Lyrics and translation Big Sugar - Better Get Used To It

Better Get Used To It

Once I was a villain
I behaved just like a cad
But like a shot of penicillin
She cured me of all that

She's the hand that won't surrender
For a man that's hooked on sin
Let the joy begin

Now if I was a beggar
I would beg ten million dimes
I would have a million dollars
For one minute of your time

I would walk across the desert
Eating dust and sand
If that was your command

Better get used to it, baby
Better get used to it, baby
Better get used to it, baby

And if you never tell me
You care just how I feel
It's a dying man's last mean

You better get used to it, baby
You better get used to it, baby
You better get used to it, baby
Better get used to it, baby
Better get used to it, baby

Better get used to it, baby
Better get used to it, baby

Mieux vaut t'y habituer

Avant j'étais un méchant
Je me comportais comme un voyou
Mais comme un shot de pénicilline
Tu m'as guéri de tout ça

Tu es la main qui ne se rend pas
Pour un homme accro au péché
Que la joie commence

Maintenant si j'étais un mendiant
Je mendierais dix millions de pièces de dix cents
J'aurais un million de dollars
Pour une minute de ton temps

Je marcherais à travers le désert
En mangeant de la poussière et du sable
Si c'était ton ordre

Mieux vaut t'y habituer, mon amour
Mieux vaut t'y habituer, mon amour
Mieux vaut t'y habituer, mon amour

Et si tu ne me dis jamais
Que tu t'en soucies, de ce que je ressens
C'est le dernier souhait d'un homme mourant

Mieux vaut t'y habituer, mon amour
Mieux vaut t'y habituer, mon amour
Mieux vaut t'y habituer, mon amour
Mieux vaut t'y habituer, mon amour
Mieux vaut t'y habituer, mon amour

Mieux vaut t'y habituer, mon amour
Mieux vaut t'y habituer, mon amour