What's Going Ahn (Remastered Album Version) - Big Startranslation in Russian
I
liked
her
face
those
eyes
Мне
нравилось
твое
лицо,
эти
глаза
She
left
today,
oh
goodbye
Ты
ушла
сегодня,
о,
прощай
And
lookin′
at
you
I'm
drained
outright
И
глядя
на
тебя,
я
совершенно
опустошен
And
isolated
in
the
light
И
изолирован
в
этом
свете
(Ooo
ooo)
(О-о-о)
And
I
resigned
everyone
И
я
отстранился
от
всех
Ever
since
I
was
young
С
самой
юности
I′m
starting
to
understand
Я
начинаю
понимать
What's
going
on
and
how
it's
planned
Что
происходит
и
как
это
задумано
I
like
love
but
I
don′t
know
Мне
нравится
любовь,
но
я
не
знаю
All
these
girls
they
come
and
go
Все
эти
девушки,
они
приходят
и
уходят
Always
nothin′
left
to
say
Всегда
ничего
не
остается
сказать
(Ooo
ooo)
(О-о-о)
And
I
resigned
everyone
И
я
отстранился
от
всех
Ever
since
I
was
young
С
самой
юности
I'm
starting
to
understand
Я
начинаю
понимать
What′s
going
on
and
how
it's
planned
Что
происходит
и
как
это
задумано
Oh
now,
oh
now
О,
теперь,
о,
теперь
Oh
now,
oh
now
О,
теперь,
о,
теперь
Oh
now,
oh
now
О,
теперь,
о,
теперь
(Oh
now)
(О,
теперь)
Oh
now
О,
теперь
(Oh
now)
(О,
теперь)
Oh
now
О,
теперь
(Oh
now)
(О,
теперь)
Oh
now
О,
теперь
(Oh
now)
(О,
теперь)
Oh
now
О,
теперь
Rate the translation
1
Lovely Day
2 Whole Lotta Shakin' Goin' On
3 What's Going Ahn (Remastered Album Version)
4 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
5 ST 100/6 [Alternate Mix]
6 Don't Lie To Me (Remastered Album Version)
7 You and Your Sister
8 Feel (Remastered Album Version)
9 Gone With The Light (Remastered Album Version)
10 O My Soul (Remastered Album Version)
11 Try Again (Remastered Album Version)
12 When My Baby's Beside Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
13 Nature Boy [Alternate Mix]
14 Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
15 I Got Kinda Lost [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
16 In The Street [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
17 My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
18 The Ballad Of El Goodo [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
19 The India Song [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
20 Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
21 Try Again [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
22 Watch The Sunrise [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
23 Way Out West [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
24 Hot Burrito #2 [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
25 Big Black Car [Alternate Demo]
26 You Get What You Deserve [Demo]
27 Till The End Of The Day - Alternate Mix
28 Feel [Alternate Mix]
29 In The Street [Alternate Single Mix]
30 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
31 The India Song [Alternate Version]
32 The India Song [Alternate Mix]
33 O, Dana
34 Dream Lover
35 Take Care
36 Every Day As We Grow Closer [Original Mix]
37 My Life Is Right [Alternate Mix]
38 Watch The Sunrise - Single Version
39 Motel Blues [Demo]
40 I Am the Cosmos
41 Femme Fatale
42 Blue Moon
43 September Gurls
44 Femme Fatale [Demo]
45 Lovely Day [Demo]
46 Downs [Demo]
47 Thank You Friends [Demo]
48 Blue Moon [Demo]
49 Jesus Christ [Demo]
50 Take Care [Demo]
51 Holocaust [Demo]
52 I'm In Love With a Girl
53 Kanga Roo
54 You Can't Have Me
55 Thirteen [Alternate Mix]
56 In The Street [Alternate Mix]
57 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
58 Back Of A Car [Demo]
59 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
60 She's A Mover [Alternate Version]
61 O My Soul [Alternate Version]
62 Morpha Too [Alternate Mix]
63 I Got Kinda Lost [Demo]
64 Back Of A Car [Alternate Mix]
65 What's Going Ahn [Demo]
66 Life Is White [Demo]
67 There Was A Light [Demo]
68 Mod Lang [Alternate Mix]
