Big Syke feat. Da Strugglaz - Till The End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Syke feat. Da Strugglaz - Till The End




Till The End
До конца
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
As I, reminisce about the old days,
Вспоминаю старые деньки, детка,
The OJs, Devon ′n Kase,
OJ'и, Девона и Кейса,
Bumpin' grindin′ in the hallways
Как отрывались в школьных коридорах.
Back in school, I broke the rules,
Тогда в школе я нарушал правила,
I ran wid fools I paid my dues
Тусовался с дураками, платил по счетам.
I do anything to be cool
Делал все, чтобы быть крутым.
It's funny how time flies
Забавно, как летит время,
In the blink of an eye,
В мгновение ока
Ya see years of ya life go passin' by
Вижу, как годы моей жизни проходят мимо.
As I try to maintain,
Пытаюсь держаться,
I break the chains
Разрываю цепи,
Weed smoke in my brain,
Дым травы в моей голове,
Just to ease the pain
Просто чтобы унять боль.
I recall it was a black thang, a mack game
Помню, это была тема черных, игра мачо.
Now it′s either gangbang or livin′ in the crack game
Теперь это либо бандитские разборки, либо жизнь в наркобизнесе.
Mercy mercy meeee, not to curse me,
Помилуй меня, Боже, не проклинай меня,
Just cause it hurts me,
Просто потому, что мне больно
To see my people out ah work doin' dirt
Видеть, как мои люди без работы пачкаются.
Money comes disperse drain an accountant for what it′s worth,
Деньги приходят и уходят, бухгалтер считает, сколько стоит,
Poverty stricken environments,
Нищета,
Lead to early retirements
Приводит к раннему уходу на покой.
Drugs moved into the ghetto by the government
Наркотики завезло в гетто правительство.
I'm back by popular demand,
Я вернулся по многочисленным просьбам,
A easy hundred grand,
Легкие сто тысяч,
Made Marvin Gaye feel like a troubled man
Заставили Марвина Гэя почувствовать себя несчастным человеком.
Schemes calculating dreams made on triple beams
Схемы, расчеты, мечты, построенные на тройных весах.
So it seems all things is for the green
Похоже, все дело в зелени.
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
It′s just the way it's gon′ be till I die
Так будет, пока я не умру,
This gangsta life, who ride throw up sets
Эта гангстерская жизнь, бандитские разборки.
It's for the evil mind,
Это для злобного ума,
Living our lives sayin' he′s a friend of mine
Мы живем своей жизнью, говоря, что он мой друг.
Had these niggas wanna smoke me in the blink of the eye tell me why?
Эти ниггеры хотели меня убить в мгновение ока, скажи мне, почему?
Retaliatin′ waitin' in the bushes wid the Calico
В отместку жду в кустах с "Калико",
Reload and ready to go hit the floor
Перезарядил и готов идти, падай на пол.
Ride on young hogs get ya bang on,
Молодые кабаны, начинайте стрелять,
And make sure you got ya zones
И убедитесь, что вы знаете свои зоны.
Get ya slang on, ya caine on
Включайте свой сленг, свой кайф,
It′s a meetin' a short greetin′
Это встреча, короткое приветствие,
Nobody's leavin′, till we see some body leakin'
Никто не уйдет, пока мы не увидим, как кто-то истекает кровью.
Some deady bodies bleedin',
Несколько трупов истекают кровью,
And every place we roll we get a G-stroll
И везде, где мы появляемся, мы гуляем как гангстеры.
Punks jump up to get beat down and T rowed
Панки прыгают, чтобы получить по морде и быть избитыми.
(Big Syke)
(Big Syke)
We commence to smash, get the cash, that′s all we wanted
Мы начинаем крушить, забираем деньги, это все, что мы хотели.
Wid desire expired cause every hood is haunted
С истекшим желанием, потому что каждый район преследуют
By killas and jackers, tryna make it as a street hog
Убийцы и грабители, пытающиеся стать уличными кабанами,
Bustin′ out a coupe in the smog...
Вырывающиеся из купе в смоге...
(Verse 3:)
(Куплет 3:)
As I begin to put 'em in bags
Когда я начинаю складывать их в мешки,
I′m taking drags from the shrimp
Я делаю затяжки из креветки,
Stake that sweat, like a bitch's clit
Ставлю на пот, как на клитор суки,
But I gotta keep it lit,
Но я должен поддерживать огонь,
Don′t split just take another hit
Не уходи, просто сделай еще одну затяжку.
Man slug to ya fuckin' dome,
Пуля в твой чертов купол,
And now ya spirit and soul
И теперь твой дух и душа
Has got nowhere to fuckin′ roam,
Некуда бродят.
I be the one that is ready to battle invitin' the one to come try me
Я тот, кто готов к битве, приглашаю любого прийти и испытать меня.
Who in the fuck ever said that A-Roc was bad as evil a crimey
Кто, черт возьми, сказал, что A-Roc был таким же плохим, как зло, преступник,
And goin' through bottle it harm wid dice bitch to your fuckin′ throat
