Lyrics and translation Big Time Rush feat. Snoop Dogg - Boyfriend

Boyfriend

Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boy

You need a boyfriend, and I can be that
Holla at me, hit me on my video chat
And let me reach out to you, and give you feedback
It's gon' be us 'til the end, so please, believe that
Yeah, the world is ours and the sky's the limit
And you can be my boo and everything that goes with it
I can lift you off your feet like a flight attendant
I'ma send this car for ya, is you ridin' in it?
(Looking for, looking for)

Have you ever had the feeling you're drawn to someone? Yeah
And there isn't anything they could've said or done
And every day, I see you on your own
And I can't believe that you're alone
But I overheard your girls and this is what they said
(Looking for, looking for)

That you're looking for a boyfriend, I see that
Give me time, you know I'm gonna be there
Don't be scared to come, put your trust in me
Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Can't fight that
Let me down, you know I'm coming right back
I don't care at all what you done
All I really want is to be your

Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend

Let me take a little moment to find the right words
(To find the right words)
So when I kick it to you, it ain't something that you've heard
(Something that you've heard)
I don't know what kind of guy that you prefer
But I know I gotta put myself for worse
See, I think got the kind of love that you deserve
And I heard that

You're looking for a boyfriend, I see that
Give me time, you know I'm gonna be there
Don't be scared to come, put your trust in me
Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Can't fight that
Let me down, you know I'm coming right back
I don't care at all what you done before
All I really want is to be your

Your boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy boy b-b-b-b-b-boy

If you tell me where, I'm waiting here
Every day like slum dog millionaire
Bigger than the Twilight love affair
I'll be here, girl I swear

So we should down the ride, or do I gotta slide?
I know you need a boyfriend, and I can be the guy
I help you open up, even if you're shy
She might be the one, I see it in her eyes
I see it in her swag, she be on the fly
Gucci bag, Chanel purse, I need her in my life
I'm the one for her and she's the one for I
This could be paradise if we do it right
(Looking for, looking for)

You're looking for a boyfriend, I see that
Give me time, you know I'm gonna be there
Don't be scared to come, put your trust in me
Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Can't fight that
Let me down, you know I'm coming right back
I don't care at all what you done before
All I really want is to be your

Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend (Your boyfriend)
Your boy-boy-b-b-b-b-b-boyfriend (Your boyfriend)
All I really want is to be your

Парень

Твой па-па-па-па-па-парень
Твой па-па-па-па-па-парень

Тебе нужен парень, и я могу им быть
Позвони мне, напиши мне в видеочат
И позволь мне связаться с тобой, и дать тебе знать, что я думаю
Мы будем вместе до конца, так что, пожалуйста, поверь в это
Да, мир наш, и небо — это предел
И ты можешь быть моей малышкой, со всеми вытекающими
Я могу поднять тебя на ноги, как стюардесса
Я пришлю за тобой эту машину, поедешь в ней?
(Ищу, ищу)

У тебя когда-нибудь было чувство, что тебя тянет к кому-то? Да
И нет ничего, что они могли бы сказать или сделать
И каждый день я вижу тебя одну
И я не могу поверить, что ты одна
Но я подслушал твоих подруг, и вот что они сказали
(Ищу, ищу)

Что ты ищешь парня, я вижу это
Дай мне время, ты знаешь, я буду рядом
Не бойся прийти, доверься мне
Разве ты не видишь, все, чего я хочу, это быть твоим парнем?
Не могу с этим бороться
Оттолкни меня, ты знаешь, я сразу вернусь
Меня совсем не волнует, что ты делала
Все, чего я хочу, это быть твоим

Твоим па-па-па-па-па-парнем
Твоим па-па-па-па-па-парнем
Твоим па-па-па-па-па-парнем
Твоим па-па-па-па-па-парнем

Позволь мне потратить минутку, чтобы найти нужные слова
(Чтобы найти нужные слова)
Так что, когда я начну говорить, это не будет что-то, что ты уже слышала
(Что-то, что ты уже слышала)
Я не знаю, какой тип парней тебе нравится
Но я знаю, что должен рискнуть
Видишь ли, я думаю, у меня есть та любовь, которую ты заслуживаешь
И я слышал, что

Ты ищешь парня, я вижу это
Дай мне время, ты знаешь, я буду рядом
Не бойся прийти, доверься мне
Разве ты не видишь, все, чего я хочу, это быть твоим парнем?
Не могу с этим бороться
Оттолкни меня, ты знаешь, я сразу вернусь
Меня совсем не волнует, что ты делала раньше
Все, чего я хочу, это быть твоим

Твоим па-па-па-па-па-парнем
Твоим па-па-па-па-па-парнем
Твоим па-па-па-па-па-парнем
Твоим па-па-па-па-па-парнем

Если ты скажешь мне где, я буду ждать здесь
Каждый день, как "миллионер из трущоб"
Больше, чем любовь из "Сумерек"
Я буду здесь, девочка, клянусь

Так что, поедем кататься, или мне нужно уйти?
Я знаю, тебе нужен парень, и я могу им быть
Я помогу тебе раскрыться, даже если ты стесняешься
Возможно, она та самая, я вижу это в ее глазах
Я вижу это в ее стиле, она на высоте
Сумка Gucci, кошелек Chanel, она нужна мне в моей жизни
Я тот, кто ей нужен, и она та, кто нужен мне
Это может быть рай, если мы все сделаем правильно
(Ищу, ищу)

Ты ищешь парня, я вижу это
Дай мне время, ты знаешь, я буду рядом
Не бойся прийти, доверься мне
Разве ты не видишь, все, чего я хочу, это быть твоим парнем?
Не могу с этим бороться
Оттолкни меня, ты знаешь, я сразу вернусь
Меня совсем не волнует, что ты делала раньше
Все, чего я хочу, это быть твоим

Твоим па-па-па-па-па-парнем
Твоим па-па-па-па-па-парнем (Твоим парнем)
Твоим па-па-па-па-па-парнем (Твоим парнем)
Все, чего я хочу, это быть твоим