Lyrics and translation Big Star - My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
Once
I
walked
a
lonely
road
J'ai
parcouru
un
chemin
solitaire
Had
no
one
to
share
my
love
Je
n'avais
personne
pour
partager
mon
amour
But
then
you
came
and
showed
the
way
Mais
tu
es
venue
me
montrer
le
chemin
And
now
I
hope
you′re
here
to
stay
Et
j'espère
que
tu
es
là
pour
rester
You
give
me
light
Tu
m'apportes
la
lumière
You
are
my
day
Tu
es
mon
jour
You
give
me
life
Tu
me
donnes
la
vie
And
that's
right
Et
c'est
juste
You
give
me
light
Tu
m'apportes
la
lumière
You
are
my
day
Tu
es
mon
jour
You
give
me
life
Tu
me
donnes
la
vie
And
that′s
right
Et
c'est
juste
So
right
Tellement
juste
So
right,
so
right
Si
juste,
si
juste
Lonely
age
of
uncertainty
Un
âge
solitaire
d'incertitude
They
disappear
when
you're
near
me
Ils
disparaissent
lorsque
tu
es
près
de
moi
When
you're
around
my
life′s
worthwhile
Quand
tu
es
là,
ma
vie
vaut
la
peine
And
now
I
long
to
see
you
smile
Et
maintenant,
j'ai
hâte
de
te
voir
sourire
You
give
me
light
Tu
m'apportes
la
lumière
You
are
my
day
Tu
es
mon
jour
You
give
me
life
Tu
me
donnes
la
vie
And
that′s
right
Et
c'est
juste
You
give
me
light
Tu
m'apportes
la
lumière
You
are
my
day
Tu
es
mon
jour
You
give
me
life
Tu
me
donnes
la
vie
And
that's
right
Et
c'est
juste
So
right
Tellement
juste
So
right,
so
right
Si
juste,
si
juste
My
life
is
right
Ma
vie
est
juste
My
life
is
right
Ma
vie
est
juste
My
life
is
right
Ma
vie
est
juste
Once
I
walked
a
lonely
road
J'ai
parcouru
un
chemin
solitaire
Had
no
one
to
share
my
love
Je
n'avais
personne
pour
partager
mon
amour
But
then
you
came
and
showed
the
way
Mais
tu
es
venue
me
montrer
le
chemin
And
now
I
hope
you′re
here
to
stay
Et
j'espère
que
tu
es
là
pour
rester
You
give
me
light
Tu
m'apportes
la
lumière
You
are
my
day
Tu
es
mon
jour
You
give
me
life
Tu
me
donnes
la
vie
And
that's
right
Et
c'est
juste
You
give
me
light
Tu
m'apportes
la
lumière
You
are
my
day
Tu
es
mon
jour
You
give
me
life
Tu
me
donnes
la
vie
And
that′s
right
Et
c'est
juste
So
right
Tellement
juste
So
right,
so
right
Si
juste,
si
juste
My
life
is
right
Ma
vie
est
juste
Rate the translation
1
Nightime
2 You Can't Have Me
3 Kizza Me
4 O, Dana
5 Femme Fatale
6 Jesus Christ
7 Big Black Car [Alternate Demo]
8 My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
9 Dream Lover
10 Holocaust [Demo]
11 When My Baby's Beside Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
12 Nature Boy [Alternate Mix]
13 Downs [Demo]
14 Thank You Friends [Demo]
15 Femme Fatale [Demo]
16 Blue Moon [Demo]
17 Jesus Christ [Demo]
18 Big Black Car
19 You Get What You Deserve [Demo]
20 Blue Moon
21 You and Your Sister
22 Holocaust
23 Till The End Of The Day - Alternate Mix
24 Take Care [Demo]
25 ST 100/6 [Alternate Mix]
26 The India Song [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
27 Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
28 O My Soul [Alternate Version]
29 Lovely Day
30 I'm In Love With a Girl
31 Morpha Too [Alternate Mix]
32 Take Care
33 September Gurls
34 Thank You Friends
35 Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
36 In The Street [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
37 Kanga Roo
38 Whole Lotta Shakin' Goin' On
39 She's A Mover
40 Downs
41 Daisy Glaze
42 Back Of A Car [Alternate Mix]
43 I Am the Cosmos
44 For You
45 Mod Lang [Alternate Mix]
46 You Get What You Deserve
47 The Ballad Of El Goodo [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
48 What's Going Ahn
49 Way Out West
50 Stroke It Noel
51 Way Out West [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
52 Life Is White
53 Watch The Sunrise - Single Version
54 O My Soul
55 What's Going Ahn [Demo]
