Lyrics and translation Big Syke - On My Way Out

On My Way Out

(Intro: Syke)

If I die right now there somethings I want to say
Don't plan for the future cause the future is today
Live ya life like ya dying, cause in reality you are,
Sometimes sacrificed, but keep praying to the stars

(Verse 1:)

Stay focused, they say the loc'est will die first
But the calm quiet type seems to be the worst, since birth
Off from the basket to the casket was obituary
To fulfill yo life is necessary, it's scary
That you gotta live to die, why ask why?
I need fortification in this situation passing by
Cryin' inside as I get high, as I ride
Through the Southside wonderin' when I'm gon' die
Fuck a try clock tickin' when ya born
When a baby enter this world we need to mourn
My heart's torn apart from the start
Things are never feelin' right,
Runnin' in the night tryna beam up satelite
Shot a kite to that homie feelin' lonely out here
It seems done into things dreams, and nightmares
Trapped in darkness regardless my mind's touched
Ambushed in poverty so life don't matter much
Such envy and misery surroundin' me my destiny,
Is to ball outta control,
Want a leader follow me on a illest journey searchin' for Yahweh
I'm campaigning for him nigga

(Syke sings along with the Chorus)
I wanna lay in a far deep away seclusion
But I can't get away it's an illusion
I'm falling further into darkness,
That's why we heartless
(X2)

(Chorus:)
Nobody knows what the future holds for you
Don't hesitate do all the things you plan to do
Life's to short, time flies as you grow
I know you don't wanna die,
But one day you have to go
(X1)

(Verse 2:)

Once told time prosperity's not clear, no fear
My prospective can't find it but it's so near, reappear
Cause I'm almost dead steady dodgin' lead
Wanted by the feds, take me dead, feel what I said,
Step in this world die forever tryna make it
Make a plan get what you can cause niggas fake it
I had to take it cause I see you can't see me wid it,
Searching for greater days, are the ways to get it, shit it's,
Gettin' crazy in the land where nobody cares
A? placebo? in the mist of the night air
Prepare to get yours, open doors to a money journey
Niggas is counterfeit so bullshit don't concern me,
Follow me and I'll take you where the Gs hang,
Where authentic hogs made it off the street fame
Check game I been and evil mind since '79
Now niggas want me to rewind,
On my way out nigga!

(Chorus: along wid Syke)

(Verse 3:)

I know thugs that'll bury ya
I live in a drug area
Outta sight some nights'll get scarier,
Drivin' on a murder course, no remorse, can't feel,
Even through the pain and sufferin' we keep it real
Let's make a deal I get killed, by a black
If I do, gimme my life back,
On the attack mode, ice cold as I dip ghetto block
Blunt in my mouth, hand on my glock
Poppin' rocks is a past time hobby I take serious,
Some disappear it's mysteriously funny
It's about money where I live and stay
But still ain't got here to this day
I wanna lay in a far deep away seclusion
But I can't get away it's an illusion
Nigga prostitution are the drug trade in the States
Like devil case, they all perpetrate,
I'm on my way out

(Chorus x1: w/o Syke)

(Syke sings solo)
I wanna lay in a far deep away seclusion
But I can't get away it's an illusion
I'm falling further into darkness,
That's why we heartless
(1x)

(Chorus: 'til fade)

En Partance

(Intro: Syke)

Si je meurs maintenant, il y a des choses que je veux te dire
Ne fais pas de plans pour l'avenir car l'avenir c'est aujourd'hui
Vis ta vie comme si tu étais mourant, car en réalité tu l'es,
Parfois sacrifié, mais continue à prier les étoiles

(Couplet 1:)

