Lyrics and translation Big Star - Give Me Another Chance
You
feel
sad
′cause
I
got
mad
Тебе
грустно,
потому
что
я
разозлился.
And
I'm
sorry,
I′m
sorry
И
мне
очень
жаль,
очень
жаль.
Things
I
said
made
things
seem
bad
Из-за
того,
что
я
говорил,
все
казалось
плохим.
But
don't
worry
Но
не
волнуйся.
'Cause
it′s
gonna
be
alright
now
Потому
что
теперь
все
будет
хорошо
.
Be
okay
Будь
в
порядке
You
know
I
just
don′t
think
before
I
speak
Ты
знаешь,
я
просто
не
думаю,
прежде
чем
говорить.
I've
been
lookin′
for
to
find
Я
искал,
чтобы
найти
...
Somethin'
to
believe
in
my
mind
Есть
что-то,
во
что
я
могу
поверить.
And
I
thought
it
was
you
А
я
думал,
что
это
ты.
All
this
time
since
you′ve
been
mine
Все
это
время
с
тех
пор,
как
ты
стала
моей.
I've
been
angry,
so
angry
Я
был
зол,
так
зол.
Made
it
known
I
could
make
it
alone
Дал
понять,
что
справлюсь
один.
But
I′m
changin'
Но
я
меняюсь.
And
I'm
gonna
be
alright
now
И
теперь
со
мной
все
будет
в
порядке.
Be
okay
Будь
в
порядке
You
know
I
just
woke
up
and
I
see
the
way
Знаешь,
я
только
что
проснулся
и
вижу
дорогу.
Don′t
give
up
on
me
so
fast
Не
бросай
меня
так
быстро.
I
see
it′s
me
that's
wrong
at
last
Я
вижу
что
это
я
наконец
то
ошибся
Give
me
another
chance
Дай
мне
еще
один
шанс.
It′s
so
hard
just
to
stay
alive
each
day
Так
трудно
просто
оставаться
в
живых
каждый
день
I
really
can't
go
on
this
way,
ho
no,
oh
no
Я
действительно
не
могу
так
дальше
идти,
о
нет,
О
нет
Hey
hey
Эй
эй
Hey
hey
hey
Эй
эй
эй
Hey
hey
Эй
эй
Hey
hey
Эй
эй
Hey
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
Ahh
Ах
Don′t
give
up
on
me
so
fast
Не
бросай
меня
так
быстро.
I
see
it's
the
end,
it′s
wrong
at
last
Я
вижу,
что
это
конец,
наконец-то
это
неправильно.
Give
me
another
chance
Дай
мне
еще
один
шанс.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.