Big Syke - Highdollaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Syke - Highdollaz




Highdollaz
Бабки решают всё
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
I'm high till I die,
Обдолбан в хлам,
Drunk till I'm gone
Пьян в стельку
Everybody wanna talk but leave me alone
Все хотят поговорить, но оставьте меня в покое
Homies sayz about the feds, little brothers dead
Братан базарит про легавых, младший брат мертв
And all I see is murder and trouble always ahead
И всё, что я вижу - это убийство и проблемы впереди
So I'm trapped in pain, cause momma won't stop cryin'
Я в ловушке боли, ведь мама не перестает плакать
Got nothin' to gain in the game forever tryin'
Нечего ловить в игре, вечно пытаюсь
Will I lose so I choose to be a killa
Проиграю ли я, поэтому выбираю быть убийцей
So when you mention Syke they say, fuck that nigga
Поэтому, когда ты упоминаешь Сайка, все говорят: "Да пошёл он на хер"
But I don't give a fuck I'm drivin' buckets,
Но мне плевать, я на тачке,
Stackin' duckets, tryna get my mail,
Гребу бабки, пытаюсь получить своё,
Constantly warned about death in jail
Постоянно предупреждают о смерти в тюрьме
So I'm high why even try, glocks to the sky
Поэтому я под кайфом, зачем пытаться, стволы в небо
It's either me or the enemy somebody gonna die
Либо я, либо враг, кто-то умрет
But nobody cares the world is so ungrateful,
Но всем плевать, мир так неблагодарен,
It ain't fair my woman dropped me after being faithful
Это нечестно, моя женщина бросила меня, после того как я был верен
I can't take it I smoke a pack a day
Я не могу это вынести, я выкуриваю пачку в день
It's like I'm goin' cracked away,
Как будто я схожу с ума,
What you say...
Что ты скажешь...
(Chorus:)
(Припев:)
Time's revolvin' can you see the change?
Время бежит, видишь перемены?
Never solvin' things will always stay the same,
Ничего не решая, всё останется по-старому,
Time's revolvin' can you feel the pain?
Время бежит, чувствуешь эту боль?
Never solvin' things will always stay the same
Ничего не решая, всё останется по-старому
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
Dear mister president I represent the ghetto
Уважаемый господин президент, я представляю гетто
Tell ya wife hello, I'll be brief wid this kinda grief
Передайте привет жене, я буду краток с этой скорбью
Niggas is locked up set blocked up penetentiary lies
Нигеры за решеткой, квартал блокирован, тюремная ложь
Mo' niggas in jail than baptised,
Больше нигеров в тюрьме, чем крещёных,
For centuries my loyalty family pockets stay lackin'
Веками моя верность, семейные карманы пусты
Homie's stretch is overcrowded and you still taxin'
Тюрьма братана переполнена, а ты всё ещё облагаешь налогом
Homies dyin' now who got the clout, not me,
Братья умирают, у кого сейчас власть, не у меня,
You get more time for 5 grammes and a half a ki
Тебе дадут больше времени за 5 грамм и полкило
Blacks poppin' rocks, whites on the powder grind
Черные варят крэк, белые на кокаиновой мельнице
You wanna test mine, rather die than let you see me cry
Хочешь испытать меня, лучше умру, чем позволю тебе увидеть мои слезы
So I'm lost what's the cost for a crime boss
Итак, я потерян, какова цена для криминального босса
It depends on the color of the sauce
Это зависит от цвета соуса
Democrats Republicans stumblin' to the concrete
Демократы, республиканцы, спотыкающиеся на бетоне
Cause they covered by white sheets,
Потому что они укрыты белыми простынями,
Can't compete wid you scandalous politicians
Не могу соревноваться с вами, продажные политики
So every fuckin' night, I'm on a mission
Поэтому каждую гребаную ночь я на задании
Highdolla gangbangin'
Бандитская жизнь на полную катушку
(Chorus)
(Припев)
(Verse 3:)
(Куплет 3:)
Still caught between my woman and my pistol and my chips,
Всё ещё разрываюсь между моей женщиной, моим пистолетом и моими деньгами,
I'm surrounded by blood and crips, will I trip?
Я окружён Bloods и Crips, сорвусь ли я?
I need money disjunction, so I'm wild can't function
Мне нужны деньги, хаос, я дикий, не могу функционировать
Ain't that something for nothing?
Это ли не нечто из ничего?
Who the fuck do I look like?
На кого, чёрт возьми, я похож?
To go from Lil Syke to Big Syke overnight
Чтобы превратиться из Маленького Сайка в Большого Сайка за одну ночь
Bangin' tights in '79 rollin' perimeters
Бандитская жизнь в 79-м, патрулируем район
From January to December, can you remember?
С января по декабрь, помнишь?
Big homies puttin' in work, 6-4s in the dirt
Старшие братья пашут, стволы в грязи
Going body wid your Gs till ya knuckles hurt
Идешь ва-банк со своими корешами, пока костяшки не заболят
In the land of the lost where it cost to bang
На земле потерянных, где опасно жить
So I made it off the street fame fuck the rap game
Поэтому я вырвался из уличной славы, к черту рэп-игру
It's a shame so much pressure and pain
Обидно, столько давления и боли
Niggas can't maintain cause on the streets they got bustas scandalous
Нигеры не могут выдержать, потому что на улицах полно продажных ублюдков
Now you a killin' apparatus nigga come now,
Теперь ты машина для убийств, ниггер, подойди сюда,
Vow to stay a hog till the day I die
Клянись оставаться крутым до самой смерти
While busta niggas wanna try,
Пока слабаки хотят попробовать,
This highdolla gangbangin'
Эта бандитская жизнь на полную катушку
(Chorus x2)
(Припев x2)





Writer(s): Tyruss Gerald Himes, Johnny Lee Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.