Lyrics and translation Big Sugar - So Not Over

So Not Over

Right about now
I'm gonna tell you all a little story
I'm gonna make up a story for you
'Cause I can't think of one that's true
And I'm not sure what you do
Baby, now wait a minute

I heard that you mentioned my name
When you were looking 'round for someone to blame
Well, you're gone and ain't it a shame
You talkin' 'bout

(It's all over)
Don't say that
Don't say it's over, it's so not over
(It's all over)
Please don't say that
Don't say it's over, it's so not over
Don't say it's over, it's so not over

Wait a minute
Fellas, don't you lie to your woman
Although it's hard

She was wild as a bug about me
At least about the half she could see
And now it's a quarter to three
She's talkin' 'bout

(It's all over)
It's all over
Don't say it's over, it's so not over
(It's all over)
Please don't say that
Don't say it's over, it's so not over
Don't say it's over, it's so not over

She said, "Ooh ooh, boo hoo"
She said, "Ooh ooh, boo hoo"
Watch out, watch out, watch out

I'm in love with a woman who knows
That she can't judge a man by his clothes
She's talkin' 'bout

(It's all over)
Please don't say that
Don't say it's over, it's so not over, baby
(It's all over)
Please don't say that
Don't say it's over, it's so not over

(It's all over)
Baby, baby, baby
Don't say it's over, it's so not over
Don't say it's over, it's so not over
Don't say it's over, it's so not over
Don't say it's over, it's so not over

Don't say it's over, it's so not over
Don't say it's over, it's so not over
Fa fa fa fa fa fa not over
Fa fa fa fa fa fa not over

She said, "Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"
"Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"
"Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"
"Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"

Ce n'est pas fini

En ce moment
Je vais te raconter une petite histoire
Je vais inventer une histoire pour toi
Parce que je ne peux pas penser à une histoire vraie
Et je ne suis pas sûr de ce que tu fais
Ma chérie, attends une minute

J'ai entendu dire que tu as mentionné mon nom
Quand tu cherchais quelqu'un à blâmer
Eh bien, tu es partie et n'est-ce pas dommage
Tu parles de

(Tout est fini)
Ne dis pas ça
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
(Tout est fini)
S'il te plaît, ne dis pas ça
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout

Attends une minute
Les gars, ne mens pas à votre femme
Même si c'est difficile

Elle était folle de moi
Au moins pour la moitié de ce qu'elle pouvait voir
Et maintenant il est 2h45
Elle parle de

(Tout est fini)
Tout est fini
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
(Tout est fini)
S'il te plaît, ne dis pas ça
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout

Elle a dit, "Ooh ooh, boo hoo"
Elle a dit, "Ooh ooh, boo hoo"
Attention, attention, attention

Je suis amoureux d'une femme qui sait
Qu'elle ne peut pas juger un homme par ses vêtements
Elle parle de

(Tout est fini)
S'il te plaît, ne dis pas ça
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout, ma chérie
(Tout est fini)
S'il te plaît, ne dis pas ça
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout

(Tout est fini)
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout

Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
Ne dis pas que c'est fini, ce n'est pas fini du tout
Fa fa fa fa fa fa pas fini
Fa fa fa fa fa fa pas fini

Elle a dit, "Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"
"Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"
"Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"
"Chaing chaing chaing
Chaing chaing le"