Big Soto feat. Skisia2 & Underaiki - Play Doh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Soto feat. Skisia2 & Underaiki - Play Doh




Play Doh
Play Doh
Hola (yah, ey)
Salut (ouais, eh)
Bienvenidos al mundo de las maravillas (AG Sixteen racing)
Bienvenue dans le monde des merveilles (AG Sixteen racing)
(Tu papi y tu mamá) Ski, Aiki y Soto (ajá)
(Ton père et ta mère) Ski, Aiki et Soto (ah oui)
Venezuela, real trampa
Venezuela, vraie trap
Bi-bi-bitch yo no soy de New York
Bi-bi-bitch je ne suis pas de New York
Tenemos a tu cuadra haciendo Milly Rock
On a ton quartier qui fait le Milly Rock
Estoy en el block, tienes el plug
Je suis dans le block, t'as le plug
Got all this space 'cause i'm selling these rocks
J'ai tout cet espace parce que je vends ces cailloux
Me siento Ski, uh, no soy un rockstar
Je me sens comme Ski, uh, je ne suis pas une rockstar
Si te me cruzas se arma un creepypasta
Si tu croises mon chemin, ça tourne au creepypasta
Tengo un cuchillo en el bolso, uh
J'ai un couteau dans le sac, uh
To' lo que haces es vergonzoso, uh
Tout ce que tu fais est gênant, uh
Todo lo hago porque sí, I put your bitches asleep
Je fais tout parce que oui, je fais dormir tes putes
Te voy a mandar a dormir (dormir, bitch)
Je vais t'envoyer au lit (dors, salope)
Gotta be selling them packs, tengo algo raro en el back
Je dois vendre ces paquets, j'ai un truc bizarre dans le dos
suеnas mal, Nickelback; perra, you look like a rat, uh
T'as l'air nul, Nickelback ; salope, on dirait un rat, uh
El Soto nigga, por favor
Le négro Soto, s'il te plaît
Tengo un pеdo psicológico que solamente lo cura el dinero
J'ai un problème psychologique que seul l'argent peut guérir
La calle, las babies en cuero, tengo un culo diferente en cada ghetto
La rue, les meufs à poil, j'ai un cul différent dans chaque ghetto
Desde menor he sido grosero y sincero; si no te gusta, bésamelo
Depuis tout petit, j'ai été grossier et sincère ; si ça te plaît pas, suce-moi
Esto pega ma' duro que Canelo
Ça frappe plus fort que Canelo
Si no es de tu agrado, mámame el (pu, pu, pu)
Si ça ne te plaît pas, suce-moi le (pu, pu, pu)
La wacha me pide gasolina
La meuf me demande de l'essence
Y yo que ayer me compré una casa en Palermo
Et moi qui me suis acheté une maison à Palerme hier
Mi cuello bajo cero sin invierno
Mon cou à zéro degré sans hiver
En la cama, ella dice que soy un enfermo, lo siento, vo'
Au lit, elle dit que je suis un malade, je suis désolé, toi
Ya que no eres lo que estás aparentando
Je sais que tu n'es pas ce que tu prétends être
Lo que dice' es pura mentira, vo'
Tout ce que tu dis, c'est des conneries, toi
Tus números no encajan con mi cálculo
Tes chiffres ne correspondent pas à mes calculs
Tu mami pensando en fue que eyaculó
Ta mère a pensé à moi quand elle a joui
Aha, sigan creyendo (ja, ja, Soto)
Aha, continuez à croire (ha, ha, Soto)
Los moldeo como plastilina, como Play-Doh
Je les modèle comme de la pâte à modeler, comme de la Play-Doh
Asesinando a rapers sin criterio
Tuer des rappeurs sans jugement
Con mi clicka montamos un imperio
Avec mon équipe, on a monté un empire
Enmascara'o como Rey Misterio
Masqué comme Rey Misterio
(Pausa) ¡detente!
(Pause) arrête-toi !
Tengo el tercer ojo en la frente
J'ai le troisième œil sur le front
Soy del pasado, futuro y presente
Je suis du passé, du futur et du présent
Y no me han frena'o; mejor, ni lo intente'
Et on ne m'a pas arrêté, mieux vaut ne pas essayer
Negro, dame lo mío y vete
Mec, donne-moi ce qui m'appartient et barre-toi
Que estoy prendi'o como un soplete
Je suis chaud comme un chalumeau
tienes cara como 'e retrete
T'as une tête de chiottes
Yo-yo llevo la vida de un fucking capo
Je-je vis comme un putain de capo
Vo-voy corriendo, a no me atrapan
Je-je cours, ils ne m'attraperont pas
Lo hago pa' pasa' el rato
Je le fais pour passer le temps
Nado con los tiburones, pero no me atacan
Je nage avec les requins, mais ils ne m'attaquent pas
Flaco, bonito como Clayton
Maigre, beau comme Clayton
No tienen criterio, son como Play-Doh
Ils n'ont aucun jugement, ce sont des Play-Doh
Si eres el teacher, yo soy el colegio
Si tu es le prof, je suis l'école
Soto con Aiki, Skisia2, un misterio
Soto avec Aiki, Skisia2, un mystère
Me ven y se hacen popó
Ils me voient et ils chient dans leur froc
Y es que estoy casi que exploto
C'est que je suis sur le point d'exploser
Voy durísimo, igual, no choco
Je fonce, de toute façon, je ne crains rien
Sigan creyendo que estamos locos
Qu'ils continuent à croire qu'on est fous
Je, je, je, je
Hé, hé, hé,
Re-real trampa, re-real trampa, bi-bitch
Vraie-vraie trap, vraie-vraie trap, bi-bitch





Writer(s): Gustavo Rafael Guerrero Soto, Jose De Jesus Carabano-marin, Williams Matamoros, Rafael Ricardo Jimenez, Adrian Jesus Gonzalez Caballero, Noah K. Assad, Sebastian Trujillo


Attention! Feel free to leave feedback.