Lyrics and translation Big Stan - Annie

Annie

Quédate un ratito más mami
Contigo tiene más vida mi mundo
Quédate hasta la otra vida, pa′ mi
De ti me enamoré en un segundo
Hay porque tu carita es así?
Me matas cuando arrugas la nariz,
Yo muero por despertar junto a ti,
Todos los días y hacerte muy feliz,
Vámonos de aquí!,
Ven confía en mí, Annie quiero llevarte conmigo,
Pero muy lejos!
Hay dime que sí! De todo por mi,
Mi truco estaba en solo amarte hasta cuando sea viejo

Nada mas quiero sentir a mi alrededor
Tu presencia linda que me purifica
Cuando sientas que crece mas mi amor,
Es porque estoy caminándote muy cerquita.
Mis razones para pensarte son infinitas, pues
Eres la única dueña de mis sueños,
Algún día quisiera que me lo permitas,
Escribir en todo tu cuerpo mis deseos
Si empiezas a olvidarme, escucha mis canciones
Si ya no vas a amarme, resalta mis acciones
Si no vas a quedarte, tendrás tú tus razones.
Pero mejor
Abrázame y sana mis dolores.

Busco tu boca a cada instante para
Besarla, porque en un beso te siento que eres mía
Cuando te beso siento el pálpito de tu alma, como le da calor
A la mía que es tan fría
Tu respiración es parte de mi calma,
Me enamora cada día más tu piel tibia,
Espero que
Jamás de mi te vayas,
Porque el alcohol se llevará la vida mía

Sinceramente no es fácil sentir que te amo,
Cuando todo apunta a que yo soy el malo,
Por eso siempre quiero tomarte la mano,
Para que tu armadura cubra mi amor que es tan puro y sano.
A ti te debo varias alegrías, penas y enojos, lágrimas, sonrisas,
Canciones que no toco, sueños, deseos, amar aunque esté roto,
Volver a creer en mí, cuando por mí dejaste todo.
Acciones del destino que nos ponen a prueba,
Amores infinitos que al final siempre se quedan.
Tus reacciones tan tímidas que por instantes muestras,
De lo que eres capaz, así te vistas de inocencia.
Amo tus estados de ánimo mi amor, porque con ellos aprendí
A conocer más mi paciencia
Amo tus peinados y cuando dices que no vas a dejarme solo por mas
De que yo envejezca.

A mis días tristes, le das calor
A tus días tristes, les daré amor
Tu amor me viste de alguien mejor
Tú eres mi eclipse, yo soy tu sol!

Quédate un ratito más mami
Contigo tiene más vida mi mundo
Quédate hasta la otra vida, pa' mi
De ti me enamoré en un segundo
Hay porque tu carita es así?
Me matas cuando arrugas la nariz,
Yo muero por despertar junto a ti,
Todos los días y hacerte muy feliz,
Vámonos de aquí!,
Ven confía en mí, Annie quiero llevarte conmigo,
Pero muy lejos!

Hay dime que sí! De todo por mi,
Mi truco estaba en solo amarte hasta cuando sea viejo.

Annie

Reste un peu plus longtemps, ma chérie
Mon monde a plus de vie avec toi
Reste jusqu'à l'au-delà, pour moi
Je suis tombé amoureux de toi en une seconde
Pourquoi ton visage est-il comme ça ?
Tu me tues quand tu plisses le nez,
Je meurs d'envie de me réveiller à tes côtés,
Tous les jours et te rendre très heureuse,
Allons-nous d'ici !,
Viens, fais-moi confiance, Annie, je veux t'emmener avec moi,
Mais très loin !
Dis-moi que oui ! Tout pour moi,
Mon truc était de t'aimer jusqu'à ce que je sois vieux

Je ne veux rien de plus que de sentir autour de moi
Ta belle présence qui me purifie
Quand tu sentiras mon amour grandir,
C'est parce que je marche très près de toi.
Mes raisons de penser à toi sont infinies, car
Tu es la seule maîtresse de mes rêves,
Un jour, j'aimerais que tu me le permettes,
Écrire sur tout ton corps mes désirs
Si tu commences à m'oublier, écoute mes chansons
Si tu ne vas plus m'aimer, souligne mes actions
Si tu ne vas pas rester, tu auras tes raisons.
Mais mieux vaut
Embrasse-moi et guéris mes douleurs.

Je cherche ta bouche à chaque instant pour
L'embrasser, car dans un baiser, je sens que tu es à moi
Quand je t'embrasse, je sens le battement de ton âme, comme ça réchauffe
La mienne qui est si froide
Ta respiration fait partie de mon calme,
Je tombe amoureux chaque jour de ta peau tiède,
J'espère que
Tu ne t'en iras jamais de moi,
Car l'alcool emportera ma vie

Sincèrement, ce n'est pas facile de sentir que je t'aime,
Quand tout indique que je suis le méchant,
C'est pourquoi je veux toujours te prendre la main,
Pour que ton armure recouvre mon amour qui est si pur et sain.
Je te dois plusieurs joies, peines et colères, larmes, sourires,
Chansons que je ne joue pas, rêves, désirs, aimer même si je suis brisé,
Revenir à croire en moi, quand tu as tout laissé pour moi.
Actions du destin qui nous mettent à l'épreuve,
Amours infinis qui restent toujours à la fin.
Tes réactions timides que tu montres par moments,
De ce que tu es capable, même si tu te vêts d'innocence.
J'aime tes humeurs, mon amour, car avec elles j'ai appris
À connaître davantage ma patience
J'aime tes coiffures et quand tu dis que tu ne me laisseras pas seul, même si
Je vieillis.

À mes jours tristes, tu donnes de la chaleur
À tes jours tristes, je donnerai de l'amour
Ton amour me fait paraître meilleur
Tu es mon éclipse, je suis ton soleil !

Reste un peu plus longtemps, ma chérie
Mon monde a plus de vie avec toi
Reste jusqu'à l'au-delà, pour moi
Je suis tombé amoureux de toi en une seconde
Pourquoi ton visage est-il comme ça ?
Tu me tues quand tu plisses le nez,
Je meurs d'envie de me réveiller à tes côtés,
Tous les jours et te rendre très heureuse,
Allons-nous d'ici !,
Viens, fais-moi confiance, Annie, je veux t'emmener avec moi,
Mais très loin !

Dis-moi que oui ! Tout pour moi,
Mon truc était de t'aimer jusqu'à ce que je sois vieux.