Big Sugar - La Stralla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Sugar - La Stralla




(G. Johnson/A. Whiteman)
(Дж. Джонсон / А. Уайтмен)
Naked baby on the ground
Голый ребенок на земле
Only sky above
Только небо над головой.
Hallelujah in my little honey
Аллилуйя в моем маленьком меду
My only thought is love
Моя единственная мысль-любовь.
Woman got hands like starfish
У женщины руки как у морской звезды
Pushing me into the night
Толкает меня в ночь.
She's wheeling wheel
Она крутит колесо.
Coming into sight
Попадаю в поле зрения.
In this time, as I was saved
В это время я был спасен.
You were where you belonged
Ты была там, где должна была быть.
Somebody got to help me
Кто-то должен мне помочь.
'Cause I can't help myself
Потому что я ничего не могу с собой поделать
When your body is shaking
Когда твое тело дрожит
Don't forget to look at your mind
Не забывай заглядывать в свой разум.
I'm looking in your face, pretty baby
Я смотрю тебе в лицо, милая крошка.
I can see you're looking in mine
Я вижу, что ты смотришь в мои глаза.
Everyone lost their senses
Все лишились чувств.
Drown in shifting sands
Утонуть в зыбучих песках
Your one foot walks on water
Твоя нога ступает по воде.
One touches land
Один касается земли.
You've been through the window
Ты влез в окно.
You've held the cup with your eyes
Ты держал чашу глазами.
And now it's running over
А теперь все кончено.
Well, I had to leave the light
Что ж, мне пришлось оставить свет.
When your body is shaking
Когда твое тело дрожит
Don't forget to look at your mind
Не забывай заглядывать в свой разум.
I'm looking in your face, pretty baby
Я смотрю тебе в лицо, милая крошка.
I can see you're looking in mine
Я вижу, что ты смотришь в мои глаза.
I'm looking in your face, pretty baby
Я смотрю тебе в лицо, милая крошка.
I can see you're looking in mine
Я вижу, что ты смотришь в мои глаза.
I'm looking in your face, pretty baby
Я смотрю тебе в лицо, милая крошка.
I can see you're looking in mine
Я вижу, что ты смотришь в мои глаза.
I'm looking in your face, pretty baby
Я смотрю тебе в лицо, милая крошка.
I can see you're looking
Я вижу, что ты смотришь.
Don't you start looking, pretty baby
Не начинай смотреть, красотка.





Writer(s): Andrew Whiteman, Gordie Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.