56 Life Is White [Demo]
57 There Was A Light [Demo]
58 Motel Blues [Demo]
59 Gone With the Light
60 Try Again [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
61 Try Again
62 Back Of A Car [Demo]
63 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
64 I Got Kinda Lost [Demo]
65 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
66 The India Song [Alternate Mix]
67 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
68 The India Song [Alternate Version]
69 My Life Is Right [Alternate Mix]
70 Feel [Alternate Mix]
71 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
72 Don't Lie To Me
73 Thirteen [Alternate Mix]
74 In The Street [Alternate Mix]
75 The Ballad Of El Goodo
76 Feel
77 She's A Mover [Alternate Version]
78 In The Street [Alternate Single Mix]
79 The Preacher [Excerpt]
80 Try Again [Early Version]
81 All I See Is You
82 Every Day as We Grow Closer
83 Lovely Day (Aka Stroke It Noel) [Demo]
84 Nighttime (Demo)
85 Country Morn
86 Manana
87 She's A Mover [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
2 You Can't Have Me
3 Kizza Me
4 O, Dana
5 Femme Fatale
6 Jesus Christ
7 Big Black Car [Alternate Demo]
8 My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
9 Dream Lover
10 Holocaust [Demo]
11 When My Baby's Beside Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
12 Nature Boy [Alternate Mix]
13 Downs [Demo]
14 Thank You Friends [Demo]
15 Femme Fatale [Demo]
16 Blue Moon [Demo]
17 Jesus Christ [Demo]
18 Big Black Car
19 You Get What You Deserve [Demo]
20 Blue Moon
21 You and Your Sister
22 Holocaust
23 Till The End Of The Day - Alternate Mix
24 Take Care [Demo]
25 ST 100/6 [Alternate Mix]
26 The India Song [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
27 Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
28 O My Soul [Alternate Version]
29 Lovely Day
30 I'm In Love With a Girl
31 Morpha Too [Alternate Mix]
32 Take Care
33 September Gurls
34 Thank You Friends
35 Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
36 In The Street [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
37 Kanga Roo
38 Whole Lotta Shakin' Goin' On
39 She's A Mover
40 Downs
41 Daisy Glaze
42 Back Of A Car [Alternate Mix]
43 I Am the Cosmos
44 For You
45 Mod Lang [Alternate Mix]
46 You Get What You Deserve
47 The Ballad Of El Goodo [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
48 What's Going Ahn
49 Way Out West
50 Stroke It Noel
51 Way Out West [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
52 Life Is White
53 Watch The Sunrise - Single Version
54 O My Soul
55 What's Going Ahn [Demo]
56 Life Is White [Demo]
57 There Was A Light [Demo]
58 Motel Blues [Demo]
59 Gone With the Light
60 Try Again [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
61 Try Again
62 Back Of A Car [Demo]
63 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
64 I Got Kinda Lost [Demo]
65 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
66 The India Song [Alternate Mix]
67 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
68 The India Song [Alternate Version]
69 My Life Is Right [Alternate Mix]
70 Feel [Alternate Mix]
71 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
72 Don't Lie To Me
73 Thirteen [Alternate Mix]
74 In The Street [Alternate Mix]
75 The Ballad Of El Goodo
76 Feel
77 She's A Mover [Alternate Version]
78 In The Street [Alternate Single Mix]
79 The Preacher [Excerpt]
80 Try Again [Early Version]
81 All I See Is You
82 Every Day as We Grow Closer
83 Lovely Day (Aka Stroke It Noel) [Demo]
84 Nighttime (Demo)
85 Country Morn
86 Manana
87 She's A Mover [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
Attention! Feel free to leave feedback.