Like St. Joan (Kanga Roo) - Demo - Big Star translation in Russian

Like St. Joan (Kanga Roo) - Demo

I first saw you
You had on blue jeans
Your eyes couldn't hide
Anything
I saw you
Breathing, oh
Saw you staring out in space

When i next saw you
You were at the party
Thought you was a queen
Oh, so flirty
I came against them

Didn't say excuse
Knew what i was doing
We looked very fine
As we were leaving

Like Saint John
You were a cool jerk
Oh, i want you
Like a kangaroo

Как Святая Жанна (Кенгуру) - Демо

Я впервые увидел тебя,
На тебе были голубые джинсы.
Твои глаза не могли скрыть
Ничего.
Я видел тебя,
Дышащей, о,
Видел, как ты смотришь в пространство.

Когда я увидел тебя в следующий раз,
Ты была на вечеринке.
Я подумал, что ты королева,
О, такая кокетливая.
Я протиснулся сквозь толпу,

Даже не извинился.
Знал, что делаю.
Мы выглядели прекрасно,
Когда уходили.

Как Святая Жанна,
Ты была классной штучкой.
О, я хочу тебя,
Как кенгуру.