Big Time Rush feat. New Boyz - Boyfriend (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Time Rush feat. New Boyz - Boyfriend (Radio Edit)




Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-boy-b-b-boy
Твой мальчик, мальчик, б-б-мальчик,б-б-мальчик.
I got your application
Я получил твое заявление.
I think you qualify
Думаю, ты подходишь.
You said they had to let you go
Ты сказала, что они должны отпустить тебя.
They probavly blind
Они наверное слепы
I can take you higher
Я могу поднять тебя выше
Without words still
Все еще без слов.
I'II be everything you asked for
Я буду всем, о чем ты просил.
Without Santa's help
Без помощи Санты.
Girls tripping
Девчонки спотыкаются
Cuz you glisten with pearls
Потому что ты сверкаешь жемчугом
I could take you to outer space
Я мог бы взять тебя в открытый космос.
And then give you the word
А потом я дам тебе слово.
I like you
Ты мне нравишься
But if your feeling pressured don't
Но если ты чувствуешь давление, не делай этого.
Just read this note
Просто прочтите эту записку.
It simply says
Он просто говорит:
Yes or no (So check)
Да или нет (так что проверь).
Have you ever had the feeling your drawn to someone?
У тебя когда-нибудь было чувство, что тебя тянет к кому-то?
(Yeah)
(Да)
And there isn't anything they could of said or done?
И нет ничего, что они могли бы сказать или сделать?
And everyday I see you on your own
И каждый день я вижу тебя в одиночестве.
And I can't believe that your alone
И я не могу поверить, что ты один.
But I overheard your girls and this is what they said
Но я подслушал твоих девочек и вот что они сказали
Looking for a
В поисках ...
Looking for a
В поисках ...
That you're looking for a boyfriend
Что ты ищешь парня.
I see that
Я вижу это.
Give me time, you know I'm gonna be there
Дай мне время, ты же знаешь, что я буду там.
Don't be scared to come put your trust in me
Не бойся прийти доверься мне
Can't you see all I really want to be
Разве ты не видишь, кем я на самом деле хочу быть?
Is your boyfriend
Это твой парень
Can't fight that
Я не могу с этим бороться
Let me down you know I'm coming right back
Подведи меня, ты же знаешь, что я скоро вернусь.
I don't care at all what you done before
Мне абсолютно все равно, что ты делал раньше.
All I really want is to be your
Все, чего я действительно хочу, - это быть твоим ...
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Let me take a little moment to find the right words
Дай мне немного времени, чтобы подобрать нужные слова.
(To find the right words)
(Чтобы подобрать нужные слова)
So when I kick it you it ain't something that you've heard
Так что когда я пинаю тебя, это не то, что ты слышал.
(Something that you've heard)
(Что-то, что вы слышали)
I don't know what kind of guy that you prefer
Я не знаю, какого парня ты предпочитаешь.
But I know I gotta put myself not first
Но я знаю, что должен ставить себя не на первое место.
See I think got the kind of love that you deserve and I heard
Видишь ли я думаю что получил ту любовь которую ты заслуживаешь и я слышал
That you're looking for a boyfriend
Что ты ищешь парня.
I see that
Я вижу это.
Give me time, you know I'm gonna be there
Дай мне время, ты же знаешь, что я буду там.
Don't be scared to come put your trust in me
Не бойся прийти доверься мне
Can't you see all I really want to be
Разве ты не видишь, кем я на самом деле хочу быть?
Is your boyfriend
Это твой парень
Can't fight that
Я не могу с этим бороться
Let me down you know I'm coming right back
Отпусти меня ты же знаешь что я сейчас вернусь
I don't care at all what you done before
Мне абсолютно все равно, что ты делал раньше.
All I really want is to be your
Все, чего я действительно хочу, - это быть твоим ...
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
If you tell me where, I'm waiting here
Если ты скажешь мне, где, я буду ждать здесь.
Everyday like slum-dog millionaire
Каждый день, как миллионер из трущоб.
Bigger then the twilight love affair
Больше, чем сумеречный Роман.
I'll be here
Я буду здесь.
Girl I swear
Девочка клянусь
I'm lost for words
У меня нет слов.
Cuz i don't know how to put this
Потому что я не знаю как это выразить
Only way to spit it out
Единственный способ выплюнуть это.
Is here right in my music
Здесь прямо в моей музыке
But you probably wouldn't
Но, скорее всего, нет.
Recognize or understand
Распознать или понять
And my arms are open
И мои объятия распростерты.
And i'm try'na be a man
И я пытаюсь быть мужчиной.
I know you all on
Я знаю, что вы все на
Your own now
Теперь ты сам по себе.
Hussle on your own now
Теперь ты сам по себе.
Move to the city
Переезжай в город.
Got a house on you own now
Теперь у тебя есть собственный дом
You hold it down
Ты сдерживаешься
And you're very attractive
И очень привлекательна.
But all i want is you
Но все что мне нужно это ты
Looking for a
В поисках ...
Looking for a
В поисках ...
That your looking for a boyfriend
Что ты ищешь себе парня
I see that
Я вижу это.
Give me time, you know I'm gonna be there
Дай мне время, ты же знаешь, что я буду там.
Don't be scared to come put your trust in me
Не бойся прийти доверься мне
Can't you see all I really want to be
Разве ты не видишь, кем я на самом деле хочу быть?
Is your boyfriend
Это твой парень
Can't fight that
Я не могу с этим бороться
Let me down you know I'm coming right back
Отпусти меня ты же знаешь что я сейчас вернусь
I don't care at all what you done before
Мне абсолютно все равно, что ты делал раньше.
All I really want is to be your
Все, чего я действительно хочу, - это быть твоим ...
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend
Твой мальчик, мальчик, б-б-б-бой-б-б-бойфренд.
(Your boyfriend)
(Твой парень)
Your boy boy b-b-b-boy -b-b-boyfriend (Your boyfriend)
Your boy boy b-b-b-boy-b-b-Boy (Your Boy)
All I really want is to be your
Все, чего я действительно хочу, - это быть твоей ...





Writer(s): HECTOR WAYNE ANTHONY, SECON LUCAS, BENJAMIN EARL HENRY, THOMAS DOMINIC ANTHONY

Big Time Rush feat. New Boyz - Boyfriend
Album
Boyfriend
date of release
19-04-2011



Attention! Feel free to leave feedback.