Big Syke - Big Syke Daddy (You'll Like It) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Syke - Big Syke Daddy (You'll Like It)




Big Syke Daddy (You'll Like It)
Big Syke Papa (Tu vas aimer)
Chorus:
Refrain:
Big Syke daddy, take me away
Big Syke papa, emmène-moi
Somewhere that we can parlay
Quelque part on peut parler
(2x)
(2x)
Verse 1:
Couplet 1:
You can be my girl, I′ll take you 'round the world
Tu peux être ma fille, je t'emmènerai autour du monde
You′ll like it, just call me Syke
Tu vas aimer, appelle-moi Syke
Might get a little heated, warm what's needed
On peut chauffer un peu les choses, réchauffer ce qu'il faut
Problems let me treat it
Les problèmes, je les traite
Tell them suckas they can beat it
Dis à ces crétins qu'ils peuvent aller se faire voir
I'm all you will need
Je suis tout ce dont tu auras besoin
I′ll feed, ya starvin′ passion
Je te nourrirai, ta passion affamée
At the right speed maxin' wid out crashin′
À la bonne vitesse, à fond sans crasher
Ain't no love like the love I′ll show ya
Il n'y a pas d'amour comme l'amour que je te montrerai
(Yeah I like it), See I told ya?
(Ouais, j'aime ça), tu vois, je te l'avais dit ?
Believe good things come to those who wait,
Crois que les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent,
But now that you got it don't hesitate, my soulmate,
Mais maintenant que tu l'as, n'hésite pas, mon âme sœur,
I′m searchin' for her through the universe
Je la cherche dans tout l'univers
You will cum first alot ah pleasure but it's worth it
Tu vas jouir en premier, beaucoup de plaisir, mais ça vaut le coup
Every minute, the prize you winnin′,
Chaque minute, le prix que tu gagnes,
Windows tinted, the corners we bendin′, HEY!
Vitres teintées, on courbe les coins, HE !
Bridge:
Pont:
Just try it, and you will like it
Essaie juste, et tu vas aimer
Just treat me right, and I'll keep it tight
Traite-moi bien, et je resterai bien
Day and night, I think of you
Jour et nuit, je pense à toi
There′s nothing that I wouldn't do for you
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Chorus:
Refrain:
Big Syke daddy, take me away
Big Syke papa, emmène-moi
Somewhere that we can parlay
Quelque part on peut parler
Verse 2:
Couplet 2:
Baby you ain′t gotta ask what I got or what I'm givin′,
Bébé, tu n'as pas besoin de me demander ce que j'ai ou ce que je donne,
It's first class even though I'm thug livin′
C'est la première classe même si je suis un voyou
Big Syke devoted to the life
Big Syke dévoué à la vie
Whether Benz or bike doing things you like
Que ce soit en Benz ou à vélo, faire des choses que tu aimes
Call me satelite baller ya girlfriend watcher
Appelle-moi baller satellite, l'observateur de ta petite amie
In her eyes I see en-vy...
Dans ses yeux, je vois l'envie...
She can wink her eye but ya best believe,
Elle peut faire un clin d'œil, mais croyez-moi,
She won′t be with me...
Elle ne sera pas avec moi...
I'll be sick, you the flyest and Bonnie ah your clique
Je serai malade, toi la plus stylée et Bonnie de ton groupe
So when it came to choosin′ you the one I had to pick
Donc, quand il a fallu choisir, c'est toi que j'ai choisir
So stick with me or be history like the rest
Alors reste avec moi ou sois de l'histoire comme les autres
Gimme the test so we can chill and release stress
Donne-moi le test pour qu'on puisse chiller et relâcher le stress
You can tell me your deepest secrets and wildest dreams
Tu peux me dire tes secrets les plus profonds et tes rêves les plus fous
And I'll tell you war stories and crazy things
Et je te raconterai des histoires de guerre et des trucs de fou
Although it seems I′m too rough,
Bien que je paraisse trop brutal,
I got enough sense to put it down in the bed I commence,
J'ai assez de bon sens pour le déposer dans le lit que je commence,
To rinse your troubles in bath bubbles is all we need
Rincer vos soucis dans des bulles de bain, c'est tout ce dont nous avons besoin
Satisfaction guaranteed, you will like
Satisfaction garantie, vous allez aimer
Chorus (2x)
Refrain (2x)
(Woman making noises)
(Une femme fait des bruits)





Writer(s): Jackson Johnny Lee, Himes Tyruss Gerald


Attention! Feel free to leave feedback.