Big Sugar - The Better It Gets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Sugar - The Better It Gets




The Better It Gets
Plus ça va mieux
Blinded by the moonlight, stumbling blind
Aveuglé par la lumière de la lune, je titubais dans le noir
I was stumbling blind
Je titubais dans le noir
Blinded by the moonlight, stumbling blind
Aveuglé par la lumière de la lune, je titubais dans le noir
I was stumbling blind
Je titubais dans le noir
Now the better it gets
Maintenant, plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
The better it gets
Plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
Dreaming in the daylight, wide awake
Je rêvais en plein jour, éveillé
I was wide awake
J'étais éveillé
Tripping on twilight, wide awake
Je me perdais dans le crépuscule, éveillé
I was wide awake
J'étais éveillé
I was wide awake
J'étais éveillé
Now the better it gets
Maintenant, plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
The better it gets
Plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
She said, "You know your love light
Tu as dit: "Tu sais, ta lumière d'amour
Oh, you got to let it show"
Oh, tu dois la laisser briller"
The moment that she said it
Au moment tu l'as dit
It started to glow now
Elle a commencé à briller maintenant
The better it gets
Plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
Life is
La vie est
Don't you know your love light
Tu ne sais pas, ta lumière d'amour
Shook the diamonds off of me
A fait tomber les diamants de moi
Don't you know your love light
Tu ne sais pas, ta lumière d'amour
Shook the diamonds off of me
A fait tomber les diamants de moi
Shook the diamonds off of me
A fait tomber les diamants de moi
I'm shaking, shaking, shaking
Je tremble, tremble, tremble
And the better it gets
Et plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
And the better it gets
Et plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
The better it gets
Plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
The better it gets
Plus ça va mieux
The easier it gets to get better
Plus c'est facile de s'améliorer
She said, "You know your love light
Tu as dit: "Tu sais, ta lumière d'amour
Oh, you got to let it show"
Oh, tu dois la laisser briller"
The moment that she said it
Au moment tu l'as dit
It started to glow now
Elle a commencé à briller maintenant
The better it gets
Plus ça va mieux
The better it gets
Plus ça va mieux
And the better it gets
Et plus ça va mieux
Is the pinnacle of it all
C'est le sommet de tout
I say the better it gets
Je dis, plus ça va mieux
The easier it gets to get better, yeah
Plus c'est facile de s'améliorer, oui





Writer(s): Alex Johnson, Gordie Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.