Reste concentré, ils disent que les plus voyants meurent les premiers
Mais le type calme et silencieux semble être le pire, depuis sa naissance
Du panier au cercueil, c'était l'avis de décès
Accomplir ta vie est nécessaire, c'est effrayant
Que tu doives vivre pour mourir, pourquoi demander pourquoi?
J'ai besoin de courage dans cette situation qui passe
Je pleure à l'intérieur quand je plane, quand je roule
À travers le Southside en me demandant quand je vais mourir
Merde, l'horloge tourne quand tu nais
Quand un bébé vient au monde, nous devrions pleurer
Mon cœur est déchiré depuis le début
Les choses ne vont jamais bien,
Je cours dans la nuit en essayant d'illuminer le satellite
J'ai lancé un cerf-volant à cet ami qui se sent seul ici
On dirait que c'est fini dans les choses, les rêves et les cauchemars
Pris au piège de l'obscurité malgré tout, mon esprit est touché
Pris en embuscade dans la pauvreté, alors la vie n'a pas beaucoup d'importance
Tant d'envie et de misère m'entourent, mon destin,
Est de rebondir hors de contrôle,
Si tu veux un leader, suis-moi dans un voyage des plus fous à la recherche de Yahvé
Je fais campagne pour lui, négro

(Syke chante avec le refrain)
Je veux me reposer dans une solitude lointaine et profonde
Mais je ne peux pas m'échapper, c'est une illusion
Je sombre de plus en plus dans les ténèbres,
C'est pour ça qu'on est sans cœur
(X2)

(Refrain:)
Personne ne sait ce que l'avenir te réserve
N'hésite pas à faire tout ce que tu as prévu de faire
La vie est trop courte, le temps passe comme tu grandis
Je sais que tu ne veux pas mourir,
Mais un jour tu devras partir
(X1)

(Couplet 2:)

On m'a dit un jour que la prospérité n'est pas claire, pas de peur
Ma perspective ne peut pas la trouver mais elle est si proche, réapparaît
Parce que je suis presque mort en train d'esquiver les balles
Recherché par les fédéraux, tuez-moi, ressentez ce que j'ai dit,
Entre dans ce monde, meurs pour toujours en essayant de réussir
Fais un plan, obtiens ce que tu peux parce que les négros font semblant
J'ai dû le prendre parce que je vois que tu ne peux pas me voir avec,
À la recherche de jours meilleurs, voilà comment l'obtenir, merde,
Ça devient fou au pays où tout le monde s'en fout
Un? placebo? dans la brume nocturne
Prépare-toi à avoir le tien, ouvre les portes à un voyage d'argent
Les négros sont des contrefaçons, alors les conneries ne me concernent pas,
Suis-moi et je t'emmènerai là où traînent les gangsters,
Où les vrais durs ont réussi dans la rue
Vérifie le jeu, j'ai été un esprit maléfique depuis 79
Maintenant les négros veulent que je rembobine,
Je m'en vais, négro!

(Refrain: avec Syke)

(Couplet 3:)

Je connais des voyous qui t'enterreront
Je vis dans une zone de drogue
Hors de vue, certaines nuits font encore plus peur,
Conduire sur une route meurtrière, sans remords, ne pas ressentir,
Même à travers la douleur et la souffrance, on reste vrais
Faisons un marché, je me fais tuer par un noir
Si je le fais, rendez-moi ma vie,
En mode attaque, froid glacial alors que je plonge dans le ghetto
Un joint dans la bouche, la main sur mon flingue
Faire sauter des cailloux est un passe-temps que je prends au sérieux,
Certains disparaissent, c'est mystérieusement drôle
C'est une question d'argent là où je vis et où je reste
Mais je n'en ai toujours pas eu à ce jour
Je veux me reposer dans une solitude lointaine et profonde
Mais je ne peux pas m'échapper, c'est une illusion
Négro, la prostitution, c'est le trafic de drogue aux États-Unis
Comme le diable, ils sont tous coupables,
Je m'en vais

(Refrain x1: sans Syke)

(Syke chante en solo)
Je veux me reposer dans une solitude lointaine et profonde
Mais je ne peux pas m'échapper, c'est une illusion
Je sombre de plus en plus dans les ténèbres,
C'est pour ça qu'on est sans cœur
(1x)

(Refrain: jusqu'à la fin)