Lyrics and translation Big Time Rush feat. Maffio & Gente De Zona - Dale Pa' Ya (feat. Gente de Zona)
Gente
De
Zona
(lo
mejor
que
suena
ahora)
Gente
De
Zona
(лучшее,
что
звучит
сейчас)
Maffio,
prr
Maffio,
прр
¿Cómo
se
dice?
(¡Vamo'!)
Как
говорится?
(Поехали!)
Big
Time
Rush,
jajajajajajaja
Big
Time
Rush,
ха-ха-ха-ха-ха-ха
Bum,
bum
Бум,
бум
Dale
pa'
allá
(prr),
ahora
pa'
acá
Давай
туда
(прр),
теперь
сюда
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
Давай
туда,
теперь
сюда
Dale,
tra,
tra,
tra
Давай,
тра,
тра,
тра
Ahora
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
(¡au!)
Теперь
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
(ау!)
Dale
pa'
allá
(ah),
ahora
pa'
acá
(¿pa'
dónde?)
Давай
туда
(а),
теперь
сюда
(куда?)
Dale
pa'
allá
(ja),
ahora
pa'
acá
(¿pa'
dónde?)
Давай
туда
(ха),
теперь
сюда
(куда?)
Dale,
tra,
tra,
tra
Давай,
тра,
тра,
тра
Ahora
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
(Randy
Malcom)
Теперь
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
(Randy
Malcom)
Ay,
dale
pa'lante,
pa'
atrá'
Эй,
давай
вперед,
назад
Pa'
un
lado
o
pa'l
otro
В
одну
сторону
или
в
другую
Lo
que
traemo'
es
pa'
volvernos
loco'
То,
что
мы
принесли,
это
чтобы
сойти
с
ума
Que
nadie
pare
de
bailar
Пусть
никто
не
перестает
танцевать
Ay,
Maffio
sube
el
beat
pa'
que
siga
el
alboroto
Эй,
Maffio,
добавь
бит,
чтобы
шум
продолжался
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Todos
moviendo
la
cabeza
Все
качают
головой
Y
la
cintura
con
los
pie'
И
бедрами
с
ногами
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Mami,
si
tú
te
pegas,
yo
también
me
pegaré
Малышка,
если
ты
прижмешься,
я
тоже
прижмусь
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Es
que
llegó
Gente
de
Zona,
pa'
que
sepa'
cómo
e'
Это
пришла
Gente
de
Zona,
чтобы
ты
знала,
как
это
делается
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Con
Big
Time
Rush
(báilalo,
bebé)
С
Big
Time
Rush
(танцуй,
детка)
Yeah,
there's
something
in
the
air
tonight,
I
can
feel
us
(¡bum!)
Да,
сегодня
вечером
что-то
витает
в
воздухе,
я
чувствую
это
(бум!)
The
mood
is
right,
right
in
between
us
Настроение
подходящее,
прямо
между
нами
Y
ay,
y
ay,
y
ay,
y
ay
И
ай,
и
ай,
и
ай,
и
ай
Y
ay,
y
ay,
y
ay
И
ай,
и
ай,
и
ай
Yeah,
there's
something
in
the
air
tonight,
I
can
feel
us
Да,
сегодня
вечером
что-то
витает
в
воздухе,
я
чувствую
это
The
mood
is
right,
right
in
between
us
Настроение
подходящее,
прямо
между
нами
Y
ay,
y
ay,
y
ay,
y
ay
И
ай,
и
ай,
и
ай,
и
ай
Y
ay,
y
ay,
y
ay
И
ай,
и
ай,
и
ай
Dale
pa'
allá
(dale),
ahora
pa'
acá
(dale)
Давай
туда
(давай),
теперь
сюда
(давай)
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
(¿pa'
dónde?)
Давай
туда,
теперь
сюда
(куда?)
Dale,
tra,
tra,
tra
Давай,
тра,
тра,
тра
Ahora
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
(ja)
Теперь
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
(ха)
Dale
pa'
allá
(dale),
ahora
pa'
acá
(dale)
Давай
туда
(давай),
теперь
сюда
(давай)
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
(hacele)
Давай
туда,
теперь
сюда
(делай
это)
Dale,
tra,
tra,
tra
Давай,
тра,
тра,
тра
Ahora
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Теперь
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
Yeah,
there's
something
in
the
air
tonight
(tonight-i-i-ight)
Да,
сегодня
вечером
что-то
витает
в
воздухе
(вэ-э-эчэром)
Air
tonight
(tonight-i-i-ight)
В
воздухе
(вэ-э-эчэром)
Air
tonight
(tonight-i-i-ight)
В
воздухе
(вэ-э-эчэром)
Air
tonight
В
воздухе
Yeah,
there's
something
in
the
air
tonight
(tonight-i-i-ight)
Да,
сегодня
вечером
что-то
витает
в
воздухе
(вэ-э-эчэром)
Air
tonight
(tonight-i-i-ight)
В
воздухе
(вэ-э-эчэром)
Air
tonight
(tonight-i-i-ight)
В
воздухе
(вэ-э-эчэром)
Air
tonight
(¡ole,
vamo'!)
В
воздухе
(оле,
поехали!)
Oh-oh-oh-oh
(Gente
De
Zona)
О-о-о-о
(Gente
De
Zona)
Oh-oh
(y
tú
me
baila',
yeah)
О-о
(и
ты
танцуешь
для
меня,
да)
Oh-oh
(y
me
dice,
ya
sé
de
que
ahora
es
hora)
О-о
(и
говоришь
мне,
я
знаю,
что
сейчас
самое
время)
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
Давай
туда,
теперь
сюда
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
(¿y
cómo
e'?)
Давай
туда,
теперь
сюда
(и
как
это?)
Dale,
tra,
tra,
tra
Давай,
тра,
тра,
тра
Ahora
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Теперь
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
Baila,
baila
más
Танцуй,
танцуй
больше
I
want
you
in
my
life
Я
хочу
тебя
в
своей
жизни
I
need
you
in
my
life
Ты
нужна
мне
в
моей
жизни
Esta
noche
Сегодня
вечером
Dale,
dale
más
Давай,
давай
больше
I
want
you
in
my
life
Я
хочу
тебя
в
своей
жизни
I
need
you
in
my
life
Ты
нужна
мне
в
моей
жизни
Una
noche,
yeah
Одну
ночь,
да
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
Давай
туда,
теперь
сюда
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
Давай
туда,
теперь
сюда
Dale,
tra,
tra,
tra
(y
no
sé
qué)
Давай,
тра,
тра,
тра
(и
не
знаю
что)
Ahora
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Теперь
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
Давай
туда,
теперь
сюда
Dale
pa'
allá,
ahora
pa'
acá
Давай
туда,
теперь
сюда
Dale,
tra,
tra,
tra
Давай,
тра,
тра,
тра
Ahora
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Теперь
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Todos
moviendo
la
cabeza
Все
качают
головой
Y
la
cintura
con
los
pie'
И
бедрами
с
ногами
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Ay,
mami,
si
tú
te
pegas,
yo
también
me
pegaré
Эй,
малышка,
если
ты
прижмешься,
я
тоже
прижмусь
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Es
que
llegó
Gente
de
Zona,
pa'
que
sepa'
cómo
e'
Это
пришла
Gente
de
Zona,
чтобы
ты
знала,
как
это
делается
Ay,
pero
dale,
dale,
dale
Эй,
но
давай,
давай,
давай
Con
Big
Time
Rush
(báilalo,
bebé)
С
Big
Time
Rush
(танцуй,
детка)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.