Big Time Rush feat. Maffio - Dale Pa' Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Time Rush feat. Maffio - Dale Pa' Ya




Dale Pa' Ya
Vas-y, viens par ici
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Tra-Tra-Tra!
Tra-Tra-Tra!
Ahora baila, baila, baila, baila, baila
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Tra-Tra-Tra!
Tra-Tra-Tra!
Ahora baila, baila, baila, baila, baila
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse
Tell me what you thinkin' and I'll give you it all
Dis-moi ce que tu penses et je te donnerai tout
Dime lo que quieras y te doy el mundo
Dis-moi ce que tu veux et je te donne le monde
Luces violetas
Lumières violettes
Really wanna vibe with you, yeah
J'ai vraiment envie de vibrer avec toi, ouais
Lo que te pasó, déjalo atrás
Ce qui t'est arrivé, laisse-le derrière toi
Quédate a mi lado, baby, ya verás
Reste à mes côtés, bébé, tu verras
Let go, come on, let me show you
Lâche prise, allez, laisse-moi te montrer
I'm gon' say I told you so
Je vais te dire : "Je te l'avais dit"
Yeah, there's something in the air tonight, I can feel us
Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir, je peux nous sentir
The mood is right, right in between us
L'ambiance est bonne, juste entre nous
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Yeah there's something in the air tonight, I can feel us
Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir, je peux nous sentir
The mood is right, right in between us
L'ambiance est bonne, juste entre nous
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Tra-Tra-Tra!
Tra-Tra-Tra!
Ahora baila, baila, baila, baila, baila
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Tra-Tra-Tra!
Tra-Tra-Tra!
Ahora baila, baila, baila, baila, baila
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse
Yeah, there's something in the air tonight
Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir
Tonight ay, ay, ay, ay
Ce soir ay, ay, ay, ay
Air tonight
Dans l'air ce soir
Tonight ay, ay, ay, ay
Ce soir ay, ay, ay, ay
Air tonight
Dans l'air ce soir
Tonight ay, ay, ay, ay
Ce soir ay, ay, ay, ay
Air tonight
Dans l'air ce soir
Yeah, there's something in the air tonight
Ouais, il y a quelque chose dans l'air ce soir
Tonight ay, ay, ay, ay
Ce soir ay, ay, ay, ay
Air tonight
Dans l'air ce soir
Tonight ay, ay, ay, ay
Ce soir ay, ay, ay, ay
Air tonight
Dans l'air ce soir
Tonight ay, ay, ay, ay
Ce soir ay, ay, ay, ay
Air tonight
Dans l'air ce soir
(Dale pa'ya, ahora pa'cá)
(Vas-y, viens par ici)
(Dale pa'ya, ahora pa'cá)
(Vas-y, viens par ici)
(Tra-Tra-Tra!)
(Tra-Tra-Tra!)
(Ahora baila, baila, baila, baila, baila)
(Maintenant danse, danse, danse, danse, danse)
Baila, baila más
Danse, danse encore
I want you in my life
Je te veux dans ma vie
I need you in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
Esta noche
Ce soir
Dale, dale más
Allez, allez encore
I want you in my life
Je te veux dans ma vie
I need you in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
Una noche, yeah!
Une nuit, ouais!
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Tra-Tra-Tra!
Tra-Tra-Tra!
Ahora baila, baila, baila, baila, baila
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Dale pa'ya, ahora pa'cá
Vas-y, viens par ici
Tra, tra, tra
Tra, tra, tra
Ahora baila, baila, baila, baila, baila
Maintenant danse, danse, danse, danse, danse





Writer(s): Carlos Ariel Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.