И проходящий через бутылку, он вредит костями, сука, твоему гребаному горлу.
He′s dead and he's gone goody bye, so you know that is all he wrote
Он мертв, и он ушел, прощай, так что ты знаешь, что это все, что он написал.
So bon voyage to those that stand around it′s time to break
Так что bon voyage тем, кто стоит вокруг, пора уходить,
If not you'll be another fucking victim′s life I take
Если нет, ты будешь еще одной чертовой жертвой, чью жизнь я заберу.
When I was born I came along wid a pair of big ass nuts
Когда я родился, я пришел с парой больших яиц,
I smoking 'em all so fuck the rest of all you rappin′ mutts
Я всех их курю, так что к черту всех вас, рэп-дворняги.
(Big Syke)
(Big Syke)
Our future's been dark since little locs in the park
Наше будущее было темным с тех пор, как маленькие парни в парке,
Weak appetites searchin' for a light but none in sight
Со слабым аппетитом искали свет, но его не было видно.
I know God see a nigga in this turmoil and suspense
Я знаю, что Бог видит ниггера в этой суматохе и неизвестности,
Trapped in this gutter residence.
В ловушке этой канализационной резиденции.
(?)
(?)
Fuck friends and gets my endz is all I know
К черту друзей, и получить свой конец - это все, что я знаю.
I can′t trust no nigga, so you know I damn so can′t trust no hoe,
Я не могу доверять ни одному ниггеру, так что ты знаешь, что я, черт возьми, не могу доверять ни одной шлюхе,
Cash been hard to find since '89, been a steady grind
Наличные было трудно найти с 89-го, постоянная работа,
Always involved, in major crime
Всегда замешан в серьезных преступлениях.
(?)
(?)
I got a crew that′ll rush a chosen few to stay true
У меня есть команда, которая бросится на избранных, чтобы остаться верными
Till the end gettin' our revenues and payin′ dues
До конца, получая наши доходы и платя взносы.
Still tow this money, payback for murdered buddies
Все еще тяну эти деньги, расплата за убитых приятелей.
Now things is bloody, time to play 'em like putty,
Теперь все кроваво, время играть с ними, как с пластилином,
Gots to give me my props cause we comes deep
Должны отдать мне должное, потому что мы приходим глубоко.
Hard rock lettin the evil mind be known on your street
Хард-рок, пусть злобный разум будет известен на твоей улице.
(Verse 4: Big Syke)
(Куплет 4: Big Syke)
Cause me and my row dogs everything we did as kids was for the turf,
Потому что все, что мы делали в детстве, мои кореша и я, было ради района,
Tryna make it work, and my woman′s gettin' her feelings hurt
Пытаясь заставить все работать, а моя женщина обижается.
See that's my row dog and you my row puppy,
Видишь, это мой кореш, а ты мой щенок,
Not likin′ him and sweatin′ me's making shit crazy
Тебе не нравится он, и ты потеешь из-за меня, это сводит с ума.
Hazy days wid penetentiary ways don′t make me choose
Туманные дни с тюремными путями не заставляют меня выбирать.
Cemetary dates, escalate, so you know you lose
Кладбищенские свидания, эскалация, так что ты знаешь, что проиграешь.
I'm cruisin′ through chaos, drivin' through hell county
Я еду сквозь хаос, проезжаю через адский округ,
Disappear off the earth, only my row dog can find me
Исчезаю с лица земли, только мой кореш может меня найти.
Always on the side of me in danger parlayin′ on betta days
Всегда рядом со мной в опасности, надеясь на лучшие дни.
To the Oak we'll stay down forever to our dyin' days,
В Оукленде мы останемся навсегда до наших последних дней,
I pray to Yahweh every night to lead us right across
Я молюсь Яхве каждую ночь, чтобы он вел нас правильно.
Whoever go first, don′t let the other get lost
Кто бы ни ушел первым, пусть другой не заблудится.
Playaboss is what we call ourself
Playaboss - вот как мы себя называем,
Soon as we got a taste ah wealth
Как только мы почувствовали вкус богатства.
Now we satelite niggaz wid a bigger aresenal on our shelf,
Теперь у нас есть спутниковые ниггеры с большим арсеналом на полке,
Trained and schooled by Gs, death before dishonor
Обученные и воспитанные гангстерами, смерть прежде бесчестия.
Shakin′ fleas, fuck wid these you a goner, my East partner
Трясущие блохи, свяжись с этими, ты труп, мой восточный партнер.
On my side when we ride in synchronized formation,
На моей стороне, когда мы едем в синхронном построении,
Making hits, pullin' licks, building our reputation
Делая хиты, совершая ограбления, создавая нашу репутацию
In the hood from a tiny to a G-hog,
В районе от малыша до гангстера,
Nothing comes closer nigga,
Ничто не сравнится, ниггер,
Than me and my road dogs.
С моими корешами.





Writer(s): Johnny Jackson, Baby Bam, Tyruss Himes, Big Syke, Nite Owl, Serge Mac


Attention! Feel free to leave feedback.