Lyrics and translation Big Stan - Mercenario

Mercenario

Abran puertas llegó el mercenario
Esto es rap con clase extraordinario
Partir de un mundo que es muy lejano
Cada que mi mente piensa diferente

Aunque camino tranquilo
Cada que camino para el barrio tranquilo
Veo mis contrincantes y aun así sigo tranquilo
A nadie le temo porque soy muy tranquilo

Y tranquilo
Si nadie me mira me comporto tranquilo
Porque sé cómo soy cuando, no soy tranquilo
Pocos me conocen pero soy muy tranquilo

Narcotraficante de las rimas
Experto en darle vida a las esquinas
Amor, faltos cuidados con mis palabras bien paridas

Llego a partir rutinas
Me llamaron para que escriba
Y Stan dejará la huella por todos esos que si lo estiman

Varios caminan por encima
Sin tocar el suelo pero
Pocos hoy nos mantenemos firmes con el sucio ghetto
Música para el barrio, y desde el barrio y por el barrio
Yo que culpa tengo de brillar tanto en el escenario

Escapar
No estén muy seguros de que podrán escapar
Muchos somos pocos tal vez los que han de llegar
Después del primero todos estarán sobrando man
Y así siempre va a ser esto es normal

Que sientan envidia porque sueno fenomenal
Obtuve una copia, no copie y no he de copiar
Prefiero seguir siendo yo mismo original mi hermano

Jamás fui ese artista escogido en un inicio
Por los contratistas
Hasta que entrene mucho para tumbarle a los artistas
Hoy no hay rap si no hay visitas
O hay rap con mediocres pistas
No hay raperos son artistas
Y creen que el rap es hacer freestyle

Obviamente claro yo también me monto en mi película
Rapeo para las jevas un mc con buena lírica
Recibo más de lo que invierto y vuelvo mierda las tarimas
Sin contar esas dos mil personas en cola para una firma

Aun así dicen que soy muy caro para contrataciones
Que debería bajarle un poco quitar tantas condiciones
Pues normal si no me pagan no les canto mis canciones
Y una última condición jamás me llames por mi nombre

Abran puertas llegó el mercenario
Esto es rap con clase extraordinario
Partir de un mundo que es muy lejano
Cada que mi mente piensa diferente

Aunque camino tranquilo
Cada que camino para el barrio tranquilo
Veo mis contrincantes y aun así sigo tranquilo
A nadie le temo porque soy muy tranquilo

Y tranquilo
Si nadie me busca me comporto tranquilo
Porque sé cómo soy cuando, no soy tranquilo
Pocos me conocen pero soy muy tranquilo

Mercenaire

Ouvre les portes, le mercenaire est arrivé
C'est du rap avec un style extraordinaire
Issu d'un monde très lointain
Chaque fois que mon esprit pense différemment

Même si je marche tranquillement
Chaque fois que je marche dans le quartier tranquille
Je vois mes adversaires et je reste quand même tranquille
Je ne crains personne car je suis très tranquille

Et tranquille
Si personne ne me regarde, je me comporte tranquillement
Parce que je sais comment je suis quand je ne suis pas tranquille
Peu de gens me connaissent mais je suis très tranquille

Trafiquant de rimes
Expert pour donner vie aux coins de rue
Amour, manque de soins avec mes paroles bien nées

J'arrive pour briser les routines
On m'a appelé pour que j'écrive
Et Stan laissera son empreinte pour tous ceux qui l'estiment

Beaucoup marchent au-dessus
Sans toucher le sol mais
Peu aujourd'hui restent fermes avec le ghetto sale
De la musique pour le quartier, et du quartier et pour le quartier
De quoi suis-je coupable de briller autant sur scène ?

S'échapper
Ne soyez pas trop sûrs de pouvoir vous échapper
Nous sommes nombreux, peut-être peu à arriver
Après le premier, tous seront de trop, mec
Et ça sera toujours comme ça, c'est normal

Qu'ils ressentent de l'envie parce que je sonne phénoménal
J'ai obtenu une copie, je n'ai pas copié et je ne copierai pas
Je préfère rester moi-même, original, mon frère

Je n'ai jamais été cet artiste choisi au départ
Par les entrepreneurs
Jusqu'à ce que je m'entraîne beaucoup pour battre les artistes
Aujourd'hui, il n'y a pas de rap sans visites
Ou il y a du rap avec des pistes médiocres
Il n'y a pas de rappeurs, ce sont des artistes
Et ils pensent que le rap c'est faire du freestyle

Évidemment, je me mets aussi dans mon film
Je rappe pour les filles, un mc avec de bonnes paroles
Je reçois plus que ce que j'investis et je transforme les scènes en merde
Sans compter ces deux mille personnes qui font la queue pour une signature

Et pourtant, ils disent que je suis trop cher pour les contrats
Que je devrais baisser un peu, enlever autant de conditions
Eh bien, c'est normal, s'ils ne me paient pas, je ne leur chante pas mes chansons
Et une dernière condition, ne m'appelle jamais par mon nom

Ouvre les portes, le mercenaire est arrivé
C'est du rap avec un style extraordinaire
Issu d'un monde très lointain
Chaque fois que mon esprit pense différemment

Même si je marche tranquillement
Chaque fois que je marche dans le quartier tranquille
Je vois mes adversaires et je reste quand même tranquille
Je ne crains personne car je suis très tranquille

Et tranquille
Si personne ne me cherche, je me comporte tranquillement
Parce que je sais comment je suis quand je ne suis pas tranquille
Peu de gens me connaissent mais je suis très tranquille