ont pas faites
Pour que j'aille mieux

Mais si tu vis
Sans argent sur le compte
Je préfère mourir
Que d'être en prison
Ou être
Sans liberté
Sans argent sur le compte
Parce que...

J'aime la rue, la célébrité, l'argent
Que les gens parlent
Je pense à moi d'abord
Des femmes, du Buchanan's et mon compagnon
Pardon, maman, d'être un bandit
Je ne peux pas changer
Les temps
On est déjà là
Pardon, maman
D'être un bandit

Et si le temps passe vite
Peu importe, car on est toujours avec tout le clic
Boire et chanter
En fête et en tournée, c'est comme ça que je passe mon temps

Mais si tu vis
Sans argent sur le compte
Je préfère mourir
Que d'être en prison
Parce que...

Soto
Et avant de mourir

Je vais dans la rue
Je dépense l'argent
Celui qui me gêne
Je le tue en premier
Des femmes, du Buchanan's et mon compagnon
Pardon, maman, d'être un bandit

Pardon, maman (pardon, maman)
D'être un bandit (d'être un bandit)
Pardon, maman (pardon, maman)
D'être un bandit