Big Syke - Enjoy N Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Syke - Enjoy N Life




Enjoy N Life
Наслаждаясь Жизнью
(Syke talking)
(Сайк говорит)
(Waking up)
(Просыпаюсь)
Another day, another day...
Еще один день, еще один день...
Let me get up and do something
Пора вставать и чем-то заняться
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
Rolled out the bed about eleven past nine,
Выкатился из кровати около одиннадцати,
It's about that time for me to incline
Самое время мне подняться
Hit the shower took about a half an hour
Принял душ, потратил около получаса,
For me to throw on my clothes I suppose,
Чтобы накинуть одежду, я полагаю,
Slappin' on my khakis and t-shirt not the linen
Надел хаки и футболку, а не лён,
Low profile cause my Dayton wasn't spinnin' even grinnin'
Скромно, потому что мой Dayton не крутился, даже не улыбался,
Callin' dollars on my mobile phone,
Звоню Долларсу по мобильному,
Cause last night he stumbled home, but not alone
Потому что прошлой ночью он еле добрался домой, но не один,
Got baked and toasted overdosed on Re-my
Накурился и перебрал Реми,
Vision me, in the land of no pity
Представь меня в стране без жалости,
Doin' a hundred through the city swervin',
Лечу сотню по городу, виляя,
Baby grabbin' on my thang in the suburban
Детка держится за мою штучку в Suburban,
Turnin', agony and stress into careless therapy
Превращая боль и стресс в беззаботную терапию,
It's true overdue for the century
Это правда, давно пора для века,
Could it be no more strugglin', smugglin', sellin' crack,
Может быть, больше никакой борьбы, контрабанды, продажи крэка,
Day dreaming kicking back,
Мечтаю, расслабляюсь,
Doubt that's really gonna last
Сомневаюсь, что это действительно продлится долго,
Put some in the stash, let time pass, enjoyin' life
Отложу немного в заначку, пусть время идет, наслаждаясь жизнью.
(Hook:)
(Припев:)
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
Enjoyin' life
Наслаждаясь жизнью
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
Nothing else I can do, but enjoy life
Ничего другого мне не остается, как наслаждаться жизнью
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
Livin' the life of a boss player
Живу жизнью босса
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
Scooped the little homie, snowmobiling, jetskiing
Заехал за малышкой, катаемся на снегоходе, водном мотоцикле,
Offroad vehicles dependin' on the season
Внедорожники в зависимости от сезона,
Needin' something exotic and sexy
Нужна что-то экзотическое и сексуальное,
Two piece bikini come undress me
Бикини из двух частей, раздевай меня,
Nasty as you wanna be, sucka free,
Насколько хочешь быть непослушной, без лохов,
Let it hang loose when you hangin' wid me,
Расслабься, когда ты со мной,
Unsolved mysteries on ya body let me find 'em
Неразгаданные тайны на твоем теле, дай мне найти их,
Fantasy desires don't hide 'em, just come,
Фантазии и желания не скрывай, просто приди,
Let it throb did I get the job done
Пусть пульсирует, я справился с работой,
Doin' it standin' up
Делаем это стоя,
Are you having fun?, don't run
Тебе весело?, не убегай,
Stop, get on top, it's wet, drippin' sweat
Стой, залезай сверху, мокро, капает пот,
And I ain't even hit it yet,
А я еще даже не начал,
No regrets on your mind quali-time
Никаких сожалений в твоей голове, качественное время
Wid a floss, from a playa boss
С крутой девчонкой, от босса,
The cost is a question-ing not asked,
Стоимость - это вопрос, который не задают,
Just lettin' time pass enjoyin' life...
Просто позволяю времени идти, наслаждаясь жизнью...
Ha ha enjoyin' life
Ха-ха, наслаждаясь жизнью.
(Hook: only women sing)
(Припев: поют только женщины)
(Verse 3:)
(Куплет 3:)
Can't fall off I gotta ball till the end playa
Не могу упасть, я должен быть на высоте до конца, игрок,
Fat crib in the loft at the thug lair
Шикарная хата в лофте, в логове бандита,
Can't let go, I know they want me livin' low,
Не могу отпустить, я знаю, они хотят, чтобы я жил скромно,
Ambition competition got me federal been poled,
Амбиции, конкуренция, федералы меня достали,
Open doors to a money journey
Открытые двери в денежное путешествие,
Conception transgression won't turn me
Зачатие, преступление не изменят меня,
Mentally composed so I rose to the occassion
Мысленно собран, поэтому я воспользовался случаем,
A celebration, everyday vacation
Празднование, каждый день отпуск,
Optimism I put in 'em
Оптимизм, который я в них вкладываю,
Give 'em to the kids, love being wid 'em
Отдаю его детям, люблю быть с ними,
Livin' what I did in the past is in the past, if you ask,
То, чем я занимался в прошлом, осталось в прошлом, если ты спросишь,
Listen my intuition say I'm moving fast
Слушай, моя интуиция говорит, что я двигаюсь быстро,
On the gas, of a big, bike sled
На газу большого мотоцикла,
All my people say I'm living, past fed
Все мои люди говорят, что я живу лучше федералов,
Enemies want me dead,
Враги хотят моей смерти,
Females calling,
Девушки звонят,
Gotta keep ballin'.
Должен продолжать в том же духе.
Enjoyin' life
Наслаждаясь жизнью.
(Hook:)
(Припев:)
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
What else can I do, but enjoy life
Что еще мне остается, как наслаждаться жизнью
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
Forever ballin', ha hah
Вечно на высоте, ха-ха
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
Enjoyin' life
Наслаждаясь жизнью
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
Livin' the life of a boss playa
Живу жизнью босса
Enjoyin' life
Наслаждаясь жизнью
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
You know, enjoyin' life
Ты знаешь, наслаждаясь жизнью
(Ooohhhoohhhooh)
(Уууууу)
Sucka, and busta free
Без лохов и неудачников
(Women hum 'til fade)
(Женщины напевают до затухания)





Writer(s): Jackson Johnny Lee, Himes Tyruss Gerald


Attention! Feel free to leave feedback.