Lyrics and translation Big Time Rush feat. Maffio & Gente De Zona - Dale Pa' Ya (feat. Gente de Zona)

Dale Pa' Ya (feat. Gente de Zona)

Gente De Zona (lo mejor que suena ahora)
Maffio, prr
¿Cómo se dice? (¡Vamo'!)
Big Time Rush, jajajajajajaja
Bum, bum

Dale pa' allá (prr), ahora pa' acá
Dale pa' allá, ahora pa' acá
Dale, tra, tra, tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila (¡au!)

Dale pa' allá (ah), ahora pa' acá (¿pa' dónde?)
Dale pa' allá (ja), ahora pa' acá (¿pa' dónde?)
Dale, tra, tra, tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila (Randy Malcom)

Ay, dale pa'lante, pa' atrá'
Pa' un lado o pa'l otro
Lo que traemo' es pa' volvernos loco'
Que nadie pare de bailar
Ay, Maffio sube el beat pa' que siga el alboroto

Ay, pero dale, dale, dale
Todos moviendo la cabeza
Y la cintura con los pie'
Ay, pero dale, dale, dale
Mami, si tú te pegas, yo también me pegaré

Ay, pero dale, dale, dale
Es que llegó Gente de Zona, pa' que sepa' cómo e'
Ay, pero dale, dale, dale
Con Big Time Rush (báilalo, bebé)

Yeah, there's something in the air tonight, I can feel us (¡bum!)
The mood is right, right in between us
Y ay, y ay, y ay, y ay
Y ay, y ay, y ay

Yeah, there's something in the air tonight, I can feel us
The mood is right, right in between us
Y ay, y ay, y ay, y ay
Y ay, y ay, y ay

Dale pa' allá (dale), ahora pa' acá (dale)
Dale pa' allá, ahora pa' acá (¿pa' dónde?)
Dale, tra, tra, tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila (ja)

Dale pa' allá (dale), ahora pa' acá (dale)
Dale pa' allá, ahora pa' acá (hacele)
Dale, tra, tra, tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Yeah, there's something in the air tonight (tonight-i-i-ight)
Air tonight (tonight-i-i-ight)
Air tonight (tonight-i-i-ight)
Air tonight

Yeah, there's something in the air tonight (tonight-i-i-ight)
Air tonight (tonight-i-i-ight)
Air tonight (tonight-i-i-ight)
Air tonight (¡ole, vamo'!)

Oh-oh-oh-oh (Gente De Zona)
Oh-oh (y tú me baila', yeah)
Oh-oh (y me dice, ya sé de que ahora es hora)
Dale pa' allá, ahora pa' acá
Dale pa' allá, ahora pa' acá (¿y cómo e'?)
Dale, tra, tra, tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Baila, baila más
I want you in my life
I need you in my life
Esta noche

Dale, dale más
I want you in my life
I need you in my life
Una noche, yeah

Dale pa' allá, ahora pa' acá
Dale pa' allá, ahora pa' acá
Dale, tra, tra, tra (y no sé qué)
Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Dale pa' allá, ahora pa' acá
Dale pa' allá, ahora pa' acá
Dale, tra, tra, tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila

Ay, pero dale, dale, dale
Todos moviendo la cabeza
Y la cintura con los pie'
Ay, pero dale, dale, dale
Ay, mami, si tú te pegas, yo también me pegaré

Ay, pero dale, dale, dale
Es que llegó Gente de Zona, pa' que sepa' cómo e'
Ay, pero dale, dale, dale
Con Big Time Rush (báilalo, bebé)

On y va (feat. Gente de Zona)

Gente De Zona (le meilleur son du moment)
Maffio, prr
Comment on dit ? (¡Vamo'!)
Big Time Rush, jajajajajajaja
Boum, boum

Vas-y par là-bas (prr), maintenant par ici
Vas-y par là-bas, maintenant par ici
Allez, tra, tra, tra
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse (¡au!)

Vas-y par là-bas (ah), maintenant par ici (par où ?)
Vas-y par là-bas (ja), maintenant par ici (par où ?)
Allez, tra, tra, tra
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse (Randy Malcom)

Oh, vas-y en avant, en arrière
D'un côté ou de l'autre
Ce qu'on amène, c'est pour devenir fous
Que personne n'arrête de danser
Oh, Maffio monte le son pour que le chahut continue

Oh, mais allez, allez, allez
Tout le monde bouge la tête
Et la taille avec les pieds
Oh, mais allez, allez, allez
Chérie, si tu te rapproches, je me rapprocherai aussi

Oh, mais allez, allez, allez
C'est que Gente de Zona est arrivé, pour que tu saches comment c'est
Oh, mais allez, allez, allez
Avec Big Time Rush (danse, bébé)

Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir, je peux nous sentir (¡boum!)
L'ambiance est bonne, juste entre nous
Et oh, et oh, et oh, et oh
Et oh, et oh, et oh

Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir, je peux nous sentir
L'ambiance est bonne, juste entre nous
Et oh, et oh, et oh, et oh
Et oh, et oh, et oh

Vas-y par là-bas (vas-y), maintenant par ici (vas-y)
Vas-y par là-bas, maintenant par ici (par où ?)
Allez, tra, tra, tra
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse (ja)

Vas-y par là-bas (vas-y), maintenant par ici (vas-y)
Vas-y par là-bas, maintenant par ici (fais-le)
Allez, tra, tra, tra
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse

Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir (ce-soi-i-ir)
Dans l'air ce soir (ce-soi-i-ir)
Dans l'air ce soir (ce-soi-i-ir)
Dans l'air ce soir

Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir (ce-soi-i-ir)
Dans l'air ce soir (ce-soi-i-ir)
Dans l'air ce soir (ce-soi-i-ir)
Dans l'air ce soir (¡ole, vamo'!)

Oh-oh-oh-oh (Gente De Zona)
Oh-oh (et tu danses pour moi, ouais)
Oh-oh (et tu me dis, je sais que c'est le moment)
Vas-y par là-bas, maintenant par ici
Vas-y par là-bas, maintenant par ici (et comment c'est ?)
Allez, tra, tra, tra
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse

Danse, danse encore plus
Je te veux dans ma vie
J'ai besoin de toi dans ma vie
Ce soir

Vas-y, vas-y encore plus
Je te veux dans ma vie
J'ai besoin de toi dans ma vie
Une nuit, ouais

Vas-y par là-bas, maintenant par ici
Vas-y par là-bas, maintenant par ici
Allez, tra, tra, tra (et je ne sais quoi)
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse

Vas-y par là-bas, maintenant par ici
Vas-y par là-bas, maintenant par ici
Allez, tra, tra, tra
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse

Oh, mais allez, allez, allez
Tout le monde bouge la tête
Et la taille avec les pieds
Oh, mais allez, allez, allez
Oh, chérie, si tu te rapproches, je me rapprocherai aussi

Oh, mais allez, allez, allez
C'est que Gente de Zona est arrivé, pour que tu saches comment c'est
Oh, mais allez, allez, allez
Avec Big Time Rush (danse, bébé)