Lyrics and translation Big Syke - Highdollaz

Highdollaz

(Verse 1:)

I'm high till I die,
Drunk till I'm gone
Everybody wanna talk but leave me alone
Homies sayz about the feds, little brothers dead
And all I see is murder and trouble always ahead
So I'm trapped in pain, cause momma won't stop cryin'
Got nothin' to gain in the game forever tryin'
Will I lose so I choose to be a killa
So when you mention Syke they say, fuck that nigga
But I don't give a fuck I'm drivin' buckets,
Stackin' duckets, tryna get my mail,
Constantly warned about death in jail
So I'm high why even try, glocks to the sky
It's either me or the enemy somebody gonna die
But nobody cares the world is so ungrateful,
It ain't fair my woman dropped me after being faithful
I can't take it I smoke a pack a day
It's like I'm goin' cracked away,
What you say...

(Chorus:)
Time's revolvin' can you see the change?
Never solvin' things will always stay the same,
Time's revolvin' can you feel the pain?
Never solvin' things will always stay the same

(Verse 2:)

Dear mister president I represent the ghetto
Tell ya wife hello, I'll be brief wid this kinda grief
Niggas is locked up set blocked up penetentiary lies
Mo' niggas in jail than baptised,
For centuries my loyalty family pockets stay lackin'
Homie's stretch is overcrowded and you still taxin'
Homies dyin' now who got the clout, not me,
You get more time for 5 grammes and a half a ki
Blacks poppin' rocks, whites on the powder grind
You wanna test mine, rather die than let you see me cry
So I'm lost what's the cost for a crime boss
It depends on the color of the sauce
Democrats Republicans stumblin' to the concrete
Cause they covered by white sheets,
Can't compete wid you scandalous politicians
So every fuckin' night, I'm on a mission
Highdolla gangbangin'

(Chorus)

(Verse 3:)

Still caught between my woman and my pistol and my chips,
I'm surrounded by blood and crips, will I trip?
I need money disjunction, so I'm wild can't function
Ain't that something for nothing?
Who the fuck do I look like?
To go from Lil Syke to Big Syke overnight
Bangin' tights in '79 rollin' perimeters
From January to December, can you remember?
Big homies puttin' in work, 6-4s in the dirt
Going body wid your Gs till ya knuckles hurt
In the land of the lost where it cost to bang
So I made it off the street fame fuck the rap game
It's a shame so much pressure and pain
Niggas can't maintain cause on the streets they got bustas scandalous
Now you a killin' apparatus nigga come now,
Vow to stay a hog till the day I die
While busta niggas wanna try,
This highdolla gangbangin'

(Chorus x2)

Highdollaz

(Verse 1:)

Je suis défoncé jusqu'à la mort,
Bourré jusqu'à ce que je m'en aille
Tout le monde veut parler mais me laisse tranquille
Les potes parlent des flics, mes petits frères sont morts
Et tout ce que je vois c'est du meurtre et des ennuis toujours devant
Donc je suis pris au piège de la douleur, parce que maman n'arrête pas de pleurer
Je n'ai rien à gagner dans le jeu, je suis toujours en train d'essayer
Vais-je perdre alors je choisis d'être un tueur
Alors quand tu mentions Syke, ils disent, nique ce négro
Mais je m'en fous, je suis en train de marquer des paniers,
J'empile les billets, j'essaie de récupérer mon courrier,
Constamment averti de la mort en prison
Donc je suis défoncé pourquoi même essayer, des flingues vers le ciel
C'est soit moi soit l'ennemi, quelqu'un va mourir
Mais personne ne s'en soucie, le monde est tellement ingrat,
Ce n'est pas juste, ma femme m'a largué après avoir été fidèle
Je ne peux pas le supporter, je fume un paquet par jour
C'est comme si j'allais devenir fou, à l'écart,
Qu'est-ce que tu dis...

(Chorus:)
Le temps tourne, vois-tu le changement ?
Jamais résolu, les choses resteront toujours les mêmes,
Le temps tourne, sens-tu la douleur ?
Jamais résolu, les choses resteront toujours les mêmes

(Verse 2:)

Cher monsieur le président, je représente le ghetto
Dis bonjour à ta femme, je serai bref avec ce genre de chagrin
Les négros sont enfermés, bloqués, mensonges de pénitencier
Plus de négros en prison que baptisés,
Pendant des siècles, ma loyauté, les poches de la famille restent vides
Le territoire de mon pote est surpeuplé et tu continues à taxer
Mes potes meurent maintenant, qui a l'influence, pas moi,
Tu obtiens plus de temps pour 5 grammes et une demi-kilo
Les noirs éclatent des cailloux, les blancs sur la poudre
Tu veux tester le mien, je préfère mourir que de te voir me faire pleurer
Donc je suis perdu, quel est le coût pour un parrain
Cela dépend de la couleur de la sauce
Démocrates, Républicains, trébuchant sur le béton
Parce qu'ils sont couverts de draps blancs,
Impossible de rivaliser avec vous, politiciens scandaleux
Donc chaque putain de nuit, je suis en mission
Highdolla gangbangin'

(Chorus)

(Verse 3:)

Toujours pris entre ma femme et mon flingue et mes jetons,
Je suis entouré de sang et de Crips, vais-je trébucher ?
J'ai besoin d'argent, disjonction, donc je suis sauvage, je ne peux pas fonctionner
N'est-ce pas quelque chose pour rien ?
À qui je ressemble ?
Pour passer de Lil Syke à Big Syke du jour au lendemain
En train de cogner des fesses en 79, on roule sur les périmètres
De janvier à décembre, tu te souviens ?
Les gros potes font le travail, les 6-4 dans la poussière
Se battre avec tes Gs jusqu'à ce que tes jointures te fassent mal
Au pays des perdus où il faut payer pour se battre
Alors je l'ai fait sortir de la rue, la gloire, nique le rap game
C'est dommage tellement de pression et de douleur
Les négros ne peuvent pas tenir le coup parce que dans la rue, ils ont des bustas scandaleux
Maintenant, tu es un appareil à tuer, négro, viens maintenant,
Promets de rester un cochon jusqu'au jour de ma mort
Alors que les négros bustas veulent essayer,
Ce gangbangin' highdolla

(Chorus x2)