Lyrics and translation Big Star - Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
Sittin′
in
the
back
of
a
car
Сижу
на
заднем
сиденье
машины.
Music
so
loud
can't
tell
a
thing
Музыка
такая
громкая,
что
ничего
не
разобрать.
Thinkin′
'bout
what
to
say
Думаю
о
том,
что
сказать.
I
can't
find
the
lines
Я
не
могу
найти
нужные
строки.
You
know
I
love
you
a
lot
Ты
знаешь
что
я
очень
люблю
тебя
I
just
don′t
know,
should
I
not?
Я
просто
не
знаю,
стоит
ли?
Waitin′
for
a
brighter
day
Жду
более
светлого
дня.
I
can't
find
a
way
Я
не
могу
найти
выход.
I′ll
go
on
and
on
with
you
Я
буду
продолжать
и
продолжать
с
тобой.
Like
to
fall
and
lie
with
you
Мне
нравится
падать
и
лежать
рядом
с
тобой.
I
love
you
too
Я
тоже
тебя
люблю
Woh
woh
woh
Воу
воу
воу
Baby,
I'm
too
afraid
Детка,
я
слишком
боюсь.
I
just
don′t
know
if
it's
okay
Я
просто
не
знаю,
хорошо
ли
это.
Tryin′
to
get
away
Пытаюсь
убежать
From
everything
От
всего.
Why
don't
you
take
me
home?
Почему
бы
тебе
не
отвезти
меня
домой?
It's
gone
too
far
inside
this
car
В
этой
машине
все
зашло
слишком
далеко.
I
know
I′ll
feel
a
whole
lot
more
Я
знаю,
что
буду
чувствовать
гораздо
больше.
When
I
get
alone
Когда
я
останусь
один
I′ll
go
on
and
on
with
you
Я
буду
продолжать
и
продолжать
с
тобой.
Like
to
fall
and
lie
with
you
Мне
нравится
падать
и
лежать
рядом
с
тобой.
I
love
you
too
Я
тоже
тебя
люблю
Woh
woh
woh
Воу
воу
воу
Sittin'
in
the
back
of
a
car
Сижу
на
заднем
сиденье
машины.
Music
so
loud
can′t
tell
a
thing
Музыка
такая
громкая,
что
ничего
не
разобрать.
Thinkin'
′bout
what
to
say
Думаю
о
том,
что
сказать.
I
can't
find
the
lines
Я
не
могу
найти
нужные
строки.
Rate the translation
1
Nightime
2 You Can't Have Me
3 Kizza Me
4 O, Dana
5 Femme Fatale
6 Jesus Christ
7 Big Black Car [Alternate Demo]
8 My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
9 Dream Lover
10 Holocaust [Demo]
11 When My Baby's Beside Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
12 Nature Boy [Alternate Mix]
13 Downs [Demo]
14 Thank You Friends [Demo]
15 Femme Fatale [Demo]
16 Blue Moon [Demo]
17 Jesus Christ [Demo]
18 Big Black Car
19 You Get What You Deserve [Demo]
20 Blue Moon
21 You and Your Sister
22 Holocaust
23 Till The End Of The Day - Alternate Mix
24 Take Care [Demo]
25 ST 100/6 [Alternate Mix]
26 The India Song [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
27 Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
28 O My Soul [Alternate Version]
29 Lovely Day
30 I'm In Love With a Girl
31 Morpha Too [Alternate Mix]
32 Take Care
33 September Gurls
34 Thank You Friends
35 Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
36 In The Street [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
37 Kanga Roo
38 Whole Lotta Shakin' Goin' On
39 She's A Mover
40 Downs
41 Daisy Glaze
42 Back Of A Car [Alternate Mix]
43 I Am the Cosmos
44 For You
45 Mod Lang [Alternate Mix]
46 You Get What You Deserve
47 The Ballad Of El Goodo [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
48 What's Going Ahn
49 Way Out West
50 Stroke It Noel
51 Way Out West [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
52 Life Is White
53 Watch The Sunrise - Single Version
54 O My Soul
55 What's Going Ahn [Demo]
56 Life Is White [Demo]
57 There Was A Light [Demo]
58 Motel Blues [Demo]
59 Gone With the Light
60 Try Again [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
61 Try Again
62 Back Of A Car [Demo]
63 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
64 I Got Kinda Lost [Demo]
65 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
66 The India Song [Alternate Mix]
67 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
68 The India Song [Alternate Version]
69 My Life Is Right [Alternate Mix]
70 Feel [Alternate Mix]
71 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
72 Don't Lie To Me
73 Thirteen [Alternate Mix]
74 In The Street [Alternate Mix]
75 The Ballad Of El Goodo
76 Feel
77 She's A Mover [Alternate Version]
78 In The Street [Alternate Single Mix]
79 The Preacher [Excerpt]
80 Try Again [Early Version]
81 All I See Is You
82 Every Day as We Grow Closer
83 Lovely Day (Aka Stroke It Noel) [Demo]
84 Nighttime (Demo)
85 Country Morn
86 Manana
87 She's A Mover [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
2 You Can't Have Me
3 Kizza Me
4 O, Dana
5 Femme Fatale
6 Jesus Christ
7 Big Black Car [Alternate Demo]
8 My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
9 Dream Lover
10 Holocaust [Demo]
11 When My Baby's Beside Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
12 Nature Boy [Alternate Mix]
13 Downs [Demo]
14 Thank You Friends [Demo]
15 Femme Fatale [Demo]
16 Blue Moon [Demo]
17 Jesus Christ [Demo]
18 Big Black Car
19 You Get What You Deserve [Demo]
20 Blue Moon
21 You and Your Sister
22 Holocaust
23 Till The End Of The Day - Alternate Mix
24 Take Care [Demo]
25 ST 100/6 [Alternate Mix]
26 The India Song [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
27 Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
28 O My Soul [Alternate Version]
29 Lovely Day
30 I'm In Love With a Girl
31 Morpha Too [Alternate Mix]
32 Take Care
33 September Gurls
34 Thank You Friends
35 Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
36 In The Street [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
37 Kanga Roo
38 Whole Lotta Shakin' Goin' On
39 She's A Mover
40 Downs
41 Daisy Glaze
42 Back Of A Car [Alternate Mix]
43 I Am the Cosmos
44 For You
45 Mod Lang [Alternate Mix]
46 You Get What You Deserve
47 The Ballad Of El Goodo [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
48 What's Going Ahn
49 Way Out West
50 Stroke It Noel
51 Way Out West [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
52 Life Is White
53 Watch The Sunrise - Single Version
54 O My Soul
55 What's Going Ahn [Demo]
56 Life Is White [Demo]
57 There Was A Light [Demo]
58 Motel Blues [Demo]
59 Gone With the Light
60 Try Again [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
61 Try Again
62 Back Of A Car [Demo]
63 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
64 I Got Kinda Lost [Demo]
65 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
66 The India Song [Alternate Mix]
67 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
68 The India Song [Alternate Version]
69 My Life Is Right [Alternate Mix]
70 Feel [Alternate Mix]
71 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
72 Don't Lie To Me
73 Thirteen [Alternate Mix]
74 In The Street [Alternate Mix]
75 The Ballad Of El Goodo
76 Feel
77 She's A Mover [Alternate Version]
78 In The Street [Alternate Single Mix]
79 The Preacher [Excerpt]
80 Try Again [Early Version]
81 All I See Is You
82 Every Day as We Grow Closer
83 Lovely Day (Aka Stroke It Noel) [Demo]
84 Nighttime (Demo)
85 Country Morn
86 Manana
87 She's A Mover [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
Attention! Feel free to leave feedback.