69 The Ballad Of El Goodo
70 Jesus Christ
71 For You
72 Daisy Glaze
73 Big Black Car
74 Holocaust
75 Nightime
76 Kizza Me
77 Stroke It Noel
78 Downs
79 Thank You Friends
80 She's A Mover
81 Way Out West
82 Life Is White
83 You Get What You Deserve
84 Try Again [Early Version]
85 The Preacher [Excerpt]
86 Manana
87 Nightime [Demo]
88 Don't Lie To Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
89 She's A Mover [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
90 Country Morn (Flexi-disc single from Back Of A Car fanzine) (1995)
91 Psychedelic Stuff [Original Mix]
2 Whole Lotta Shakin' Goin' On
3 What's Going Ahn (Remastered Album Version)
4 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
5 ST 100/6 [Alternate Mix]
6 Don't Lie To Me (Remastered Album Version)
7 You and Your Sister
8 Feel (Remastered Album Version)
9 Gone With The Light (Remastered Album Version)
10 O My Soul (Remastered Album Version)
11 Try Again (Remastered Album Version)
12 When My Baby's Beside Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
13 Nature Boy [Alternate Mix]
14 Back Of A Car [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
15 I Got Kinda Lost [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
16 In The Street [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
17 My Life Is Right [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
18 The Ballad Of El Goodo [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
19 The India Song [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
20 Thirteen [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
21 Try Again [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
22 Watch The Sunrise [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
23 Way Out West [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
24 Hot Burrito #2 [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
25 Big Black Car [Alternate Demo]
26 You Get What You Deserve [Demo]
27 Till The End Of The Day - Alternate Mix
28 Feel [Alternate Mix]
29 In The Street [Alternate Single Mix]
30 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
31 The India Song [Alternate Version]
32 The India Song [Alternate Mix]
33 O, Dana
34 Dream Lover
35 Take Care
36 Every Day As We Grow Closer [Original Mix]
37 My Life Is Right [Alternate Mix]
38 Watch The Sunrise - Single Version
39 Motel Blues [Demo]
40 I Am the Cosmos
41 Femme Fatale
42 Blue Moon
43 September Gurls
44 Femme Fatale [Demo]
45 Lovely Day [Demo]
46 Downs [Demo]
47 Thank You Friends [Demo]
48 Blue Moon [Demo]
49 Jesus Christ [Demo]
50 Take Care [Demo]
51 Holocaust [Demo]
52 I'm In Love With a Girl
53 Kanga Roo
54 You Can't Have Me
55 Thirteen [Alternate Mix]
56 In The Street [Alternate Mix]
57 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
58 Back Of A Car [Demo]
59 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
60 She's A Mover [Alternate Version]
61 O My Soul [Alternate Version]
62 Morpha Too [Alternate Mix]
63 I Got Kinda Lost [Demo]
64 Back Of A Car [Alternate Mix]
65 What's Going Ahn [Demo]
66 Life Is White [Demo]
67 There Was A Light [Demo]
68 Mod Lang [Alternate Mix]
69 The Ballad Of El Goodo
70 Jesus Christ
71 For You
72 Daisy Glaze
73 Big Black Car
74 Holocaust
75 Nightime
76 Kizza Me
77 Stroke It Noel
78 Downs
79 Thank You Friends
80 She's A Mover
81 Way Out West
82 Life Is White
83 You Get What You Deserve
84 Try Again [Early Version]
85 The Preacher [Excerpt]
86 Manana
87 Nightime [Demo]
88 Don't Lie To Me [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
89 She's A Mover [Live at Lafayette's Music Room, Memphis, TN, January 1973]
90 Country Morn (Flexi-disc single from Back Of A Car fanzine) (1995)
91 Psychedelic Stuff [Original Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.