Lyrics and translation Big Soto - Loquera

Loquera

Yah, yah
Yah, yah
Ey, Soto (Ag sixteen racing)
Yeah
Ey
Skrrt, skrrt
Yah, ey, yah
Jah

Esto es música pa' discoteca (yah)
Los convive' saltan (¿ah?), como en patineta (oh, sí)
Las nena' sin pena muestran las tetas
Se suben la falda (prr), prenden una seta (yah, yah)
Todos me miran como si fuera un malandro (ch, ch, ch, ch)
Pero no robo, tampoco ando traficando (pu-pu)
Lo único que hago es un sonido buenardo (yah)
Pa' que se olviden de lo malo que está pasando (prr)

Haga silencio y respete si no quieren que le meta en el cachete (prr)
Tu jeva me dijo que eres de juguete (yah)
Por eso se pira y con otro se mete (yah, yah)
Rápido como el cohete, si tiene monte se le mete machete
La calle está heavy, 'tán suelto' lo' jeque'
Y se están drogando militares cadetes (uuh)

To' el mundo con esta vaina (uh)
Esto es pa' perrear como "rebota" 'e guaynaa (eh)
Cuando suena esto pierden la calma (ah, ah)
Aquí a más de uno se le despega el alma (uh)

Piden time out, que pare, trampa de Maracay pa' petare (eeh)
Me quedé con to' los lugare' (uh, yah), ah, será mejor que pare (mmm)

Yeah, el Soto, nigga
Tara-garagan-tan-tan
Taragaragan
Trampa, ah
Y suena solo el real motherfuckin' trapper
Ey (yah, yah)

Ello' piden que le' hable de algún tema diferente
Que si es solo drogas, putas lo que hay en mi mente
Y no, no, no, soy un chico inteligente (ah)
Y solo hago lo que le gusta a la gente
Hablar estupidece' (jah)

Esto es música pa' discoteca (yah)
Los convive' saltan (¿ah?), como en patineta (oh, sí)
Las nena' sin pena muestran las tetas
Se suben la falda (prr), prenden una seta (yah, yah)
Todos me miran como si fuera un malandro (ch, ch, ch, ch)
Pero no robo, tampoco ando traficando (pu-pu)
Lo único que hago es un sonido buenardo (yah)
Pa' que se olviden de lo malo que está pasando (yeah, yeah; prr)

Solo compito con sotorius (amigo)
Los demá' me dan e' risa
Me la pelan, me dan caligüeva
Se tiran lo que tale' haciendo pifia (yuh, yuh)
Mis amigos son los mismos que le patean el culo a los tuyos en las pista' (pu-pu)
Y no hablo de las instrumentale' (yah), ustede' ni salen en las noticias

Acariciándome la verga viven (ah, ah)
A ver si mi atención consiguen (pu-pu)
No entiendo la película que se viven
Yo a to' los veo en declive
Ni metiendo el culo suenan como yo (never)
To' son pocoyo, son muchos con poco flow (ja, ja)
Y estoy haciendo plata con los show'
La vida que soñaba es la que tengo hoy (ji, ji, ji)

Normal
(Chavo)
Loquera (par de idiota')
Improvisa'o (ja, ja)
Porque al final yo soy de las persona' que hacen la' vaina' así
Me ven como tranquilo (pew, pew, pew, pew)
Como que me gusta decir lo que a mí me da la gana (tú sí hablas mariquera', menor)
No me interesa sorprender, no me interesa decir que soy el má' inteligente (ah, sí)
Lo que me salga es lo que yo digo (ah, bueno, 'tá bien)
Y así siempre voy a ser (mala mía)
The good trip (jah)

Folie

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Eh, Soto (Ag sixteen racing)
Ouais
Eh
Skrrt, skrrt
Ouais, eh, ouais
Jah

C'est de la musique pour boîte de nuit (ouais)
Les potes sautent (hein ?), comme sur une trottinette (oh, oui)
Les meufs sans gêne montrent leurs seins
Elles soulèvent leur jupe (prr), allument un joint (ouais, ouais)
Tout le monde me regarde comme si j'étais un voyou (ch, ch, ch, ch)
Mais je ne vole pas, je ne trafique pas non plus (pu-pu)
Tout ce que je fais, c'est un bon son (ouais)
Pour qu'ils oublient tout ce qui ne va pas (prr)

Silence et respect si vous ne voulez pas que je vous mette une claque (prr)
Ta meuf m'a dit que t'étais un jouet (ouais)
C'est pour ça qu'elle pète les plombs et qu'elle va voir ailleurs (ouais, ouais)
Rapide comme une fusée, s'il y a une montagne, il la défriche à la machette
La rue est chaude, les keufs sont lâchés
Et même les élèves officiers se droguent (uuh)

Tout le monde avec ce truc (uh)
C'est pour danser comme "rebota" de guaynaa (eh)
Quand ça passe, ils perdent leur sang-froid (ah, ah)
Ici, plus d'un se laisse aller (uh)

Ils demandent un time out, que ça s'arrête, piège de Maracay à Petare (eeh)
J'ai gardé tous les endroits (uh, ouais), ah, il vaut mieux que ça s'arrête (mmm)

Ouais, Soto, négro
Tara-garagan-tan-tan
Taragaragan
Piège, ah
Et c'est le seul et unique vrai putain de trappeur qui passe
Eh (ouais, ouais)

Ils me demandent de parler d'un autre sujet
Comme si je n'avais que de la drogue et des putes en tête
Et non, non, non, je suis un garçon intelligent (ah)
Et je ne fais que ce que les gens aiment
Parler rend stupide (jah)

C'est de la musique pour boîte de nuit (ouais)
Les potes sautent (hein ?), comme sur une trottinette (oh, oui)
Les meufs sans gêne montrent leurs seins
Elles soulèvent leur jupe (prr), allument un joint (ouais, ouais)
Tout le monde me regarde comme si j'étais un voyou (ch, ch, ch, ch)
Mais je ne vole pas, je ne trafique pas non plus (pu-pu)
Tout ce que je fais, c'est un bon son (ouais)
Pour qu'ils oublient tout ce qui ne va pas (ouais, ouais ; prr)

Je ne suis en compétition qu'avec Sotorius (mon pote)
Les autres me font rire
Ils me la sucent, ils m'ennuient
Ils se jettent sur tout ce qu'ils trouvent en faisant n'importe quoi (yuh, yuh)
Mes potes sont les mêmes qui bottent le cul aux tiens sur le dancefloor (pu-pu)
Et je ne parle pas des instrus (ouais), vous ne faites même pas la une des journaux

Ils passent leur vie à me caresser la bite (ah, ah)
Pour voir si j'attire mon attention (pu-pu)
Je ne comprends pas leur délire
Je les vois tous en descente
Même en se mettant à quatre pattes, ils ne sonnent pas comme moi (jamais)
Ils sont tous nuls, ils sont nombreux avec peu de flow (ha, ha)
Et je me fais des tunes avec les concerts
La vie dont je rêvais est celle que je vis aujourd'hui (ji, ji, ji)

Normal
(Mec)
Folie (bande d'idiots)
Improvisé (ha, ha)
Parce qu'au final, je suis du genre à faire les choses comme ça
On me voit comme quelqu'un de tranquille (pew, pew, pew, pew)
Comme si j'aimais dire ce que je pense (t'es vraiment un rigolo, toi)
Je ne cherche pas à impressionner, je ne cherche pas à dire que je suis le plus intelligent (ah, oui)
Ce qui me vient, c'est ce que je dis (ah, ouais, c'est bien)
Et je serai toujours comme ça (tant pis pour vous)
The good trip (jah)