Lyrics and translation Big Time Rush - Work for It
I
ain't
tryna
talk
for
ya
Je
n'essaie
pas
de
parler
pour
toi
But
I
know
just
what
you
need
Mais
je
sais
exactement
ce
dont
tu
as
besoin
If
you
let
me,
I'll
show
ya
Si
tu
me
laisses,
je
te
montrerai
That
you're
the
one,
the
one
for
me
Que
tu
es
la
seule,
la
seule
pour
moi
Pull
you
in
the
middle
Te
tirer
au
milieu
A
little
by
little
Peu
à
peu
And
I'll
hold
you
close
to
me
Et
je
te
tiendrai
près
de
moi
I'm
not
sentimental
Je
ne
suis
pas
sentimental
But,
I
can't
let
you
go
Mais
je
ne
peux
pas
te
laisser
partir
Baby,
you're
one
of
a
kind
Bébé,
tu
es
unique
I'ma
give
you
all
my
time
Je
vais
te
donner
tout
mon
temps
Even
if
it
takes
all
night,
all
night
Même
si
cela
prend
toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Baby,
I'ma
work,
work,
work
for
it
(yeah)
Bébé,
je
vais
travailler,
travailler,
travailler
pour
ça
(ouais)
I'ma
work
for
it
Je
vais
travailler
pour
ça
Gettin'
down
and
dirty
'cause
I
work
for
it
(yeah)
Se
salir
les
mains
parce
que
je
travaille
pour
ça
(ouais)
I'ma
work
for
it
(ooh)
Je
vais
travailler
pour
ça
(ooh)
You're
the
one
I
really
want
Tu
es
celle
que
je
veux
vraiment
Really
wanna
hear
you
say,
"Yeah"
J'ai
vraiment
envie
de
t'entendre
dire
"Oui"
Say,
"Yeah-yeah-yeah-yeah"
Dis
"Oui-oui-oui-oui"
You're
the
one
I
really
want
Tu
es
celle
que
je
veux
vraiment
Really
wanna
hear
you
say,
"Yeah"
J'ai
vraiment
envie
de
t'entendre
dire
"Oui"
Baby,
I'ma
work
for
it
Bébé,
je
vais
travailler
pour
ça
The
way
that
you're
moving
La
façon
dont
tu
bouges
Has
got
my
head
spinning
Me
donne
le
tournis
I'm
in
it
Je
suis
dedans
The
minute
you
step
in
the
room
(ohh)
Dès
que
tu
entres
dans
la
pièce
(ohh)
Body
to
body
Corps
à
corps
You
know
I'm
about
it
Tu
sais
que
je
suis
pour
ça
You
got
it
Tu
l'as
The
baddest
that
I
ever
knew
La
plus
belle
que
j'aie
jamais
connue
You
shine
like
you're
in
the
spotlight
Tu
brilles
comme
si
tu
étais
sous
les
projecteurs
And
you
got
me
tongue-tied
Et
tu
me
rends
bègue
When
I
look
in
your
eyes
(your
eyes,
your
eyes)
Quand
je
te
regarde
dans
les
yeux
(tes
yeux,
tes
yeux)
One
look
and
that's
all
that
it
took
Un
seul
regard
et
c'est
tout
ce
qu'il
a
fallu
I'm
addicted,
I'm
hooked
Je
suis
accro,
j'ai
le
béguin
Got
me,
got
me
so
good
Tu
m'as,
tu
m'as
bien
eu
Baby,
you're
one
of
a
kind
Bébé,
tu
es
unique
I'ma
give
you
all
my
time
Je
vais
te
donner
tout
mon
temps
Even
if
it
takes
all
night,
all
night
Même
si
cela
prend
toute
la
nuit,
toute
la
nuit
Baby,
I'ma
work,
work,
work
for
it
(yeah)
Bébé,
je
vais
travailler,
travailler,
travailler
pour
ça
(ouais)
I'ma
work
for
it
Je
vais
travailler
pour
ça
Gettin'
down
and
dirty
'cause
I
work
for
it
(yeah)
Se
salir
les
mains
parce
que
je
travaille
pour
ça
(ouais)
I'ma
work
for
it
(ooh)
Je
vais
travailler
pour
ça
(ooh)
You're
the
one
I
really
want
Tu
es
celle
que
je
veux
vraiment
Really
wanna
hear
you
say,
"Yeah"
J'ai
vraiment
envie
de
t'entendre
dire
"Oui"
Say,
"Yeah-yeah-yeah-yeah"
Dis
"Oui-oui-oui-oui"
You're
the
one
I
really
want
Tu
es
celle
que
je
veux
vraiment
Really
wanna
hear
you
say,
"Yeah"
J'ai
vraiment
envie
de
t'entendre
dire
"Oui"
Baby,
I'ma
work
for
it
Bébé,
je
vais
travailler
pour
ça
In
the
morning,
in
the
night
Le
matin,
la
nuit
You
can
bet
I'll
do
it
right
Tu
peux
parier
que
je
vais
bien
faire
'Cause
I'm
more
than
qualified,
I'ma
work
for
it
Parce
que
je
suis
plus
que
qualifié,
je
vais
travailler
pour
ça
I
won't
quit
until
it's
done
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
que
ce
soit
fait
'Cause
you're
worth
it,
yeah
Parce
que
tu
le
vaux
bien,
oui
Baby,
I'ma
work,
work,
work
for
it
(yeah)
Bébé,
je
vais
travailler,
travailler,
travailler
pour
ça
(ouais)
I'ma
work
for
it
Je
vais
travailler
pour
ça
Gettin'
down
and
dirty
'cause
I
work
for
it
(yeah)
Se
salir
les
mains
parce
que
je
travaille
pour
ça
(ouais)
I'ma
work
for
it
(ooh)
Je
vais
travailler
pour
ça
(ooh)
You're
the
one
I
really
want
Tu
es
celle
que
je
veux
vraiment
Really
wanna
hear
you
say,
"Yeah"
J'ai
vraiment
envie
de
t'entendre
dire
"Oui"
Say,
"Yeah-yeah-yeah-yeah"
Dis
"Oui-oui-oui-oui"
You're
the
one
I
really
want
Tu
es
celle
que
je
veux
vraiment
Really
wanna
hear
you
say,
"Yeah"
J'ai
vraiment
envie
de
t'entendre
dire
"Oui"
Baby,
I'ma
work
for
it
Bébé,
je
vais
travailler
pour
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.