Big Stan - Dios Me Va a Iluminar (feat. Junior Ruiz) - translation of the lyrics into German




Dios Me Va a Iluminar (feat. Junior Ruiz)
Gott wird mich erleuchten (feat. Junior Ruiz)
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Este álbum será lo mejor del rap.
Dieses Album wird das Beste im Rap sein.
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Mi music no va a frenar jamás don′t stop
Meine Musik wird niemals aufhören, don′t stop
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Este álbum será lo mejor del rap. (Oh-oh-oh)
Dieses Album wird das Beste im Rap sein. (Oh-oh-oh)
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Mi music no va a frenar jamás don't stop
Meine Musik wird niemals aufhören, don't stop
Es que yo canto como quiera
Ich rappe, wie ich will
No hago jamás lo que no pudiera
Ich mache nie, was ich nicht könnte
Parece que muchos no entendieran y se que en esto te perdieras
Viele scheinen es nicht zu verstehen, und ich weiß, du hast dich hier verloren
Te enamoraste de esto a la primera (claro)
Du hast dich auf den ersten Blick verliebt (klar)
Pues yo hago siempre el Hip Hop a mi manera entendes
Denn ich mache Hip Hop immer auf meine Art, verstehst du?
Cada cosa que hacemos es original
Alles, was wir machen, ist original
Contando historias rimas sabes voy al natural
Ich erzähle Geschichten, du weißt, ich bleibe natürlich
Cada ritmo me lo tomo personal
Jeden Beat nehme ich persönlich
Entrego todo haciendo que el final sea bien especial
Ich gebe alles, damit das Ende besonders wird
Algunos feads y en otras controversial
Einige für die Fehde, andere kontrovers
Unas pal parche otras pal intelectual
Manche für die Crew, andere für die Intellektuellen
Otras por estar sentimental otro estado mental
Einige, weil ich sentimental bin, ein anderer Geisteszustand
Pero constantemente un profesional
Aber stets ein Profi
Tenemos la virtud
Wir haben die Gabe
Por años venimos moviendo la multitud
Seit Jahren bewegen wir die Massen
Actuando en plenitud
Spielen in Vollendung
Sin falta de actitud
Ohne mangelnde Einstellung
Como sea los hacemos no entiendes la magnitud (biddy bye bye)
Wie auch immer, wir schaffen es, du verstehst das Ausmaß nicht (biddy bye bye)
Pero muy poca gratitud
Aber wenig Dankbarkeit
Si es que lo hacemos mal entonces dime tu
Wenn wir es schlecht machen, dann sag es mir
Cantamos libre sabes aquí no hay esclavitud
Wir rappen frei, weißt du, hier gibt es keine Sklaverei
Entonces no te compares aquí no hay similitud (yeah- yeah)
Vergleich dich nicht, hier gibt es keine Ähnlichkeit (yeah- yeah)
No confundas no somos iguales parce
Verwechsle nicht, wir sind nicht gleich, Alter
Mis acciones a tus ideales parten
Meine Taten brechen deine Ideale
Somos más elementales que antes
Wir sind elementarer als zuvor
Damos la vida en instrumentales que parten
Wir geben unser Leben für Beats, die durchdringen
Las canciones sin medida también las puedes palpar
Die Lieder ohne Grenzen kannst du auch fühlen
Somos filosofía con un sentido muy brutal
Wir sind Philosophie mit brutalem Sinn
La calle sigue viva, aunque tu vida acabara
Die Straße lebt weiter, auch wenn dein Leben endet
Mi música es la melanina del rap disparar
Meine Musik ist die Melanine des Rap, feuern
Pero no calma mis ansias de hacer mas
Doch es stillt nicht meinen Hunger nach mehr
Le entregue mi alma a un amor sin calma
Ich gab meine Seele einer lieblosen Liebe
Que se llama Hip Hop que acabo mis karmas
Die Hip Hop heißt, die mein Karma tilgt
Cuídame de la la poli Dios que mi rap es un arma (ahhh)
Beschütze mich vor der Polizei, Gott, denn mein Rap ist eine Waffe (ahhh)
Buuuya, dejan ya la buuuya la música tuuuya
Buuuya, lasst die Buuuya, deine Muuuusik
No me gusta imbécil te falta usar el pencil Ia merci
Ich mag sie nicht, Idiot, dir fehlt der Stift, Ia merci
Buuuya, dejan ya la buuuya la música tuuuya
Buuuya, lasst die Buuuya, deine Muuuusik
No me gusta imbécil te falta usar el pencil a lo crazy
Ich mag sie nicht, Idiot, dir fehlt der Stift, a lo crazy
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Este álbum será lo mejor del rap.
Dieses Album wird das Beste im Rap sein.
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Mi music no va a frenar jamás don′t stop
Meine Musik wird niemals aufhören, don′t stop
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Este álbum será lo mejor del rap. (Oh-oh-oh)
Dieses Album wird das Beste im Rap sein. (Oh-oh-oh)
Dios me va a iluminar, me va a iluminar
Gott wird mich erleuchten, wird mich erleuchten
Mi music no va a frenar jamás don't stop
Meine Musik wird niemals aufhören, don't stop





Writer(s): Askoman, Big Stan


Attention! Feel free to leave feedback.