Big Star - You Get What You Deserve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Star - You Get What You Deserve




You Get What You Deserve
Tu Obtiens Ce Que Tu Mérîtes
Try to understand what I′m going through
Essaie de comprendre ce que je traverse
Don't blame me for what folks will do
Ne me blâme pas pour ce que les gens vont faire
For some of us it′s not a good time
Pour certains d'entre nous, ce n'est pas une bonne période
But you're going to get used to and you'd better resign yourself
Mais tu vas t'y habituer et tu ferais mieux de t'y résoudre
You get what you deserve
Tu obtiens ce que tu mérites
You ought to find out what it is worth
Tu devrais découvrir ce que ça vaut
And you′ve gotta have a lotta nerve
Et tu dois avoir beaucoup de culot
You just do what pleases you
Tu fais juste ce qui te plaît
And go on and sign out every move
Et tu continues à signer chacun de tes mouvements
You′re going to get place in the scene
Tu vas te faire une place sur scène
All God's orphans get face in the dream
Tous les orphelins de Dieu ont une place dans le rêve
Now, you get what you deserve
Maintenant, tu obtiens ce que tu mérites
You ought to find out what it is worth
Tu devrais découvrir ce que ça vaut
And you′ve gotta have a lotta nerve, oh
Et tu dois avoir beaucoup de culot, oh
Too bad such a drag, oh
Dommage que ce soit si pénible, oh
So much pain down the drain
Tant de peine gâchée
A lot of us ain't got many friends
Beaucoup d'entre nous n'ont pas beaucoup d'amis
Try to understand what I′m going through
Essaie de comprendre ce que je traverse
But don't blame me for what folks will do
Mais ne me blâme pas pour ce que les gens vont faire
For some of us it′s not a good time
Pour certains d'entre nous, ce n'est pas une bonne période
But you're going to get used to and you'd better resign yourself
Mais tu vas t'y habituer et tu ferais mieux de t'y résoudre
You get what you deserve
Tu obtiens ce que tu mérites
You ought to find out what it is worth
Tu devrais découvrir ce que ça vaut
And you′ve gotta have a lotta nerve
Et tu dois avoir beaucoup de culot
You get what you deserve
Tu obtiens ce que tu mérites





Writer(s): Chilton


Attention! Feel free to leave feedback.